NEWSPAPER EDITOR - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

directeur de journal: newspaper editor

editor [βρετ ˈɛdɪtə, αμερικ ˈɛdədər] ΟΥΣ

1. editor (of newspaper):

editor: rédacteur/-trice αρσ/θηλ en chef (of de)

political/sports/fashion editor: rédacteur politique/sportif/de mode

2. editor (of book, manuscript):

editor: correcteur/-trice αρσ/θηλ

3. editor (of writer, works, anthology):

editor: éditeur/-trice αρσ/θηλ

he's the editor of Keats' letters: il a édité les lettres de Keats

4. editor (of dictionary):

editor: rédacteur/-trice αρσ/θηλ

5. editor (of film):

editor: monteur/-euse αρσ/θηλ

6. editor Η/Υ (program):

editor: éditeur αρσ

newspaper [βρετ ˈnjuːzpeɪpə, ˈnjuːspeɪpə, αμερικ ˈn(j)uzˌpeɪpər] ΟΥΣ

1. newspaper (item):

newspaper: journal αρσ

the Sunday newspapers: les journaux du dimanche

the Sunday newspapers προσδιορ article, photograph: de presse

the Sunday newspapers archives: du journal, de la rédaction

the Sunday newspapers cuttings: de journaux, de presse

2. newspaper (substance):

newspaper: papier αρσ journal

wrapped in newspaper: enveloppé dans du papier journal

Newspapers Info

Newspapers: Au Royaume-Uni, on fait généralement la distinction entre deux types de journaux : les broadsheets sont des quotidiens de grand format considérés comme des journaux de qualité (Times, Guardian, Daily Telegraph etc.) ; les tabloids font la moitié du grand format traditionnel et sont associés à la presse à sensation (Sun, Daily Mail, etc.). La diffusion des quotidiens est élevée (Sun : 4 millions ; Telegraph : 1 million) et la plupart d'entre eux publient une édition ‘week-end’ extrêmement populaire. Les États-Unis ne comptent pas véritablement de quotidien national (sauf USA Today), mais chaque grande ville a ses propres journaux (Los Angeles Times, New York Times, Washington Post, etc.). La presse du soir est plus abondante que celle du matin. Dans 80% des cas, les journaux sont distribués à domicile par des jeunes qui gagnent ainsi leur argent de poche.

newspaper editor ΟΥΣ

newspaper editor: rédacteur(-trice) αρσ (θηλ)

editor of newspaper, magazine: rédacteur(-trice) αρσ (θηλ) en chef

editor [ˈedɪtəʳ, αμερικ -tɚ] ΟΥΣ

1. editor ΤΥΠΟΓΡ:

editor of newspaper, magazine: rédacteur(-trice) αρσ (θηλ) en chef

sports editor: rédacteur αρσ sportif

sports editor of publishing department: éditeur(-trice) αρσ (θηλ)

2. editor (person editing texts):

editor classic texts: éditeur(-trice) αρσ (θηλ)

editor article: assistant(e) αρσ (θηλ) de rédaction

3. editor ΚΙΝΗΜ:

editor: monteur(-euse) αρσ (θηλ)

4. editor Η/Υ:

editor: éditeur αρσ

newspaper ΟΥΣ

newspaper: journal αρσ

daily newspaper: quotidien αρσ

newspaper editor ΟΥΣ

newspaper editor: rédacteur(-trice) αρσ (θηλ)

editor of newspaper, magazine: rédacteur (-trice) αρσ (θηλ) en chef

editor [ˈed·ɪ·tər] ΟΥΣ

1. editor ΤΥΠΟΓΡ:

editor of newspaper, magazine: rédacteur (-trice) αρσ (θηλ) en chef

sports editor: rédacteur αρσ sportif

sports editor of publishing department: éditeur(-trice) αρσ (θηλ)

2. editor (person editing texts):

editor classic texts: éditeur(-trice) αρσ (θηλ)

editor article: assistant (e) αρσ (θηλ) de rédaction

3. editor ΚΙΝΗΜ:

editor: monteur(-euse) αρσ (θηλ)

4. editor comput:

editor: éditeur αρσ

newspaper ΟΥΣ

newspaper: journal αρσ

daily newspaper: quotidien αρσ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος