MINCED BEEF - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

minced beef ΟΥΣ U βρετ

minced beef

viande θηλ (de bœuf) hachée

αγγλικά

γαλλικά

beef mince

bœuf αρσ haché

γαλλικά

αγγλικά

steak haché (cru)

minced beef βρετ

I. mince [βρετ mɪns, αμερικ mɪns] ΟΥΣ βρετ ΜΑΓΕΙΡ

mince

viande θηλ hachée

beef mince

bœuf αρσ haché

pork mince

porc αρσ haché

II. mince [βρετ mɪns, αμερικ mɪns] ΡΉΜΑ μεταβ

mince meat, vegetable:

mince

hacher

III. mince [βρετ mɪns, αμερικ mɪns] ΡΉΜΑ αμετάβ (walk)

mince μειωτ

marcher en se dandinant (across à travers, along le long de)

IV. minced ΕΠΊΘ

minced meat, vegetable:

minced

haché

V. mince [βρετ mɪns, αμερικ mɪns]

not to mince matters or one's words

ne pas mâcher ses mots

I. beef [βρετ biːf, αμερικ bif] ΟΥΣ

1. beef ΜΑΓΕΙΡ:

beef

bœuf αρσ

beef

viande θηλ de bœuf

2. beef αμερικ (grievance) οικ:

what's your beef οικ?

c'est quoi ton problème?

I've got no beef with you οικ

je n'ai rien contre toi

II. beef [βρετ biːf, αμερικ bif] ΡΉΜΑ αμετάβ a. beef on

beef

râler οικ (about à propos de)

III. beef [βρετ biːf, αμερικ bif]

put a bit of beef into it! οικ

mettez-y un peu de nerf! οικ

minced beef

bœuf haché

I. beef [bi:f] ΟΥΣ

1. beef no πλ (meat):

beef

bœuf αρσ

minced beef

bœuf haché

roast beef

rôti αρσ de bœuf

2. beef οικ (complaint):

beef

revendication θηλ

what's his beef?

qu'est qu'il veut?

II. beef [bi:f] ΡΉΜΑ αμετάβ

to beef about sth

râler à cause de qc

I. mince [mɪns] ΡΉΜΑ μεταβ

mince

hacher

ιδιωτισμοί:

not to mince one's words

ne pas mâcher ses mots

II. mince [mɪns] ΡΉΜΑ αμετάβ

mince

marcher à petits pas

III. mince [mɪns] ΟΥΣ no πλ αυστραλ, βρετ

mince

viande θηλ hachée

minced beef

bœuf haché

I. beef [bif] ΟΥΣ

1. beef (meat):

beef

bœuf αρσ

minced beef

bœuf haché

roast beef

rôti αρσ de bœuf

2. beef οικ (complaint):

beef

revendication θηλ

what's his beef?

qu'est qu'il veut?

II. beef [bif] ΡΉΜΑ αμετάβ

to beef about sth

râler à cause de qc

I. mince [mɪn(t)s] ΡΉΜΑ μεταβ

mince

hacher

ιδιωτισμοί:

not to mince words

ne pas mâcher ses mots

II. mince [mɪn(t)s] ΡΉΜΑ αμετάβ

mince

marcher à petits pas

Present

I	mince
you	mince
he/she/it	minces
we	mince
you	mince
they	mince

Past

I	minced
you	minced
he/she/it	minced
we	minced
you	minced
they	minced

Present Perfect

I	have	minced
you	have	minced
he/she/it	has	minced
we	have	minced
you	have	minced
they	have	minced

Past Perfect

I	had	minced
you	had	minced
he/she/it	had	minced
we	had	minced
you	had	minced
they	had	minced

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The ingredients are minced meat, lambs intestines, rice, tomato paste, red pepper paste, butter, salt, black pepper, allspice, and cinnamon.

en.wikipedia.org

It is very finely minced, and identified by being in a red casing, just as black pudding is sold in a black casing.

en.wikipedia.org

He never minced his words and didn't fear warlords or powerful people.

en.wikipedia.org

After being chopped, minced, and scraped into a patty, the beefsteak is cooked, either by roasting, frying, or smoking.

en.wikipedia.org

Made using 28-day aged chuck steak, they are minced thickly for texture and have a fat level of 15 per cent.

www.independent.co.uk