KNUCKLE - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

knuckle [βρετ ˈnʌk(ə)l, αμερικ ˈnək(ə)l] ΟΥΣ

1. knuckle (of person):

knuckle: jointure θηλ (du doigt)

knuckle: articulation θηλ (du doigt)

to crack one's knuckles: faire craquer ses doigts

to rap sb on or over the knuckles κυριολ, μτφ: taper sur les doigts de qn

to get a rap over the knuckles κυριολ, μτφ: se faire taper sur les doigts

2. knuckle (on animal):

knuckle: jarret αρσ

3. knuckle ΜΑΓΕΙΡ:

knuckle (of lamb, mutton): manche αρσ de gigot

knuckle (of pork, veal): jarret αρσ

pig's knuckles: jambonneau αρσ

to be near the knuckle οικ: être limite οικ

to give sb a knuckle sandwich αργκ: balancer son poing dans la figure de qn οικ

knuckle joint ΟΥΣ

knuckle joint ΑΝΑΤ: articulation θηλ du doigt

knuckle joint ΑΝΑΤ: jointure θηλ du doigt

knuckle joint ΤΕΧΝΟΛ: genouillère θηλ

knuckle joint ΤΕΧΝΟΛ: articulation θηλ à genouillère

knuckle down ΡΉΜΑ [βρετ ˈnʌk(ə)l -, αμερικ ˈnək(ə)l -] οικ

knuckle down: s'y mettre (sérieusement)

to knuckle down to task, work: se mettre sérieusement à

knuckle under ΡΉΜΑ [βρετ ˈnʌk(ə)l -, αμερικ ˈnək(ə)l -] οικ

knuckle under: se soumettre, céder

white-knuckle ride ΟΥΣ

white-knuckle ride: tour αρσ de manège qui fait peur

γαλλικά

αγγλικά

coup-de-poing américain: knuckle-duster βρετ

jambonneau: knuckle of ham

jarret de veau/porc: knuckle of veal/pork

souris: piece of meat at the knuckle end of a leg of lamb

manche (de gigot): knuckle

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

knuckle [ˈnʌkl] ΟΥΣ

1. knuckle ΑΝΑΤ:

knuckle: articulation θηλ

2. knuckle ΜΑΓΕΙΡ:

knuckle: jarret αρσ

ιδιωτισμοί:

to be near the knuckle βρετ οικ: être limite

to get a rap over the knuckles: se faire taper sur les doigts

knuckle down ΡΉΜΑ αμετάβ οικ

knuckle down: s'y mettre sérieusement

knuckle under ΡΉΜΑ αμετάβ οικ

knuckle under: céder

knuckle-duster [ˈnʌkldʌstəʳ, αμερικ -tɚ] ΟΥΣ

knuckle-duster: coup-de-poing αρσ américain

γαλλικά

αγγλικά

jambonneau: ham knuckle

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

knuckle [ˈnʌk·l] ΟΥΣ

1. knuckle ΑΝΑΤ:

knuckle: articulation θηλ

2. knuckle culin:

knuckle: jarret αρσ

ιδιωτισμοί:

to get a rap over the knuckles: se faire taper sur les doigts

knuckle down ΡΉΜΑ αμετάβ οικ

knuckle down: s'y mettre sérieusement

knuckle under ΡΉΜΑ αμετάβ οικ

knuckle under: céder

γαλλικά

αγγλικά

jambonneau: ham knuckle

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος