GOLD BEETLE - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

gold beetle ΟΥΣ

gold beetle

scarabée αρσ doré

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. beetle [βρετ ˈbiːt(ə)l, αμερικ ˈbidl] ΟΥΣ

1. beetle ΖΩΟΛ:

beetle (insect)

scarabée αρσ

beetle (genus)

coléoptère αρσ

2. beetle ΤΕΧΝΟΛ (tool):

beetle

maillet αρσ

3. beetle οικ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ:

beetle

coccinelle θηλ οικ (modèle de Volkswagen)

II. beetle [βρετ ˈbiːt(ə)l, αμερικ ˈbidl] ΡΉΜΑ αμετάβ οικ

to beetle in

entrer précipitamment

to beetle off

filer οικ

I. gold [βρετ ɡəʊld, αμερικ ɡoʊld] ΟΥΣ

1. gold (metal):

gold

or αρσ

£1, 000 in gold

1 000 livres sterling en or

to strike gold

découvrir un filon

to strike gold (become rich)

trouver le filon οικ

to strike gold athlete:

obtenir la médaille d'or

to strike gold προσδιορ jewellery, cutlery, tooth

en or

to strike gold coin, medal, ingot, wire

d'or

to strike gold ore, deposit, alloy

d'or

2. gold (colour):

gold

or αρσ

gold

couleur θηλ or

3. gold → gold medal

II. gold [βρετ ɡəʊld, αμερικ ɡoʊld] ΕΠΊΡΡ

to go gold οικ ΜΟΥΣ

être disque d'or

III. gold [βρετ ɡəʊld, αμερικ ɡoʊld]

to be as good as gold

être sage comme une image

to have a heart of gold

avoir un cœur d'or

to be worth one's weight in gold

valoir son pesant d'or

gold medal ΟΥΣ

gold medal

médaille θηλ d'or

στο λεξικό PONS

beetle [ˈbi:tl, αμερικ -t̬l] ΟΥΣ

1. beetle ΖΩΟΛ:

beetle

scarabée αρσ

2. beetle οικ ΑΥΤΟΚ:

beetle

coccinelle θηλ

I. gold [gəʊld, αμερικ goʊld] ΟΥΣ

1. gold no πλ, no αόρ άρθ (metal or colour):

gold

or αρσ

2. gold no πλ, no αόρ άρθ (golden object):

gold

objet αρσ en or

ιδιωτισμοί:

to have a heart of gold

avoir un cœur en or

II. gold [gəʊld, αμερικ goʊld] ΕΠΊΘ

1. gold (made of gold):

gold ring, tooth, watch

en or

gold medal, record, coin

d'or

2. gold <more gold, most gold> (colour):

gold

doré(e)

gold

or αμετάβλ

ιδιωτισμοί:

not all that glitters is gold παροιμ

tout ce qui brille n'est pas d'or

στο λεξικό PONS

beetle [ˈbi·t̬l] ΟΥΣ

1. beetle ΖΩΟΛ:

beetle

scarabée αρσ

2. beetle οικ ΑΥΤΟΚ:

beetle

coccinelle θηλ

I. gold [goʊld] ΟΥΣ

1. gold no αόρ άρθ (metal or color):

gold

or αρσ

2. gold no αόρ άρθ (golden object):

gold

objet αρσ en or

ιδιωτισμοί:

to have a heart of gold

avoir un cœur en or

II. gold [goʊld] ΕΠΊΘ

1. gold (made of gold):

gold ring, tooth, watch

en or

gold medal, record, coin

d'or

2. gold <more gold, most gold> (gold-colored):

gold

doré(e)

gold

or αμετάβλ

ιδιωτισμοί:

not all that glitters is gold παροιμ

tout ce qui brille n'est pas or παροιμ

Present

I	beetle
you	beetle
he/she/it	beetles
we	beetle
you	beetle
they	beetle

Past

I	beetled
you	beetled
he/she/it	beetled
we	beetled
you	beetled
they	beetled

Present Perfect

I	have	beetled
you	have	beetled
he/she/it	has	beetled
we	have	beetled
you	have	beetled
they	have	beetled

Past Perfect

I	had	beetled
you	had	beetled
he/she/it	had	beetled
we	had	beetled
you	had	beetled
they	had	beetled

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

It lives in savannas, open forests and grasslands and feeds primarily on beetles and millipedes.

en.wikipedia.org

Shoe heel or beetle might better express the awkwardly inelegant form.

en.wikipedia.org

Invertebrates include carabid beetles in different species with at least two endemic types.

en.wikipedia.org

Water beetles rise to the water surface and take air into their tracheal systems.

en.wikipedia.org

They result from the beetle's efforts to get itself back into take-off position for flight when it has been in either lateral or dorsal position.

en.wikipedia.org