ENDOWMENT POLICY - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

endowment policy ΟΥΣ

endowment policy → endowment insurance

endowment insurance ΟΥΣ

endowment insurance

assurance θηλ à capital différé or en cas de vie

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

with-profits endowment assurance, policy

avec participation aux bénéfices

γαλλικά

αγγλικά

assurance mixte

endowment policy ou insurance

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

endowment [βρετ ɪnˈdaʊm(ə)nt, ɛnˈdaʊm(ə)nt, αμερικ ɪnˈdaʊmənt, ɛnˈdaʊmənt] ΟΥΣ

1. endowment (action):

endowment (of hospital, school)

dotation θηλ

endowment (of prize, academic post)

fondation θηλ

2. endowment (money given):

endowment

dotation θηλ

3. endowment (talent, ability):

endowment

don αρσ

endowment

talent αρσ (naturel)

policy [βρετ ˈpɒlɪsi, αμερικ ˈpɑləsi] ΟΥΣ

1. policy (political line):

policy

politique θηλ (on sur)

economic/foreign policy

politique θηλ économique/étrangère

government policy

politique θηλ du gouvernement

to make policy

formuler une politique

to make policy προσδιορ discussion, matter, meeting, paper

de politique générale

2. policy (administrative rule):

policy

politique θηλ

company policy

politique θηλ de l'entreprise

it is our policy to do

nous avons pour politique de faire

to have or follow a policy of doing

avoir politique de faire

they make it their policy to do

ils ont pour règle de faire

it is our policy that …

notre politique est de …

+ απαρέμφ it's a matter of policy

c'est une question de principe (to do que de faire)

our company has a no-smoking policy

notre société a mis en place des mesures de restriction du tabagisme

our company has a no-smoking policy προσδιορ decision, statement

de principe

3. policy (insurance):

policy (type of cover)

contrat αρσ

policy (document)

police θηλ

to take out a policy

contracter une assurance

στο λεξικό PONS

endowment ΟΥΣ

1. endowment (insurance):

endowment

pension θηλ

2. endowment (talent):

endowment

talent αρσ

3. endowment τυπικ ΒΙΟΛ:

genetic endowment

héritage αρσ génétique

policy¹ <-cies> [ˈpɒləsi, αμερικ ˈpɑ:lə-] ΟΥΣ a. ΠΟΛΙΤ

policy

politique θηλ

it's company policy

c'est la politique de la société

policy² <-cies> [ˈpɒləsi, αμερικ ˈpɑ:lə-] ΟΥΣ (insurance)

policy

police θηλ d'assurance

to take out a policy

souscrire une police d'assurance

στο λεξικό PONS

endowment ΟΥΣ

1. endowment (insurance):

endowment

pension θηλ

2. endowment (talent):

endowment

talent αρσ

3. endowment τυπικ ΒΙΟΛ:

genetic endowment

héritage αρσ génétique

policy¹ <-cies> [ˈpa·lə·si] ΟΥΣ a. ΠΟΛΙΤ

policy

politique θηλ

it's company policy

c'est la politique de la société

policy² <-cies> [ˈpa·lə·si] ΟΥΣ (insurance)

policy

police θηλ d'assurance

to take out a policy

souscrire une police d'assurance

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The education was free; thus the new academy needed an endowment to provide funding.

en.wikipedia.org

This fund was established in 1977 and has an endowment of $450,000.

en.wikipedia.org

The following year, they gave another $100 million, and in 2009, they gave another $400 million to create an endowment to make the institute permanent.

en.wikipedia.org

At the same time, the endowments of these schools continue to grow due to gifts and successful investments.

en.wikipedia.org

The project has since grown into a successful scholarship endowment.

en.wikipedia.org