BRACES - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

I. brace [βρετ breɪs, αμερικ breɪs] ΟΥΣ

1. brace (for teeth):

brace: appareil αρσ dentaire

to wear a brace: avoir un appareil dentaire

2. brace ΙΑΤΡ:

brace (for broken limb): attelle θηλ

brace (permanent support): appareil αρσ orthopédique

3. brace ΟΙΚΟΔ:

brace: support αρσ

4. brace (pair):

brace (of birds, animals): couple αρσ (of de)

brace (of pistols): paire θηλ (of de)

5. brace (tool):

brace: vilebrequin αρσ

6. brace (symbol):

brace: accolade θηλ

II. brace [βρετ breɪs, αμερικ breɪs] ΡΉΜΑ μεταβ

1. brace person body, back:

brace: arc-bouter (against contre)

to brace one's legs/feet against sth: appuyer les jambes/pieds contre qc

2. brace ΟΙΚΟΔ:

brace wall, structure: renforcer, consolider

III. braces ΟΥΣ

braces ουσ πλ βρετ ΜΌΔΑ:

braces: bretelles θηλ πλ

IV. brace [βρετ breɪs, αμερικ breɪs] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. brace μτφ:

to brace for sth person, organization:: se préparer à qc

2. brace (for crash):

brace κυριολ: se recroqueviller

V. to brace oneself ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

to brace oneself αυτοπ ρήμα (physically):

to brace oneself: s'arc-bouter (for en prévision de)

to brace oneself μτφ: se préparer (for à, to do à faire)

brace yourself!: prépare-toi!

VI. braced ΕΠΊΘ

braced wall, structure:

braced: renforcé, consolidé (with avec)

to be braced for sth/to do person:: être préparé à qc/à faire

I. brace up ΡΉΜΑ [βρετ breɪs -, αμερικ breɪs -] (brace up)

brace up: se ressaisir

II. brace up ΡΉΜΑ [βρετ breɪs -, αμερικ breɪs -] (brace up [sb], brace [sb] up)

brace up: réconforter qn

brace position ΟΥΣ

brace position: position θηλ de sécurité

γαλλικά

αγγλικά

contrevent: brace, strut

vilebrequin: brace and bit

hauban (rigide): brace

bretelles: braces βρετ

porter des bretelles: to wear braces βρετ

une paire de bretelles: (a pair of) braces βρετ

s'arc-bouter: to brace oneself (contre against)

accolade: brace

haubaner ΝΑΥΣ, ΤΕΧΝΟΛ: to brace

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

braces ΟΥΣ πλ

1. braces αμερικ, αυστραλ (for teeth):

braces: appareil αρσ dentaire

2. braces αυστραλ, βρετ (suspenders):

braces: bretelles fpl

3. braces αμερικ (callipers):

braces: appareil αρσ orthopédique

I. brace [breɪs] ΡΉΜΑ μεταβ

1. brace (prepare):

to brace oneself for sth: se préparer à qc

2. brace (support):

brace: consolider

II. brace [breɪs] ΟΥΣ βρετ

1. brace (for teeth):

brace: appareil αρσ dentaire

2. brace (for back):

brace: corset αρσ

wheel brace ΟΥΣ

wheel brace: vilebrequin (à roues) αρσ

γαλλικά

αγγλικά

bretelle: braces βρετ

s'arc-bouter contre [ou à] qc/sur qc: to brace oneself against sth

accolade: brace

consolider mur, table: to brace

se raidir: to brace oneself

appareil (dentaire): brace

enlever la roue à l'aide d'une clef en croix: remove the wheel using a wheel brace

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. brace [breɪs] ΡΉΜΑ μεταβ

1. brace (prepare):

to brace oneself for sth: se préparer à qc

2. brace (support):

brace: consolider

II. brace [breɪs] ΟΥΣ

1. brace πλ (for teeth):

brace: appareil αρσ dentaire

2. brace (for leg):

brace: appareil αρσ orthopédique

3. brace (for back):

brace: corset αρσ

γαλλικά

αγγλικά

minerve: neck brace

s'arc-bouter contre [ou à] qc/sur qc: to brace oneself against sth

consolider mur, table: to brace

raidir: to brace oneself

appareil (dentaire): brace

Present
I	brace
you	brace
he/she/it	braces
we	brace
you	brace
they	brace

Past
I	braced
you	braced
he/she/it	braced
we	braced
you	braced
they	braced

Present Perfect
I	have	braced
you	have	braced
he/she/it	has	braced
we	have	braced
you	have	braced
they	have	braced

Past Perfect
I	had	braced
you	had	braced
he/she/it	had	braced
we	had	braced
you	had	braced
they	had	braced

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος