Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
dinattention
aliénés

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

I. alienate [βρετ ˈeɪlɪəneɪt, αμερικ ˈeɪljəˌneɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. alienate (estrange):

alienate supporters, colleagues
éloigner
they alienated all their friends
ils se sont rendus antipathiques à tous leurs amis
they alienated all their friends
ils se sont aliéné tous leurs amis τυπικ
his alcoholism alienated him from his entire family
son alcoolisme l'a éloigné de toute sa famille
the party risks alienating younger voters
le parti risque de s'aliéner les jeunes électeurs
his attitude alienated all his friends
il a éloigné tous ses amis par son attitude

2. alienate ΝΟΜ:

alienate
aliéner (from de)

3. alienate (separate):

alienate
séparer (from de)

II. alienated ΕΠΊΘ

alienated minority, group:

alienated
exclu (from de)
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
aliéner terre
to alienate
aliéner qn à qn
to alienate sb from sb
aliéner ΦΙΛΟΣ, ΚΟΙΝΩΝΙΟΛ personne
to alienate
s'aliéner confrères, électorat, opinion publique
to alienate
s'aliéner ΦΙΛΟΣ, ΚΟΙΝΩΝΙΟΛ
to be alienated (à from)
s'aliéner par le travail
to be alienated by work
la nouvelle politique du parti a éloigné plusieurs de ses membres
the party's new policy has alienated several of its members
détacher qn de défaut, mode de vie:
to alienate sb from sb/sth

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

alienate [ˈeɪlɪəneɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. alienate:

alienate
éloigner
to alienate sb from sb/sth
éloigner qn de qn/qc

2. alienate ΝΟΜ:

alienate
aliéner
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
indisposer les gens contre soi
to alienate people
στο λεξικό PONS

alienate [ˈeɪ·li·ə·neɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. alienate:

alienate
éloigner
to alienate sb from sb/sth
éloigner qn de qn/qc

2. alienate ΝΟΜ:

alienate
aliéner
Present
Ialienate
youalienate
he/she/italienates
wealienate
youalienate
theyalienate
Past
Ialienated
youalienated
he/she/italienated
wealienated
youalienated
theyalienated
Present Perfect
Ihavealienated
youhavealienated
he/she/ithasalienated
wehavealienated
youhavealienated
theyhavealienated
Past Perfect
Ihadalienated
youhadalienated
he/she/ithadalienated
wehadalienated
youhadalienated
theyhadalienated
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

to alienate sb from sb/sth
éloigner qn de qn/qc

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

In his effort to achieve centralization, the king appears to have alienated his eldest son by refusing to grant him an appanage.
en.wikipedia.org
His ideals were worthy, but his dogmatism alienated many.
en.wikipedia.org
However, he found himself alienated in track athletics because he was pushing a wheelchair as opposed to running.
en.wikipedia.org
Macabre's sickening sense of humor alienated casual metal listeners.
en.wikipedia.org
He soon alienated the nobles by giving privileges to the towns and levying heavy taxes.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "alienated" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
αραβικά
αγγλικά
ιταλικά
αγγλικά
ισπανικά