ALIENATED - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

αγγλικά

γαλλικά

I. alienate [βρετ ˈeɪlɪəneɪt, αμερικ ˈeɪljəˌneɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. alienate (estrange):

alienate supporters, colleagues: éloigner

they alienated all their friends: ils se sont rendus antipathiques à tous leurs amis

they alienated all their friends: ils se sont aliéné tous leurs amis τυπικ

his alcoholism alienated him from his entire family: son alcoolisme l'a éloigné de toute sa famille

the party risks alienating younger voters: le parti risque de s'aliéner les jeunes électeurs

his attitude alienated all his friends: il a éloigné tous ses amis par son attitude

2. alienate ΝΟΜ:

alienate: aliéner (from de)

3. alienate (separate):

alienate: séparer (from de)

II. alienated ΕΠΊΘ

alienated minority, group:

alienated: exclu (from de)

γαλλικά

αγγλικά

aliéner terre: to alienate

aliéner qn à qn: to alienate sb from sb

aliéner ΦΙΛΟΣ, ΚΟΙΝΩΝΙΟΛ personne: to alienate

s'aliéner confrères, électorat, opinion publique: to alienate

s'aliéner ΦΙΛΟΣ, ΚΟΙΝΩΝΙΟΛ: to be alienated (à from)

s'aliéner par le travail: to be alienated by work

la nouvelle politique du parti a éloigné plusieurs de ses membres: the party's new policy has alienated several of its members

détacher qn de défaut, mode de vie:: to alienate sb from sb/sth

αγγλικά

γαλλικά

alienate [ˈeɪlɪəneɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. alienate:

alienate: éloigner

to alienate sb from sb/sth: éloigner qn de qn/qc

2. alienate ΝΟΜ:

alienate: aliéner

γαλλικά

αγγλικά

indisposer les gens contre soi: to alienate people

alienate [ˈeɪ·li·ə·neɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. alienate:

alienate: éloigner

to alienate sb from sb/sth: éloigner qn de qn/qc

2. alienate ΝΟΜ:

alienate: aliéner

Present
I	alienate
you	alienate
he/she/it	alienates
we	alienate
you	alienate
they	alienate

Past
I	alienated
you	alienated
he/she/it	alienated
we	alienated
you	alienated
they	alienated

Present Perfect
I	have	alienated
you	have	alienated
he/she/it	has	alienated
we	have	alienated
you	have	alienated
they	have	alienated

Past Perfect
I	had	alienated
you	had	alienated
he/she/it	had	alienated
we	had	alienated
you	had	alienated
they	had	alienated

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος