ROD - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

rod [βρετ rɒd, αμερικ rɑd] ΟΥΣ

1. rod (stick):

rod (of wood): tige θηλ

rod (of metal): tringle θηλ

rod ΤΕΧΝΟΛ: tige θηλ

curtain/stair rod: tringle à rideaux/de marche

steel rod: tige en acier

2. rod (for punishment):

rod: baguette θηλ

3. rod ΑΛΙΕΊΑ:

rod: canne θηλ à pêche

to fish with a rod and line: pêcher à la ligne

4. rod (staff of office):

rod: bâton αρσ de commandement

5. rod (unit of length):

rod: perche θηλ

6. rod (in eye):

rod: bâtonnet αρσ (rétinien)

7. rod αμερικ (pistol):

rod οικ: flingue αρσ οικ

to pack a rod οικ: avoir un flingue sur soi οικ

8. rod αμερικ (penis):

rod χυδ, αργκ: bite θηλ χυδ, αργκ

to make a rod for one's own back: s'attirer des ennuis

to rule with a rod of iron: gouverner avec une main de fer

spare the rod and spoil the child παροιμ: qui aime bien châtie bien παροιμ

stair rod ΟΥΣ

stair rod: tringle θηλ d'escalier

fishing rod ΟΥΣ

fishing rod: canne θηλ à pêche

track rod ΟΥΣ βρετ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ

track rod: barre θηλ d'accouplement

fuel rod ΟΥΣ

fuel rod: barreau αρσ de combustible

hot rod ΟΥΣ

hot rod: voiture θηλ au moteur gonflé

divining rod [αμερικ dəˈvaɪnɪŋ ˌrɑd] ΟΥΣ

divining rod: baguette θηλ de sourcier

reinforcement rod ΟΥΣ

reinforcement rod: armature θηλ

piston rod ΟΥΣ

piston rod: tige θηλ de piston

levelling rod ΟΥΣ

levelling rod: mire θηλ

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

rod [rɒd, αμερικ rɑ:d] ΟΥΣ

1. rod (thin bar):

rod of wood: baguette θηλ

rod of metal: tige θηλ

rod for support: tringle θηλ

rod for punishment a. μτφ: canne θηλ

2. rod (fishing rod):

rod: canne θηλ à pêche

ιδιωτισμοί:

to rule sth with a rod of iron: gouverner qc avec une main de fer

divining rod ΟΥΣ

divining rod: baguette θηλ de sourcier

fishing rod ΟΥΣ βρετ, αυστραλ

fishing rod: canne θηλ à pêche

lightning rod ΟΥΣ αμερικ

1. lightning rod (safety device):

lightning rod: paratonnerre αρσ

2. lightning rod μτφ (lightning conductor):

lightning rod: souffre-douleur αρσ αμετάβλ

dowsing rod: baguette θηλ de sourcier

γαλλικά

αγγλικά

tringle: rod

bielle de voiture: track rod

bielle de locomotive: connecting rod

verge: rod

mire d'un arpenteur: surveyor's rod

tige: rod

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

rod [rad] ΟΥΣ

1. rod (thin bar):

rod of wood: baguette θηλ

rod of metal: tige θηλ

rod for support: tringle θηλ

rod for punishment a. μτφ: canne θηλ

2. rod (fishing rod):

rod: canne θηλ à pêche

divining rod ΟΥΣ

divining rod: baguette θηλ de sourcier

fishing rod ΟΥΣ

fishing rod: canne θηλ à pêche

lightning rod ΟΥΣ

1. lightning rod (safety device):

lightning rod: paratonnerre αρσ

2. lightning rod μτφ (lightning conductor):

lightning rod: souffre-douleur αρσ αμετάβλ

γαλλικά

αγγλικά

tringle: rod

bielle de voiture: track rod

bielle de locomotive: connecting rod

paratonnerre: lightning rod

tige: rod

canne à pêche: fishing rod

perche: rod

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος