Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για disopra στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά

disopra [diˈsopra]

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

disopra → sopra

Βλέπε και: sopra

I.sopra [ˈsopra] ΠΡΌΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

II.sopra [ˈsopra] ΕΠΊΡΡ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. sopra:

sopra (in posizione più elevata)

sopra (senza contatto)

above

sopra (in cima)

on top

tre metri sopra

three metres above

va sotto o sopra?

does it go under or over?

appendi il quadro un po' più sopra

hang the picture a bit higher up

non metterci le dita sopra

don't put your fingers on it

in camicia avrai freddo, mettiti sopra una maglia

you'll be cold in a shirt, put a sweater on

da sopra

from above, from higher up

visto da sopra

seen from above

3. sopra (al piano superiore):

sopra

upstairs

sopra fa più freddo

upstairs it's colder

puoi andare sopra a prendermi la borsa?

can you go upstairs and bring me my bag?

abitare un piano sopra

to live on the next floor up or on the floor above

sopra ci sono tre camere

there are three rooms upstairs

il rumore viene da sopra

the noise is coming from upstairs

4. sopra (con valore rafforzativo):

qui or qua sopra

on or up here

metti i libri qui sopra

put your books on here

lì or là sopra

on or up there

sali là sopra

climb up there

5. sopra (precedentemente):

sopra

vedi sopra

come sopra

come detto sopra

come sopra menzionato

as mentioned before or above

sopra citato, i nomi di cui sopra

the above names

6. sopra:

di sopra (sopra a un altro)

above

di sopra (fra due)

upper

di sopra (più in alto di tutti)

top

lo scaffale di sopra

the shelf above, the upper or top shelf

(al piano superiore) l'appartamento (del piano) di sopra

the upstairs flat

si sentì un rumore al piano di sopra

a noise came from upstairs

i ladri sono entrati dal piano di sopra

the thieves got in upstairs

andare di sopra

to go upstairs

III.sopra [ˈsopra] ΕΠΊΘ αμετάβλ (superiore)

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

IV.sopra <πλ sopra> [ˈsopra] ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

V.sopra [ˈsopra]

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

sopra pensiero, ne ho fin sopra i capelli!

I've had it to my back teeth! οικ

essere pieno di lavoro fin sopra ai capelli

to be up to one's ears in work

beviamoci sopra

let's have a drink to forget it

metterci una pietra sopra

to let bygones be bygones

Μεταφράσεις για disopra στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

I.disopra, di sopra [di·ˈso:p·ra] ΕΠΊΡΡ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

disopra

upstairs

II.disopra, di sopra [di·ˈso:p·ra] <inv> ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

disopra

upstairs

III.disopra, di sopra [di·ˈso:p·ra] <-> ΟΥΣ αρσ (parte superiore)

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Μεταφράσεις για disopra στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

to peer over one's glasses

osservare al disopra degli occhiali

to live beyond one's means

vivere al disopra delle proprie possibilità

essere al disopra di ogni cosa

to believe oneself superior

essere al disopra di ogni sospetto

to be above suspicion

vivere al disopra delle proprie possibilità

to live beyond one's means

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ιταλικά

Frequenze al disopra della frequenza di taglio sono attenuate in misura maggiore tanto più si sale in frequenza. it.wikipedia.org

Lo strumento, a trasmissione elettro-pneumatica, si compone di due corpi, collocati, contrapposti, nella seconda campata del coro, al disopra degli stalli lignei. it.wikipedia.org

I radioaltimetri forniscono appunto un metodo affidabile ed accurato per misurare la quota al disopra dell'acqua, nei voli su rotte marine. it.wikipedia.org

Gli stami, inclusi nel tubo corollino, sono inseriti quasi alla metà del tubo o al disopra. it.wikipedia.org

Al disopra del portale si apre una finestra termale modanata. it.wikipedia.org

Vive nelle foreste montane al disopra dei 1.000 metri di altitudine. it.wikipedia.org

Ambedue gli uccelli possono anche salire piuttosto in alto al disopra del nido, quindi il maschio si tuffa sulla femmina. it.wikipedia.org

Al disopra delle due navate laterali della chiesa si trovano le due tribune che si aprono sulla navata centrale per mezzo di grandi bifore. it.wikipedia.org

La linea laterale, molto incurvata al disopra della pinna pettorale, è scura. it.wikipedia.org

In questo punto, quindi, y = e − α {\displaystyle y=e^{-\alpha }} si trova al disopra della retta. it.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ιταλικά

disopra στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για disopra στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά

disopra [diˈsopra]

disopra → sopra

Βλέπε και: sopra

I.sopra [ˈsopra] ΠΡΌΘ

1. sopra (in posizione superiore):

2. sopra (senza contatto o per indicare rivestimento, protezione):

3. sopra:

4. sopra (oltre):

5. sopra (in cima a):

6. sopra (più di, che):

7. sopra (per indicare superiorità, dominio):

8. sopra (per indicare iterazione):

9. sopra (intorno, rispetto a):

10. sopra:

II.sopra [ˈsopra] ΕΠΊΡΡ

1. sopra:

2. sopra (sulla superficie esterna):

3. sopra (al piano superiore):

4. sopra (con valore rafforzativo):

5. sopra (precedentemente):

6. sopra:

III.sopra [ˈsopra] ΕΠΊΘ αμετάβλ (superiore)

IV.sopra <πλ sopra> [ˈsopra] ΟΥΣ αρσ

V.sopra [ˈsopra]

disopra στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για disopra στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

I.disopra, di sopra [di·ˈso:p·ra] ΕΠΊΡΡ

II.disopra, di sopra [di·ˈso:p·ra] <inv> ΕΠΊΘ

III.disopra, di sopra [di·ˈso:p·ra] <-> ΟΥΣ αρσ (parte superiore)

Μεταφράσεις για disopra στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

disopra Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "disopra" σε άλλες γλώσσες

disopra στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για disopra στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά

disopra [diˈsopra]

disopra → sopra

Βλέπε και: sopra

I.sopra [ˈsopra] ΠΡΌΘ

1. sopra (in posizione superiore):

2. sopra (senza contatto o per indicare rivestimento, protezione):

3. sopra:

4. sopra (oltre):

5. sopra (in cima a):

6. sopra (più di, che):

7. sopra (per indicare superiorità, dominio):

8. sopra (per indicare iterazione):

9. sopra (intorno, rispetto a):

10. sopra:

II.sopra [ˈsopra] ΕΠΊΡΡ

1. sopra:

2. sopra (sulla superficie esterna):

3. sopra (al piano superiore):

4. sopra (con valore rafforzativo):

5. sopra (precedentemente):

6. sopra:

III.sopra [ˈsopra] ΕΠΊΘ αμετάβλ (superiore)

IV.sopra <πλ sopra> [ˈsopra] ΟΥΣ αρσ

V.sopra [ˈsopra]

disopra στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για disopra στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

I.disopra, di sopra [di·ˈso:p·ra] ΕΠΊΡΡ

II.disopra, di sopra [di·ˈso:p·ra] <inv> ΕΠΊΘ

III.disopra, di sopra [di·ˈso:p·ra] <-> ΟΥΣ αρσ (parte superiore)

Μεταφράσεις για disopra στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

disopra Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "disopra" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης