Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Γερμανικά » Γαλλικά

Μεταφράσεις για „widerstrahlen“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά

(Μετάβαση προς Γαλλικά » Γερμανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

widerstreben: αμετάβατο ρήμα
erstrahlen: αμετάβατο ρήμα
verstrahlen: μεταβατικό ρήμα
widerstehen: αμετάβατο ρήμα
Widerstreben: όνομα
widerstrebend
strahlen: αμετάβατο ρήμα
widerstandslos: I. επίθετο και επίρρημα II. επίρρημα
Widerstreit: όνομα
Widerstand: όνομα
überstrahlen: ρήμα

Βλέπετε αποτελέσματα που γράφονται παρόμοια: widerstehen , überstrahlen , verstrahlen , erstrahlen , widerstreben , widerstrebend , Widerstreben , strahlen , widerstandslos , Widerstand και Widerstreit

widerstreben* ΡΉΜΑ αμετάβ τυπικ

erstrahlen* ΡΉΜΑ αμετάβ +sein τυπικ

in weihnachtlichem Glanz erstrahlen

resplendir de l'éclat des lumières de Noël

verstrahlen ΡΉΜΑ μεταβ

verstrahlen

jdn/etw verstrahlen

widerstehen* ΡΉΜΑ αμετάβ ανώμ

[jdm/einer S.] widerstehen

résister [à qn/qc]

Widerstreben ΟΥΣ ουδ τυπικ

Widerstreben

répugnance θηλ

nach anfänglichem Widerstreben

après l'aversion des premiers jours

widerstrebend

widerstrebend → widerwillig

Βλέπε και: widerwillig

widerwillig ΕΠΊΘ ΕΠΊΡΡ

widerwillig

strahlen [ˈʃtraːlən] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. strahlen (leuchten):

die Lampe strahlt mir genau ins Gesicht

la lumière de cette lampe m'éclaire en plein visage

2. strahlen (erfreut sein):

vor Freude δοτ strahlen

rayonner de joie

er strahlte übers ganze Gesicht

son visage était rayonnant

3. strahlen (glänzen):

vor Sauberkeit strahlen

être étincelant(e) de propreté

4. strahlen (radioaktiv sein):

émettre des radiations

I . widerstandslos ΕΠΊΘ

widerstandslos

sans résistance

II . widerstandslos ΕΠΊΡΡ

widerstandslos

sans [opposer aucune] résistance

Widerstreit ΟΥΣ αρσ

Widerstreit

conflit αρσ

Widerstreit

divergence θηλ

mit etw im Widerstreit stehen

être en conflit avec qc

Widerstand ΟΥΣ αρσ

1. Widerstand:

résistance θηλ

gegen etw Widerstand leisten

opposer [ou faire] de la résistance à qc

passiver Widerstand

résistance passive

trotz aller Widerstände

malgré toutes résistances

Widerstand gegen die Staatsgewalt

résistance à l'autorité de l'État

2. Widerstand χωρίς πλ ΦΥΣ:

résistance θηλ [électrique]

3. Widerstand ΗΛΕΚ:

rhéostat αρσ

überstrahlen ΡΉΜΑ

Καταχώριση χρήστη

- Επεξεργασία του λήμματος
- Πρόταση για διαγραφή

überstrahlt sein

être sous les rayons de lumière

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "widerstrahlen" σε άλλες γλώσσες

Ιταλικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina