Γαλλικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „l'autorité“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά (Μετάβαση προς Γερμανικά » Γαλλικά)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά
Les satrapes étaient responsable de la levée de l'impôt et représentaient l'autorité judiciaire suprême dans leur province.
fr.wikipedia.org
L'enfant est vif, jovial et turbulent, toujours prêt à en découdre avec l'autorité.
fr.wikipedia.org
Les dépositaires de l'autorité ne manquent pas de nous y exhorter.
fr.wikipedia.org
Ils s'inclinent devant l'autorité ombreuse des vrais arbres de la forêt.
fr.wikipedia.org
Le repeuplement, encouragé par l'autorité comtale, s'étale sur plus d'un siècle.
fr.wikipedia.org
L'autorité s'engage souvent dans un rapport de force avec les autres habitants pour imposer ce qu'elle croit sincèrement être pour le bien de la communauté.
fr.wikipedia.org
La réalité de fait de cette désaffectation doit être constatée par l'autorité qui gère la dépendance domaniale.
fr.wikipedia.org
C'est l'aristocratie qui détient l'autorité civile, la gards, comme dans le château, le baúrgs, concurremment avec les haims, représentants de la collectivité villageoise.
fr.wikipedia.org
Pendant la durée de la mise en fourrière, le véhicule est placé sous l'autorité juridique du gardien de la fourrière.
fr.wikipedia.org
Le chancelier représente l'autorité pontificale et épiscopale et veille à la « catholicité » de l'établissement.
fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina