Γερμανικά » Γαλλικά

I . verlieren <verlor, verloren> [fɛɐˈliːrən] ΡΉΜΑ μεταβ

Πίνακας ρημάτων

2. verlieren (entweichen lassen):

verlieren (Öl, Wasser)
laisser s'échapper
Luft verlieren Reifen:
fuir

II . verlieren <verlor, verloren> [fɛɐˈliːrən] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

Πίνακας ρημάτων

III . verlieren <verlor, verloren> [fɛɐˈliːrən] ΡΉΜΑ αμετάβ

Πίνακας ρημάτων

I . verloren [fɛɐˈloːrən] ΡΉΜΑ

verloren μετ παρακειμ von verlieren

II . verloren [fɛɐˈloːrən] ΕΠΊΘ

III . verloren [fɛɐˈloːrən] ΕΠΊΡΡ

Βλέπε και: verlieren

I . verlieren <verlor, verloren> [fɛɐˈliːrən] ΡΉΜΑ μεταβ

Πίνακας ρημάτων

2. verlieren (entweichen lassen):

verlieren (Öl, Wasser)
laisser s'échapper
Luft verlieren Reifen:
fuir

II . verlieren <verlor, verloren> [fɛɐˈliːrən] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

Πίνακας ρημάτων

III . verlieren <verlor, verloren> [fɛɐˈliːrən] ΡΉΜΑ αμετάβ

Πίνακας ρημάτων
verlorener Sohn ΘΡΗΣΚ
fils perdu

Παραδειγματικές φράσεις με verlorener

mein verlorener Geldbeutel kam nie wieder zum Vorschein
le porte-monnaie que j'ai perdu n'a jamais réapparu

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Der Verbleib der Überreste der Moorleiche von Pangerfilze und deren Habseligkeiten kann heute, aufgrund verlorener Unterlagen nicht mehr sicher rekonstruiert werden.
de.wikipedia.org
Wer sich für ein paar Franken die grössten Raritäten erwerben konnte, war für den Fachhandel ein verlorener Kunde.
de.wikipedia.org
Nach eingehender Befragung wird der Ehemann in das Büro zur Wiederbeschaffung verlorener Ehepartner vorgelassen.
de.wikipedia.org
Das Verhältnis zwischen zurückgelegter Distanz und verlorener Höhe (oder von Horizontalgeschwindigkeit und Sinkgeschwindigkeit) wird als Gleitzahl bezeichnet und entspricht dem Kehrwert des Tangens des Gleitwinkels.
de.wikipedia.org
Auch Irrlichter, die zu gewissen Stunden durch den Höhlenraum schwebten, habe man beobachtet und Verzweiflungsschreie verlorener Seelen gehört.
de.wikipedia.org
Fragen zu Tarifmodellen, Meldung verlorener Sendungen oder auch Kundennachfragen über anzuschaffende Filme werden darüber abgewickelt.
de.wikipedia.org
Die in den Rahmen eingestanzte Rahmennummer ist auch eine E-Mail-Adresse, über die der Eigentümer verlorener Fahrräder kontaktiert werden kann.
de.wikipedia.org
Mit der Behauptung, Ratten schliefen nachts, bringt er den übermüdeten Jungen von seiner Wache ab und gibt ihm ein Stück verlorener Hoffnung zurück.
de.wikipedia.org
Er organisierte das neue Stift und betrieb weiterhin die Wiederbeschaffung verlorener Besitzungen.
de.wikipedia.org
Andererseits empfindet er das nicht als ehrenrührig, wie es bei anderen sein kann, wenn die Umstände von deren verlorener Jungfernschaft kolportiert werden (S. 146 f.).
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα