Γερμανικά » Γαλλικά

I . verloren [fɛɐˈloːrən] ΡΉΜΑ

verloren μετ παρακειμ von verlieren

II . verloren [fɛɐˈloːrən] ΕΠΊΘ

verloren
perdu(e)

III . verloren [fɛɐˈloːrən] ΕΠΊΡΡ

ιδιωτισμοί:

Βλέπε και: verlieren

I . verlieren <verlor, verloren> [fɛɐˈliːrən] ΡΉΜΑ μεταβ

2. verlieren (entweichen lassen):

ιδιωτισμοί:

du hast/das hat hier nichts verloren! οικ
tu n'as/ça n'a rien à faire ici ! οικ

II . verlieren <verlor, verloren> [fɛɐˈliːrən] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

III . verlieren <verlor, verloren> [fɛɐˈliːrən] ΡΉΜΑ αμετάβ

I . verlieren <verlor, verloren> [fɛɐˈliːrən] ΡΉΜΑ μεταβ

2. verlieren (entweichen lassen):

ιδιωτισμοί:

du hast/das hat hier nichts verloren! οικ
tu n'as/ça n'a rien à faire ici ! οικ

II . verlieren <verlor, verloren> [fɛɐˈliːrən] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

III . verlieren <verlor, verloren> [fɛɐˈliːrən] ΡΉΜΑ αμετάβ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Für diese Indikationen haben sie jedoch gegenüber Medikamenten aus der Gruppe der Protonenpumpenhemmer, die ein günstigeres Nutzen-Risiko-Verhältnis besitzen, an Bedeutung verloren.
de.wikipedia.org
Sie fanden bei Gespenstschrecken, dass einige Arten ihre Flugfähigkeit erst verloren, 50 Millionen Jahre später aber wiedererlangten.
de.wikipedia.org
Bei den 142 Einsätzen gingen 35 U-Boote verloren.
de.wikipedia.org
Mit diesem Wandel gingen fast alle alten Irrgärten verloren.
de.wikipedia.org
Die Originalanklage von 2002 wurde aufgrund technischer Unstimmigkeiten verloren, ein Wiederaufnahmeverfahren soll frühestens 2006 stattfinden.
de.wikipedia.org
Sie alle verloren durch die Einführung des Zollschiffes, das ab 1834 in der Ostemündung lag, ihr Auskommen.
de.wikipedia.org
Von der Ausstattung ging vieles in Kriegen und durch Vandalismus verloren.
de.wikipedia.org
Was er auch anpackt, misslingt ihm, und kürzlich hat er wieder seine Arbeit verloren.
de.wikipedia.org
Auf dieser Strecke habe die Wandstärke um bis zu 80 % von ursprünglich 10 mm durch Korrosion verloren.
de.wikipedia.org
Dabei sind vermutlich die Dokumente über die Vergabe des Stadtrechtes verloren gegangen.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

"verloren" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina