Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Γερμανικά » Γαλλικά

Μεταφράσεις για „verganten“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά » Γερμανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

vergangen: επίθετο και επίρρημα
vergattern: μεταβατικό ρήμα
vergasen: μεταβατικό ρήμα
vergüten: μεταβατικό ρήμα
vergiften: I. μεταβατικό ρήμα II. αυτοπαθές ρήμα
vergammeln: I. αμετάβατο ρήμα II. μεταβατικό ρήμα
vergällen: μεταβατικό ρήμα
Vergaser: όνομα
ab|kanten: μεταβατικό ρήμα
diamanten: επίθετο και επίρρημα
Vergangenheit: όνομα
vergaloppieren: αυτοπαθές ρήμα
vergelten: ρήμα
vergackeiern: ρήμα
Internetgiganten: όνομα

Βλέπετε αποτελέσματα που γράφονται παρόμοια: vergangen , vergattern , vergelten , vergiften , vergüten , vergasen , vergammeln , vergällen , vergackeiern , diamanten , abkanten , Vergaser , Vergangenheit , vergaloppieren και Internetgiganten

vergangen [fɛɐˈgaŋən] ΕΠΊΘ

passé(e)

vergattern* ΡΉΜΑ μεταβ οικ (verpflichten)

jdn zum Schweigen vergattern

inviter fortement qn à se taire ειρων

vergasen* ΡΉΜΑ μεταβ

1. vergasen (töten):

gazer

2. vergasen ΤΕΧΝΟΛ:

vergüten* ΡΉΜΑ μεταβ

1. vergüten (ersetzen):

jdm etw vergüten

rembourser qc à qn

2. vergüten τυπικ (bezahlen):

[jdm] etw vergüten

rémunérer qc [à qn]

I . vergiften* ΡΉΜΑ μεταβ

II . vergiften* ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. vergiften (Selbstmord begehen):

sich mit etw vergiften

s'empoisonner avec qc

2. vergiften (sich eine Vergiftung zuziehen):

sich durch verdorbenen Fisch vergiften

s'intoxiquer en mangeant du poisson rance

I . vergammeln* οικ ΡΉΜΑ αμετάβ +sein

vergammeln Brot, Essen, Käse:

vergammeln Wurst:

moisi(e)

vergammelt Wurst

avarié(e)

II . vergammeln* οικ ΡΉΜΑ μεταβ +haben

den Tag/viel Zeit vergammeln

passer la journée/beaucoup de temps à glander οικ

vergällen* ΡΉΜΑ μεταβ

1. vergällen:

jdm die Freude [o. den Spaß] an etw δοτ vergällen

gâcher sa joie/son plaisir à propos de qc à qn

2. vergällen ΧΗΜ:

vergällen (Alkohol)

Vergaser <-s, -> ΟΥΣ αρσ ΤΕΧΝΟΛ

carburateur αρσ

ab|kanten ΡΉΜΑ μεταβ ΤΕΧΝΟΛ

abkanten (Holz, Stein, Metall)

abkanten (Spiegel)

diamanten [diaˈmantən] ΕΠΊΘ προσδιορ

diamanten Ring, Schmuck

[orné(e)] de diamants

Vergangenheit <-, σπάνιο -en> ΟΥΣ θηλ

Vergangenheit a. ΓΡΑΜΜ:

Vergangenheit

passé αρσ

die jüngste Vergangenheit

le passé [tout] récent

ιδιωτισμοί:

eine bewegte Vergangenheit haben

avoir un passé tumultueux

der Vergangenheit δοτ angehören

appartenir au passé

vergaloppieren* ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα οικ

sich vergaloppieren (sich unbedacht äußern)

parler à tort et à travers

sich vergaloppieren (unbedacht handeln)

agir sans réfléchir

vergelten ΡΉΜΑ

Καταχώριση χρήστη

- Επεξεργασία του λήμματος
- Πρόταση για διαγραφή

rendre la pareille

Gleiches mit Gleichem vergelten

rendre la monnaie de la pièce μτφ

vergackeiern ΡΉΜΑ

Καταχώριση χρήστη

- Επεξεργασία του λήμματος
- Πρόταση για διαγραφή

jdn vergackeiern οικ

se moquer de qn

Internetgiganten ΟΥΣ

Καταχώριση χρήστη

- Επεξεργασία του λήμματος
- Πρόταση για διαγραφή

Internetgiganten αρσ πλ οικ

géants du web αρσ πλ οικ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά

Seltener wird auch das Verb verganten (bzw. verquanten; = verramschen, verkaufen oder pleitegehen) verwendet. de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina