Γερμανικά » Γαλλικά

I . spanisch [ˈʃpaːnɪʃ] ΕΠΊΘ

II . spanisch [ˈʃpaːnɪʃ] ΕΠΊΡΡ

ιδιωτισμοί:

etw kommt jdm spanisch vor οικ
qc ne paraît pas [très] catholique à qn οικ

Βλέπε και: deutsch

I . deutsch [dɔɪtʃ] ΕΠΊΘ

II . deutsch [dɔɪtʃ] ΕΠΊΡΡ

1. deutsch (in der Art der Deutschen):

deutsch denken, fühlen
en allemand

Spanisch <-[s]> ΟΥΣ ουδ kein άρθ (Sprache, Schulfach)

Βλέπε και: Deutsch

Deutsch <-[s]; χωρίς πλ> ΟΥΣ ουδ kein άρθ

ιδιωτισμοί:

auf gut Deutsch οικ
en bon français οικ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
1882 wurde er zum Botschaftsrat zweiten Grades befördert und war ab 1885 im spanischen Außenministerium beschäftigt.
de.wikipedia.org
Eine Muttergottesfigur und Figuren des heiligen Franz Xaver und des heiligen Leonhard gehören neben Kreuzweg&shy;bildern mit spanischen Überschriften zum Inventar.
de.wikipedia.org
1847 wurde der Generalplan zur Befeuerung der spanischen Küsten beschlossen, der den Bau von 126 Leuchttürmen vorsah.
de.wikipedia.org
Obwohl er nie eine große Rundfahrt gewinnen konnte, gilt er heute noch als einer der besten spanischen Radprofis aller Zeiten.
de.wikipedia.org
Seine Weigerung, dem Einberufungsbefehl zum deutschen Reichsarbeitsdienst zu folgen, brachte ihn in den kommenden Jahren ständig in Schwierigkeiten mit den spanischen und französischen Behörden.
de.wikipedia.org
Auf Befehl des spanischen Königs sollte jeder Niederländer, der mit einer Muskete angetroffen würde, sofort gehängt werden.
de.wikipedia.org
In dem Nationalpark liegen 37 Höhlen, die in der spanischen Kolonialära den philippinischen Widerstandskämpfern als Zufluchtsort dienten.
de.wikipedia.org
Hier mussten die spanischen Seeleute erstmals die überlegene Feuerkraft der englischen Bronzekanonen gegenüber ihren Eisenrohren schmerzlich erkennen.
de.wikipedia.org
Sie hat ihren Ursprung in der präkolumbianischen und europäischen, vorwiegend spanischen Kultur.
de.wikipedia.org
Währenddessen veränderten Pferde (Mustangs), die aus europäischen, vor allem spanischen Beständen stammten, die Kultur der Prärie radikal.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα