Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Γερμανικά » Γαλλικά

Μεταφράσεις για „predzdieremenr“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά

(Μετάβαση προς Γαλλικά » Γερμανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

pressieren: I. αμετάβατο ρήμα II. αμετάβατο ρήμα
predigen: I. αμετάβατο ρήμα II. μεταβατικό ρήμα
addieren: I. μεταβατικό ρήμα II. αμετάβατο ρήμα
radieren: ρήμα
zedieren: μεταβατικό ρήμα
elidieren: μεταβατικό ρήμα
plädieren: αμετάβατο ρήμα
tendieren: αμετάβατο ρήμα
decodieren: μεταβατικό ρήμα
tradieren: ρήμα

Βλέπετε αποτελέσματα που γράφονται παρόμοια: pressieren , decodieren , tradieren , tendieren , plädieren , elidieren , zedieren , radieren , addieren και predigen

I . pressieren* νοτιογερμ, A, CH ΡΉΜΑ αμετάβ

1. pressieren (dringlich sein):

être pressant(e)

nicht pressieren

2. pressieren (in Eile sein):

pressiert sein

être pressé(e)

II . pressieren* νοτιογερμ, A, CH ΡΉΜΑ αμετάβ απρόσ

es pressiert nicht

ça ne presse pas

es pressiert ihm

I . predigen [ˈpreːdɪgən] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. predigen (eine Predigt halten):

gegen etw predigen

prêcher contre qc

2. predigen οικ (mahnend vorhalten):

einem Kind predigen, vorsichtig zu sein [o. dass es vorsichtig sein soll]

répéter sans cesse à un enfant d'être prudent [ou qu'il doit être prudent]

II . predigen [ˈpreːdɪgən] ΡΉΜΑ μεταβ

predigen (Toleranz)

jdm Nächstenliebe predigen

donner des leçons de charité à qn

I . addieren* ΡΉΜΑ μεταβ a. Η/Υ

die Zahlen zu einem Betrag addieren

faire le total des chiffres

II . addieren* ΡΉΜΑ αμετάβ

das Addieren

l'addition θηλ

beim Addieren

en additionnant

radieren* ΡΉΜΑ tr, itr V

1. radieren:

2. radieren ΤΈΧΝΗ:

graver sur métal

radieren (ätzen)

graver à l'eau-forte

radierte Landschaften

des eaux-fortes fpl de paysages

zedieren* ΡΉΜΑ μεταβ ΝΟΜ

zedieren (Forderung, Anspruch)

elidieren* [eliˈdiːrən] ΡΉΜΑ μεταβ ΓΛΩΣΣ

plädieren* ΡΉΜΑ αμετάβ

1. plädieren ΝΟΜ:

auf Freispruch plädieren Angeklagter, Rechtsanwalt:

plaider non-coupable

auf schuldig plädieren Staatsanwalt:

requérir la reconnaissance de la culpabilité de l'accusé(e)

2. plädieren τυπικ (sich aussprechen):

für etw plädieren

plaider pour qc

dafür plädieren, dass verhandelt wird

plaider pour qu'il y ait des négociations

tendieren* ΡΉΜΑ αμετάβ

1. tendieren:

zu Vorurteilen tendieren

avoir tendance à avoir des préjugés

zum Sozialismus tendieren

avoir des tendances socialistes

zu der Ansicht tendieren, dass

tendre à penser que +οριστ

dazu tendieren etw zu tun

être enclin(e) à faire qc

2. tendieren (sich entwickeln):

nach unten/oben tendieren Arbeitslosigkeit:

avoir tendance à baisser/augmenter

nach unten/oben tendieren Konjunktur:

tendre [ou avoir tendance] à s'aggraver/s'améliorer

nach unten/oben tendieren Preise:

être orienté(e) à la baisse/hausse

3. tendieren ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ:

stärker/schwächer tendieren

être orienté(e) à la hausse/baisse

decodieren* ΡΉΜΑ μεταβ

tradieren ΡΉΜΑ

Καταχώριση χρήστη

- Επεξεργασία του λήμματος
- Πρόταση για διαγραφή

etw tradieren τυπικ

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina