Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Γερμανικά » Γαλλικά

Μεταφράσεις για „haschieren“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά » Γερμανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

faschieren: μεταβατικό ρήμα
kaschieren: μεταβατικό ρήμα
marschieren: αμετάβατο ρήμα
panaschieren: μεταβατικό ρήμα
transchieren
kutschieren: I. αμετάβατο ρήμα II. μεταβατικό ρήμα
tranchieren: μεταβατικό ρήμα
blanchieren: μεταβατικό ρήμα
pochieren: μεταβατικό ρήμα
ab|marschieren: αμετάβατο ρήμα
an|marschieren: αμετάβατο ρήμα
retuschieren: μεταβατικό ρήμα
revanchieren: αυτοπαθές ρήμα
auf|marschieren: αμετάβατο ρήμα
ein|marschieren: αμετάβατο ρήμα
paraphieren: μεταβατικό ρήμα
durch|marschieren: αμετάβατο ρήμα
recherchieren: I. αμετάβατο ρήμα II. μεταβατικό ρήμα
Hascherl: όνομα
abstrahieren: I. αμετάβατο ρήμα II. μεταβατικό ρήμα

Βλέπετε αποτελέσματα που γράφονται παρόμοια: kaschieren , faschieren , marschieren , transchieren , panaschieren , blanchieren , tranchieren , kutschieren , pochieren , anmarschieren , abmarschieren , revanchieren , retuschieren , einmarschieren , aufmarschieren , paraphieren , durchmarschieren , recherchieren , Hascherl , abstrahieren , herumkutschieren , extrahieren , wegretuschieren , weitermarschieren , vorbeimarschieren , triumphieren , kontrahieren , schikanieren και Haschisch

faschieren* ΡΉΜΑ μεταβ A

kaschieren* ΡΉΜΑ μεταβ

marschieren* ΡΉΜΑ αμετάβ +sein

1. marschieren ΣΤΡΑΤ:

marschieren

durch eine Stadt marschieren

défiler dans une ville

nach Stuttgart marschieren

marcher sur Stuttgart

2. marschieren (zu Fuß gehen):

marschieren

panaschieren* ΡΉΜΑ μεταβ ΠΟΛΙΤ

panaschieren

transchieren* A

transchieren → tranchieren

Βλέπε και: tranchieren

tranchieren* [tra͂ˈʃiːrən] ΡΉΜΑ μεταβ

tranchieren

I . kutschieren* οικ ΡΉΜΑ αμετάβ +sein

durch Europa/die Normandie kutschieren

se balader [en voiture] en Europe/Normandie οικ

II . kutschieren* οικ ΡΉΜΑ μεταβ +haben

jdn in die Stadt/zum Bahnhof kutschieren

voiturer qn dans la ville/à la gare οικ

tranchieren* [tra͂ˈʃiːrən] ΡΉΜΑ μεταβ

tranchieren

blanchieren* [bla͂ˈʃiːrən] ΡΉΜΑ μεταβ

blanchieren

pochieren* [pɔˈʃiːrən] ΡΉΜΑ μεταβ

pochieren (Eier, Fisch)

ab|marschieren* ΡΉΜΑ αμετάβ +sein

abmarschieren

se mettre en marche

an|marschieren* ΡΉΜΑ αμετάβ +sein

anmarschieren

être en marche

retuschieren* ΡΉΜΑ μεταβ

retuschieren

revanchieren* [reva͂ˈʃiːrən, revaŋˈʃiːrən] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. revanchieren (sich erkenntlich zeigen):

revanchieren

rendre la pareille

sich bei jdm/für etw revanchieren

rendre la pareille à qn/pour qc

ich werde mich bei Gelegenheit dafür revanchieren

je te/vous revaudrai ça à l'occasion

2. revanchieren (sich rächen):

sich revanchieren (bei einem Spiel)

prendre sa revanche

sich für etw revanchieren

se venger de qc

auf|marschieren* ΡΉΜΑ αμετάβ +sein

1. aufmarschieren (herankommen):

aufmarschieren

2. aufmarschieren ΣΤΡΑΤ:

aufmarschieren

die Truppen aufmarschieren lassen

faire se déployer les troupes

ein|marschieren* ΡΉΜΑ αμετάβ +sein

1. einmarschieren ΣΤΡΑΤ:

einmarschieren

envahir le pays

in ein Gebiet/Land einmarschieren

envahir un territoire/pays

2. einmarschieren (einziehen):

ins Stadion/Festzelt einmarschieren

faire son entrée dans le stade/sous le chapiteau

paraphieren* ΡΉΜΑ μεταβ

paraphieren

parafer (parapher)

durch|marschieren* ΡΉΜΑ αμετάβ +sein

durchmarschieren

durch die Stadt durchmarschieren

défiler dans la ville

bis zum Ziel durchmarschieren

marcher jusqu'au but

I . recherchieren* [reʃɛrˈʃiːrən] ΡΉΜΑ αμετάβ

recherchieren

faire des recherches

in einer Angelegenheit recherchieren

faire des recherches sur un sujet

II . recherchieren* [reʃɛrˈʃiːrən] ΡΉΜΑ μεταβ

recherchieren (Fall, Skandal)

Hascherl <-s, -[n]> [ˈhaʃɐl] ΟΥΣ ουδ A οικ

pauvre diable αρσ

I . abstrahieren* ΡΉΜΑ αμετάβ

abstrahieren

II . abstrahieren* ΡΉΜΑ μεταβ

Normen/Prinzipien aus etw abstrahieren

abstraire des normes/principes de qc

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά

Beef), das zuvor haschiert wurde. de.wikipedia.org

Die Zubereitung bezeichnet man als Haschieren. de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "haschieren" σε άλλες γλώσσες

"haschieren" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina