Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Γαλλικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „Spießerin“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά (Μετάβαση προς Γερμανικά » Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

tisserin: όνομα
huisserie: όνομα
stresser: I. μεταβατικό ρήμα II. αμετάβατο ρήμα III. αντωνυμικό ρήμα
serin: όνομα
rosserie: όνομα
brasserie: όνομα
brosserie: όνομα
adresser: I. μεταβατικό ρήμα II. αντωνυμικό ρήμα
agresser: I. μεταβατικό ρήμα II. αμετάβατο ρήμα
caresser: μεταβατικό ρήμα
desserré: επίθετο και επίρρημα
desserte: όνομα
paresser: αμετάβατο ρήμα
resserre: όνομα
resserré: επίθετο και επίρρημα
cocasserie: όνομα
finasserie: όνομα
mégisserie: όνομα
murisserie: όνομα
pâtisserie: όνομα

Βλέπετε αποτελέσματα που γράφονται παρόμοια: tisserin , stresser , huisserie , pâtisserie , murisserie , mégisserie , finasserie , cocasserie , resserré , resserre , paresser , desserte , desserré , caresser , agresser , adresser , brosserie , brasserie , rosserie και serin

tisserin [tisʀɛ͂] ΟΥΣ αρσ ΖΩΟΛ

Webervogel αρσ

huisserie [ɥisʀi] ΟΥΣ θηλ

huisserie d'une porte, fenêtre

Rahmen αρσ

I . stresser [stʀese] οικ ΡΉΜΑ μεταβ

être stressé

[voll] im Stress sein

II . stresser [stʀese] οικ ΡΉΜΑ αμετάβ

stresser personne:

sich abstressen

stresser (angoisser, avoir très peur)

völlig gestresst sein

III . stresser [stʀese] οικ ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

se stresser

sich dat Stress machen

serin [s(ə)ʀɛ͂] ΟΥΣ αρσ

Kanarienvogel αρσ

rosserie [ʀɔsʀi] ΟΥΣ θηλ

1. rosserie sans πλ (caractère):

rosserie d'un chansonnier

Scharfzüngigkeit θηλ

rosserie d'un critique

Schärfe θηλ

rosserie d'une caricature, d'un patron

Gemeinheit θηλ

2. rosserie (acte, parole):

Gemeinheit θηλ

brasserie [bʀasʀi] ΟΥΣ θηλ

1. brasserie (restaurant):

Café-Restaurant

2. brasserie:

brasserie (industrie)

Braugewerbe ουδ

brasserie (entreprise)

Brauerei θηλ

3. brasserie (domaine, secteur):

Brauwesen ουδ

brosserie [bʀɔsʀi] ΟΥΣ θηλ

brosserie (fabrication)

Bürstenherstellung θηλ

brosserie (usine)

Bürstenfabrik θηλ

I . adresser [adʀese] ΡΉΜΑ μεταβ

1. adresser (envoyer):

adresser qc à qn

etw an jdn schicken

adresser qc à qn

jdm etw schicken [o. senden]

2. adresser (émettre):

adresser un compliment/un reproche à qn

jdm ein Kompliment/einen Vorwurf machen

adresser un regard à qn

jdm einen Blick zuwerfen

adresser un sourire à qn

adresser la parole à qn

das Wort an jdn richten

adresser la parole à qn

adresser une remarque à qn

jdm gegenüber eine Bemerkung machen

3. adresser (diriger):

adresser qn à un spécialiste

jdn zu einem Spezialisten schicken [o. an einen Spezialisten überweisen τυπικ]

II . adresser [adʀese] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. adresser:

s'adresser à qn (demander, parler à qn)

sich an jdn wenden

s'adresser à qn (demander, parler à qn)

s'adresser à qn (aller chercher qn)

sich an jdn wenden

s'adresser à qn (aller chercher qn)

2. adresser (être destiné à):

s'adresser à qn remarque:

s'adresser à qn remarque:

für jdn bestimmt sein

s'adresser à qn publicité:

sich an jdn richten

s'adresser à qn littérature, musique:

für jdn bestimmt sein

I . agresser [agʀese] ΡΉΜΑ μεταβ

1. agresser (attaquer):

se faire agresser

überfallen werden

2. agresser (insulter):

3. agresser ΨΥΧ:

agresser (irriter)

4. agresser ΨΥΧ:

agresser (menacer)

II . agresser [agʀese] ΡΉΜΑ αμετάβ

agresser couleur, son:

aggressiv sein/wirken

agresser jeu d'un acteur, style:

caresser [kaʀese] ΡΉΜΑ μεταβ

1. caresser (donner des caresses):

caresser (personne, animal)

caresser qc

zärtlich über etw αιτ streichen

2. caresser (effleurer):

caresser qc personne:

mit der Hand über etw αιτ fahren

caresser qc vent, eau:

etw sanft berühren

3. caresser (nourrir):

caresser (espoir)

hegen

caresser (espoir)

caresser un projet

mit einem Projekt liebäugeln

desserré(e) [deseʀe] ΕΠΊΘ

desserré(e) vis, nœud, lacet

desserré(e) ceinture, cravate

desserré(e) frein

desserré(e) col

offen

avec des lacets desserrés

mit offenem Schuh

desserte [desɛʀt] ΟΥΣ θηλ

1. desserte (meuble):

Serviertisch αρσ

desserte à roulettes

Beistellwagen αρσ

desserte de bureau

Ablagefläche θηλ

2. desserte ΜΕΤΑΦΟΡΈς:

desserte de qc

[Verkehrs]verbindung θηλ zu etw

desserte aérienne/postale

Luftverbindung θηλ /Lieferung θηλ der Postsendungen

la desserte du village se fait par autocar

das Dorf wird mit dem Bus angefahren

la desserte du port s'effectue par voie ferrée

der Hafen hat einen Gleisanschluss

paresser [paʀese] ΡΉΜΑ αμετάβ

paresser au [ou dans son] lit

im Bett [herum]faulenzen

resserre [ʀ(ə)sɛʀ] ΟΥΣ θηλ

Verschlag αρσ

resserré(e) [ʀ(ə)seʀe] ΕΠΊΘ

resserré(e)

eng

cocasserie [kɔkasʀi] ΟΥΣ θηλ

1. cocasserie (drôlerie):

Drolligkeit θηλ

2. cocasserie (histoire cocasse):

lustige [o. komische] Geschichte

finasserie [finasʀi] ΟΥΣ θηλ

Trick αρσ

mégisserie [meʒisʀi] ΟΥΣ θηλ ΤΕΧΝΟΛ

mégisserie (traitement)

Weißgerbung θηλ

mégisserie (industrie)

Weißgerberei θηλ

murisserie [myʀisʀi], mûrisserieOT ΟΥΣ θηλ

Reifekammer θηλ

pâtisserie [pɑtisʀi] ΟΥΣ θηλ

1. pâtisserie (magasin):

pâtisserie

Konditorei θηλ

2. pâtisserie (métier):

pâtisserie

Konditorhandwerk ουδ

3. pâtisserie (gâteaux):

pâtisserie

Gebäck ουδ χωρίς πλ

pâtisseries fines

4. pâtisserie (préparation de gâteaux):

pâtisserie

Backen ουδ

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina