plantant στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για plantant στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Πίνακας ρημάτων

2. planter (ficher):

planter pieu
to drive in
planter clou
to knock in
planter un pieu dans qc
to drive a stake into sth
planter un couteau/une fourchette dans
to stick a knife/a fork into
planter ses dents/ses griffes dans le bras de qn
to sink one's teeth/to dig one's claws into sb's arm
planter une flèche dans une cible
to shoot an arrow into a target
clou mal planté
nail which has not gone in straight
planter un drapeau au pôle Sud
to put up a flag at the South Pole

5. planter (abandonner) οικ:

planter là outil
to drop
planter là outil
to dump οικ
planter là voiture
to abandon
planter là voiture
to pack in οικ
planter là voiture
to chuck in βρετ οικ
planter là travail
to walk out on
planter là époux
to ditch οικ
il m'a planté là et a sauté dans un taxi
he left me standing there and jumped into a taxi
il a tout planté là et est parti en Inde
he dropped everything and went off to India
il a tout planté là et est parti en Inde
he chucked it all in and went off to India οικ

II.planter [plɑ̃te] ΡΉΜΑ αμετάβ οικ Η/Υ

Πίνακας ρημάτων
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
planter qc par touffes
to plant sth in clumps
planter en échiquier
to plant in a chequered pattern
planter des arbres à intervalles réguliers
to plant trees at regular intervals
planter du soja
to plant soya beans βρετ
planter du soja
to plant soybeans

Μεταφράσεις για plantant στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

plantant στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για plantant στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Πίνακας ρημάτων

II.planter [plɑ̃te] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

Πίνακας ρημάτων
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
planter le décor
to set up the scenery

Μεταφράσεις για plantant στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
to be up the pole βρετ wrong
se planter
to sink one's teeth in sth
planter ses crocs dans qc
plant
planter
to plant oneself somewhere οικ
se planter quelque part
jab
planter
to plunge a knife into sb/sth
planter un couteau dans qn/qc
pitch tent
planter
Arbor Day
Aux USA, on plante des arbres pour l'Arbor Day. Dans certains États, ce jour est férié. La date exacte de l'"Arbor Day" diffère selon les États, étant donné que la bonne période pour planter des arbres peut varier selon leur situation géographique.
put in
planter

plantant Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

planter un jardin de/en qc
to plant a garden with sth
planter un clou dans le mur
to hammer a nail into the wall
planter ses griffes dans le bras à qn chat
to sink one's claws into sb's arm
se planter dans qc
to screw up over sth
se planter à un examen
to screw up in an exam
se planter une aiguille dans la main
to stick a needle in one's hand
se planter dans le mur couteau, flèche
to stick in the wall
se planter dans le jardin
to take up one's post in the garden
se planter devant [ou en face de] qn
to position oneself in front of sb
planter le décor
to set up the scenery
Αμερικανικά Αγγλικά

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα