Μεταφράσεις για three-metre στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

1. lunghezza (nello spazio):

lunghezza
length
10 cm di lunghezza
10 cm in length
nel senso della lunghezza
lengthways βρετ
nel senso della lunghezza
lengthwise αμερικ
essere strappato su tutta la lunghezza
to be ripped right along βρετ
essere strappato su tutta la lunghezza
to be ripped along the whole length αμερικ
un cavo di tre metri di lunghezza
a cable three metres long, a three-metre long cable
la stanza fa sette metri in lunghezza
the room is seven metres long
di una lunghezza impressionante
incredibly long

1. volo (di uccello, aereo):

volo
flight
prendere or spiccare il volo uccello:
to spread one's wings, to take wing or flight
prendere or spiccare il volo (sparire) μτφ persona:
to cut and run, to take to one's heels
alzarsi in volo uccello:
to rise up, to soar up
alzarsi in volo aereo:
to take off, to rise up
a volo d'uccello ripresa
bird's eye
[attrib.] in volo uccello, aereo
in flight
di volo istruttore, scuola, condizioni
flying
di volo piano, rotta, registratore, simulatore
flight
rifornimento in volo
refuelling in flight βρετ
rifornimento in volo
refueling in flight αμερικ
rifornimento in volo
air-to-air refuelling βρετ
rifornimento in volo
air-to-air refueling αμερικ
fare un volo di ricognizione su
to make a reconnaissance flight over
volo internazionale
international flight
volo interno
domestic or internal flight
volo di linea
scheduled flight
volo charter
charter flight βρετ
volo di andata, di ritorno
outward flight, return flight
volo senza scalo
nonstop flight
volo diretto
direct flight
fare un volo diretto
to fly direct
prenotare, cancellare un volo
to book, cancel a flight
il volo per Parigi
the Paris flight, the flight to Paris
ci sono tre ore di volo tra
it's a three-hour flight between
avere 1.000 ore di volo al proprio attivo
to have logged 1, 000 flying hours

4. volo:

al volo sparare a un uccello al volo
to shoot a bird in flight
afferrare una palla al volo
to catch a ball in midair
colpire la palla al volo
to volley the ball
è una che capisce al volo
she's quick on the uptake
capì al volo la situazione
she understood the situation immediately
prendere un treno al volo
to jump on a train
cogliere or prendere al volo offerta, opportunità
to seize, to grab, to jump at
fare un volo pindarico
= to jump from one subject to another

ιδιωτισμοί:

volo cieco, volo di collaudo
test flight
volo librato, volo planato
glide
volo librato, volo planato
volplane
volo di prova, volo simulato
simulated flight
volo strumentale
blind flight
volo strumentale
instrument flight
volo a vela ΑΘΛ
(hang-)gliding
volo a vela ΑΘΛ
sailflying
praticare il volo a vela
to go gliding
volo a vista
contact flying

I.lungo <πλ lunghi, lunghe> [ˈlunɡo, ɡi, ɡe] ΕΠΊΘ

1. lungo (nello spazio):

lungo gambo, ciglia, vestito, tavolo, lettera, distanza
long
una camicia a maniche -ghe
a shirt with long sleeves, a long-sleeved shirt
delle donne in abito lungo
women in long dresses
essere lungo sei metri
to be six metres long
un tubo lungo tre metri
a pipe three metres long, a three-metre long pipe
lungo due metri di troppo
two metres too long
quanto è lungo?
how long is it?
è lungo la metà
it's half as long
una ragazza dai or con i capelli -ghi
a long-haired girl

2. lungo μτφ:

ha le orecchie -ghe
she's always trying to listen in
avere la lingua -a
to have a loose tongue
avere le mani -ghe (essere manesco)
to be quick to strike
avere le mani -ghe (essere incline al furto)
to be light-fingered, nimblefingered
avere le mani -ghe (essere incline al furto)
to have sticky fingers οικ
avere le mani -ghe (toccare le donne)
to have wandering hands
avere le mani -ghe (essere influente)
to have a lot of influence

3. lungo (nel tempo):

lungo momento, viaggio, esilio, film, silenzio
long
lungo momento, viaggio, esilio, film, silenzio
lengthy
lungo vita
long
lungo amicizia
long-standing
nelle -ghe sere d'inverno
during the long winter nights
la tua -a esperienza di bambini
your great experience with children
un colloquio lungo 40 minuti
a 40-minute interview
guarirà, ma sarà una cosa -a
he will get better, but it's going to take a long time
sarebbe lungo da spiegare
it would take a long time to explain it
otto mesi sono -ghi
eight months is a long time
da -a data
of long standing
per -ghe ore, anni
for hours, years
a lungo termine
in the long term
a -a scadenza progetto, prestito mutuo
long-term
a -a scadenza previsioni
long-range

II.lungo <πλ lunghi, lunghe> [ˈlunɡo, ɡi, ɡe] ΟΥΣ αρσ

III.lungo <πλ lunghi, lunghe> [ˈlunɡo, ɡi, ɡe] ΠΡΌΘ

IV.lungo <πλ lunghi, lunghe> [ˈlunɡo, ɡi, ɡe]

cadere lungo disteso (per terra)
to fall flat on one's face, to fall headlong
fare il passo più lungo della gamba
to bite off more than one can chew
fare il muso lungo
to pull a long face
fare il muso lungo
to have (got) the hump βρετ οικ
farla -a, andare per le -ghe
to drag on
tirarla per le -ghe
to go on and on
essere più largo che lungo
= to be very short and fat

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα