Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Ιταλικά)

I.spiegare [spjeˈɡare] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. spiegare (distendere):

spiegare

to fold out

spiegare

to lay out

spiegare

to open (out)

spiegare giornale, cartina

to unfold

spiegare giornale, cartina

to spread

spiegare giornale, cartina

to stretch

spiegare ali

to open

2. spiegare (insegnare):

spiegare

to explain che: that a: to

puoi spiegare? puoi spiegarmelo?

can you explain? can you explain it to me?

non posso spiegare, non so spiegarlo

I can't explain

spiegare a qn come fare

to tell sb how to do

spiegare qc a qn passo passo

to take sb through sth step by step

3. spiegare (chiarire):

spiegare

to explain

questo spiega tutto!

that explains it!

4. spiegare (indicare):

spiegare strada

to show

5. spiegare ΣΤΡΑΤ:

spiegare

to array

spiegare truppe

to deploy

II.spiegarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

3. spiegarsi (esprimersi):

spiegarsi

spiegarsi

probabilmente mi sono spiegato male

perhaps I did not make myself clear

devo spiegarmi meglio?

do I make myself plain?

mi sono spiegato?

have I made myself clear?

non so se mi spiego

do you get my point? need I say more?

5. spiegarsi (distendersi):

spiegarsi ali:

to spread out

Μεταφράσεις για spiegare στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

elucidate text, concept

spiegare, delucidare

elucidate

spiegare

to illustrate that…

spiegare che…

to illustrate how…

spiegare come…

deploy troops

schierare, spiegare

unriddle

risolvere, spiegare

fold out

aprire, spiegare

explicate

spiegare

undouble

spiegare

unfurl banner, sail

spiegare

unroll

srotolare, spiegare

Μεταφράσεις για spiegare στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

I.spiegare [spie·ˈga:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. spiegare (far capire):

spiegare

to explain

2. spiegare (tovaglia, cartina):

spiegare

to unfold

3. spiegare (ali, vele):

spiegare

to spread

4. spiegare ΣΤΡΑΤ (truppe):

spiegare

to deploy

II.spiegare [spie·ˈga:·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

spiegarsi (chiarirsi)

to explain (oneself)

spiegarsi (con un'altra persona)

to sort things out

cerca di spiegarti

try to explain

mi spiego?, mi sono spiegato?

do you understand?

Μεταφράσεις για spiegare στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

explicate

spiegare

account for

spiegare

talk through

spiegare

explain

spiegare

to explain how/what/where/why …

spiegare come/cosa/dove/perché …

explain

spiegare

open up map

spiegare

to spell sth out for sb μτφ

spiegare qc chiaramente a qu

unfurl

spiegare

to unfurl a sail

spiegare una vela

expand wings

spiegare

I don't understand, you'll have to elucidate

non capisco, me lo dovrai spiegare

é un po' difficile da spiegare

that's sort of difficult to explain

non capisco, me lo dovrai spiegare

I don't understand, you'll have to elucidate

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ιταλικά

Il ragazzo non è mai riuscito a spiegarsi il motivo della fine del loro rapporto. it.wikipedia.org

L'uomo le spiega che, se parla, i suoi compagni terroristi uccideranno la sua famiglia. it.wikipedia.org

La trovano per strada, tra i senzatetto, dove la ragazza spiega a loro che era un'infermiera dell'ospedale gravemente ferita dalla misteriosa donna. it.wikipedia.org

Taub propone di fare dei test per un eventuale tumore pituitario che, se abbastanza grande, spiegherebbe tutti i sintomi. it.wikipedia.org

Oswald li supplica, spiegando di essere cambiato, e che avrebbe fatto qualunque cosa. it.wikipedia.org

È proprio questo effetto di moltiplicazione della frequenza che spiega l'altezza di circa 1500 Hz dei "tic" e dei "ting". it.wikipedia.org

Privalov ne elogia l'opera, ma solleva anche alcune critiche (indicando alcuni errori) e infine inserisce un glossario per meglio spiegare alcuni termini utilizzati nel romanzo. it.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ιταλικά

spiegare στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για spiegare στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

I.spiegare [spjeˈɡare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. spiegare (distendere):

2. spiegare (insegnare):

3. spiegare (chiarire):

4. spiegare (indicare):

5. spiegare ΣΤΡΑΤ:

II.spiegarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. spiegarsi (comprendere):

2. spiegarsi (essere comprensibile):

3. spiegarsi (esprimersi):

4. spiegarsi (risolvere un conflitto):

5. spiegarsi (distendersi):

Μεταφράσεις για spiegare στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

spiegare στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για spiegare στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

I.spiegare [spie·ˈga:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. spiegare (far capire):

2. spiegare (tovaglia, cartina):

3. spiegare (ali, vele):

4. spiegare ΣΤΡΑΤ (truppe):

II.spiegare [spie·ˈga:·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

Μεταφράσεις για spiegare στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

spiegare Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "spiegare" σε άλλες γλώσσες

spiegare στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για spiegare στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

I.spiegare [spjeˈɡare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. spiegare (distendere):

2. spiegare (insegnare):

3. spiegare (chiarire):

4. spiegare (indicare):

5. spiegare ΣΤΡΑΤ:

II.spiegarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. spiegarsi (comprendere):

2. spiegarsi (essere comprensibile):

3. spiegarsi (esprimersi):

4. spiegarsi (risolvere un conflitto):

5. spiegarsi (distendersi):

Μεταφράσεις για spiegare στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

spiegare στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για spiegare στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

I.spiegare [spie·ˈga:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. spiegare (far capire):

2. spiegare (tovaglia, cartina):

3. spiegare (ali, vele):

4. spiegare ΣΤΡΑΤ (truppe):

II.spiegare [spie·ˈga:·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

Μεταφράσεις για spiegare στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

spiegare Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "spiegare" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης