Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για notice board στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

notice board βρετ

notice board βρετ

Μεταφράσεις για notice board στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.notice [αμερικ ˈnoʊdəs, βρετ ˈnəʊtɪs] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης notice κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.2. notice C (item of information):

anuncio αρσ

the birth/marriage notices ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ

los anuncios de nacimientos/matrimonios

the birth/marriage notices ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ

los avisos de nacimientos/matrimonios λατινοαμερ

the death notices

los avisos fúnebres

the death notices

las esquelas (mortuorias)

the death notices

las necrológicas

1.3. notice C (review):

reseña θηλ

crítica θηλ

2. notice U (attention):

it was never brought to his notice

no se le dijo nada al respecto

it was never brought to his notice

no se le advirtió al respecto

the error escaped my notice

no me di cuenta or no me percaté del error

the error escaped my notice

el error se me pasó por alto

to take notice (of sth), take special notice of these instructions

preste especial atención a estas instrucciones

don't take any notice of him

no le hagas caso

this will make them sit up and take notice

esto hará que presten atención

3.1. notice U (notification):

aviso αρσ

without prior notice

sin previo aviso

until further notice

hasta nuevo aviso

I can't drop everything at a moment's notice

no puedo abandonarlo todo así, de un momento a otro

it's impossible to do it at such short notice

es imposible hacerlo a tan corto plazo

to give two months' notice

avisar con dos meses de antelación or anticipación

they gave us clear notice of their intentions

nos señalaron claramente cuáles eran sus intenciones

official notice of redundancies has now been given

los despidos han sido notificados oficialmente

to serve notice on sb

notificar a alguien

3.2. notice U (of termination of employment):

preaviso αρσ

I have to give (the company) a month's notice

tengo que dar un mes de preaviso

she was given (her) notice

to give or hand in one's notice

presentar su (or mi etc.) renuncia or dimisión

II.notice [αμερικ ˈnoʊdəs, βρετ ˈnəʊtɪs] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης notice κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

I didn't notice anything strange

no noté nada extraño

he pretended not to notice me

hizo como si no me hubiera visto

I managed to sneak out without being noticed

logré escabullirme sin que nadie se diera cuenta

to get oneself noticed

I noticed (that) he had been crying

noté que había estado llorando

I noticed (that) he had been crying

me di cuenta de que había estado llorando

I noticed (that) he had been crying

advertí que había estado llorando λογοτεχνικό

I notice you've bought a jacket

veo que te has comprado una chaqueta

I couldn't help noticing that …

no pude menos que notar que…

did you happen to notice whether he was there?

¿por casualidad viste si estaba allí?

I noticed water dripping from the ceiling

noté que caían gotas de agua del techo

III.notice [αμερικ ˈnoʊdəs, βρετ ˈnəʊtɪs] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης notice κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. notice (show):

notice οικ

it hardly notices

I.board [αμερικ bɔrd, βρετ bɔːd] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης board κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. board C:

board (plank)

tabla θηλ

board (plank)

tablón αρσ

board (floorboard)

tabla θηλ (del suelo)

as stiff as a board

más tieso que un palo or que una tabla

to tread the boards

pisar las tablas

1.2. board U (material):

a piece of board

una plancha (de conglomerado etc.)

1.3. board C (for chopping etc):

tabla θηλ (de madera)

1.4. board C:

circuit board

placa θηλ base

main or mother board

placa θηλ madre

2.1. board C:

trampolín αρσ

2.2. board C (for surfing, windsurfing):

tabla θηλ (de surf)

2.3. board C:

diana θηλ

2.4. board C ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ:

tablero αρσ

to sweep the board

arrasar con or llevarse todos los premios

3.1. board C:

noticeboard

tablero αρσ de anuncios

noticeboard

tablón αρσ de anuncios Ισπ

3.2. board C (sign):

letrero αρσ

cartel αρσ

3.3. board C:

marcador αρσ

3.4. board C (blackboard):

pizarra θηλ

pizarrón αρσ λατινοαμερ

tablero αρσ Κολομβ

3.5. board C (at airport, station):

panel αρσ

tablero αρσ

4.1. board C (committee):

junta θηλ

consejo αρσ

the school's board of governors

el consejo directivo del colegio

the school's board of governors

el consejo escolar

4.2. board C (administrative body):

the Water/Gas Board

la compañía del agua/gas

4.4. board C (of examiners):

tribunal αρσ

5. board U (provision of meals):

board and lodging

comida y alojamiento

6. board U in phrases:

προσδιορ across-the-board

on board the ship/plane

a bordo del barco/avión

to go on board

προσδιορ on-board

to take sth on board βρετ

to take sth on board responsibility

to take sth on board responsibility

hacerse cargo de algo

they wouldn't take him on board

no querían aceptarlo a bordo

7. board C (stock exchange) αμερικ:

board οικ

bolsa θηλ

II.board [αμερικ bɔrd, βρετ bɔːd] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης board κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. board (go aboard):

to board a ship

to board a ship

to board a ship

abordar Μεξ

the train was boarded by two policemen

dos policías subieron al tren

1.2. board (in naval battle):

2. board (accommodate):

III.board [αμερικ bɔrd, βρετ bɔːd] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης board κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. board (go aboard):

abordar Κολομβ Μεξ

2.1. board (be accommodated):

to board with sb

alojarse or hospedarse en casa de alguien

2.2. board (at school):

estar pupilo RíoPl

Βλέπε και: aboveboard

Μεταφράσεις για notice board στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

notice board ΟΥΣ αυστραλ, βρετ

- Για συνώνυμα της λέξης notice board κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

notice board

tablón αρσ de anuncios

Μεταφράσεις για notice board στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.notice [ˈnəʊtɪs, αμερικ ˈnoʊt̬ɪs] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης notice κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. notice (recognize):

II.notice [ˈnəʊtɪs, αμερικ ˈnoʊt̬ɪs] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης notice κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

III.notice [ˈnəʊtɪs, αμερικ ˈnoʊt̬ɪs] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης notice κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. notice χωρίς πλ (attention):

interés αρσ

to take notice of sb/sth

prestar atención a alguien/algo

to come to sb's notice (that ...)

llegar al conocimiento de alguien (que...)

to escape one's notice

no percatarse de algo

to escape sb's notice that ...

pasarle a alguien por alto que...

2. notice:

notice (display)

letrero αρσ

notice (in a newspaper, magazine)

anuncio αρσ

3. notice χωρίς πλ (warning):

aviso αρσ

to give sb notice (of sth)

avisar a alguien (de algo)

at short notice

at a moment's notice

until further notice

hasta nuevo aviso

I.board [bɔ:d, αμερικ bɔ:rd] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης board κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. board (wood):

tabla θηλ

2. board:

board (blackboard)

pizarra θηλ

board (notice board)

tablero αρσ

3. board ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ:

tablero αρσ

4. board ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ:

consejo αρσ de administración

junta θηλ

board (of directors)

junta directiva

Board of Trade αμερικ

Cámara θηλ de Comercio

5. board (in a hotel):

pensión θηλ completa

media pensión θηλ

6. board ΝΑΥΣ:

ιδιωτισμοί:

to let sth go by the board

dejar algo a un lado

to sweep the board

llevarse todos los premios

to sweep the board (in gambling)

limpiar la mesa

to take sth on board

to tread the boards ΘΈΑΤ

across the board

II.board [bɔ:d, αμερικ bɔ:rd] ΡΉΜΑ μεταβ (get on)

- Για συνώνυμα της λέξης board κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

subir a bordo de

board bus, train

III.board [bɔ:d, αμερικ bɔ:rd] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης board κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

notice ΡΉΜΑ

Καταχώριση χρήστη

- Επεξεργασία του λήμματος
- Πρόταση για διαγραφή

notice (see) μεταβ

notice (perceive) μεταβ

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

According to a notice board outside the church, the nave and south porch date from the 14th century, the crucifix dates from the 13th century and the pulpit from 1712. en.wikipedia.org

A specially designed intranet page or notice board will keep colleagues up to date with upcoming activities and can also encourage honest feedback and suggestions. www.hrmagazine.co.uk

Notice of these meetings are displayed on the village notice board by the post office and on the small notice board on the railing surrounding the stocks. en.wikipedia.org

I put them on the notice board for a while as a lesson to staff. www.irishexaminer.com

The inner path is set to a school notice board. en.wikipedia.org

After completing the admission applications verification process, the merit list will be uploaded on the website and also displayed at the college notice board. www.dnaindia.com

Contrary to the notice board outside, visitors do not need tickets for the tour. en.wikipedia.org

The following 1979 year's offering draws from just as big a notice board, but the musical thumbtacks are rarely strong enough to hold the ideas in place. en.wikipedia.org

I put one of the printed forms of this petition on the village notice board, and one on my gate, saying it could be signed at my house. en.wikipedia.org

Journey time is around 40 minutes, please see leaflet or notice board for sailings. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "notice board" σε άλλες γλώσσες

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文