Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για stock level στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.level [βρετ ˈlɛv(ə)l, αμερικ ˈlɛvəl] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης level κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. level (floor):

level (of building, mine)

niveau αρσ

2. level (elevation):

level (of liquid, sea)

niveau αρσ

4. level μτφ (of understanding):

niveau αρσ

to be on the same level as sb

être du même niveau que qn

to get down/to come down to sb's level

se mettre/s'abaisser au niveau de qn

to talk to sb on their level

parler à qn d'égal à égal

5. level (equal plane):

to be on a level with μτφ action: action

on a level with the first floor

à la hauteur du premier étage

two windows both on the same level

deux fenêtres à la même hauteur

at waist-/knee-level

à la hauteur de la taille/des genoux

at street level

au niveau de la rue

that is on a level with arson μτφ

ça équivaut à l'incendie criminel

6. level (degree):

level (of pollution, noise, competence)

niveau αρσ

level (of substance, unemployment, illiteracy)

taux αρσ

level (of spending)

montant αρσ

level (of satisfaction, anxiety)

degré αρσ

glucose/cholesterol levels

taux de glucose/cholestérol

7. level (position in hierarchy):

échelon αρσ

at local/national/board level

à l'échelon local/national/du conseil d'administration

at all levels

à tous les échelons

at a higher/lower level

à un échelon supérieur /inférieur

8. level μτφ (plane):

plan αρσ

on a purely practical level

sur un plan strictement pratique

to be reduced to the same level as

être mis sur le même plan que

on a literary/musical level

d'un point de vue littéraire/musical

10. level (tool):

level (gen)

niveau αρσ

level (for surveying)

niveau αρσ à lunette

II.levels ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης level κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

levels ουσ πλ ΓΕΩΓΡ:

the Somerset levels

la plaine du Somerset

III.level [βρετ ˈlɛv(ə)l, αμερικ ˈlɛvəl] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης level κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. level (not at an angle):

level shelf, rail, floor

level surface

level worktop, table

to hold a compass level

tenir une boussole horizontale

I don't think this bed is level

je trouve que ce lit penche

3. level ΜΑΓΕΙΡ (not heaped):

level teaspoonful

4. level (equally high):

to be level shoulders, windows, etc:

être à la même hauteur

to be level floor, ceiling, building:

être au même niveau

is the hem level?

est-ce que l'ourlet est droit?

6. level (stable):

to remain level growth, figures:

7. level μτφ (even):

IV.level [βρετ ˈlɛv(ə)l, αμερικ ˈlɛvəl] ΕΠΊΡΡ (abreast)

- Για συνώνυμα της λέξης level κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

V.level <μετ ενεστ etc levelling, levelled βρετ leveling, leveled αμερικ> [βρετ ˈlɛv(ə)l, αμερικ ˈlɛvəl] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης level κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. level (raze to ground):

level village, area

2. level (aim):

level gun, weapon

braquer (at sur)

level accusation

lancer (at contre)

level criticism

adresser (at à)

3. level οικ (knock down):

level opponent

mettre à terre

VI.level [βρετ ˈlɛv(ə)l, αμερικ ˈlɛvəl]

- Για συνώνυμα της λέξης level κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to be level-pegging

être à égalité

to be on the level (on level ground)

être sur terrain plat

to be on the level (trustworthy)

être réglo οικ

to level with sb

être honnête avec qn

to keep a level head

garder son sang-froid

to try one's level best to do sth

faire tout son possible pour faire qc

I.stock [βρετ stɒk, αμερικ stɑk] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης stock κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. stock U (in shop, warehouse):

stock αρσ

to have sth in stock (in shop)

avoir qc en magasin

to have sth in stock (in warehouse)

avoir qc en stock

to be out of stock product, model:

to be out of stock shop, warehouse:

être en rupture de stock

the smaller size is out of stock

il n'y a plus de petites tailles

2. stock (supply, store, accumulation):

stock (on large scale)

stock αρσ (of de)

stock (on domestic scale)

provisions θηλ πλ

a massive stock of unsold homes

un grand stock de maisons invendues

stocks of coal/fish

des stocks de charbon/poisson

stocks are running low

les stocks sont presque épuisés

we need to replenish our stocks

il faut renouveler les stocks

to get in or lay in a stock of provisions

s'approvisionner or faire des provisions

while stocks last

jusqu'à épuisement des stocks

a stock of knowledge

un réservoir de connaissances

3. stock ΧΡΗΜΑΤΟΠ (capital):

ensemble αρσ du capital or des actions d'une société

4. stock (descent):

souche θηλ

origine θηλ

to be of/from peasant/immigrant stock

être de souche or d'origine paysanne/immigrée

to come from farming stock

venir d'une famille d'agriculteurs

only the paternal stock concerns us

seule la branche or lignée paternelle nous intéresse

5. stock (personal standing):

cote θηλ

his stock has risen since…

sa cote a monté depuis…

6. stock ΜΑΓΕΙΡ:

bouillon αρσ

bouillon αρσ de bœuf

7. stock (of gun):

fût αρσ

8. stock ΒΟΤ:

giroflée θηλ d'hiver

9. stock ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ (in cards):

talon αρσ

10. stock ΜΌΔΑ:

stock (huntsman's cravat)

lavallière θηλ

stock (part of clerical robes)

étole θηλ

11. stock + ρήμα πλ:

stock ΓΕΩΡΓ, ΖΩΟΛ, ΒΟΤ (cattle)

bétail αρσ

stock ΓΕΩΡΓ, ΖΩΟΛ, ΒΟΤ (cattle)

cheptel αρσ bovin

stock (bloodstock)

chevaux αρσ πλ de race

stock (young plants)

porte-greffe(s) αρσ

stock rearing

élevage du bétail

II.stocks ΟΥΣ ουσ πλ

- Για συνώνυμα της λέξης stock κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. stocks ΙΣΤΟΡΊΑ, ΝΟΜ:

2. stocks ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

valeurs θηλ πλ

titres αρσ πλ

short/medium/long-dated stock

titres à courte/moyenne/longue échéance

government stock

fonds αρσ πλ d'État

stocks closed higher/lower

la Bourse a clôturé en hausse/en baisse

stocks and shares

valeurs θηλ πλ mobilières

III.stock [βρετ stɒk, αμερικ stɑk] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης stock κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

IV.stock [βρετ stɒk, αμερικ stɑk] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης stock κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. stock (fill with supplies):

stock larder, fridge

stock shelves

to stock a lake with fish

peupler un lac de poissons

well-stocked garden, library

V.stock [βρετ stɒk, αμερικ stɑk]

- Για συνώνυμα της λέξης stock κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

μτφ to take stock

faire le point (of sur)

Μεταφράσεις για stock level στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

stock level ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης stock level κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

stock level

niveau αρσ du stock

Μεταφράσεις για stock level στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.level [ˈlevəl] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης level κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. level (horizontal, flat):

level spoon

level flight

2. level (having the same height, amount):

to be level with sth

être au niveau de qc

3. level βρετ, αυστραλ (having the same position):

level in ability

à un même niveau

ιδιωτισμοί:

to do one's level best

faire tout son possible

II.level [ˈlevəl] ΕΠΊΡΡ

- Για συνώνυμα της λέξης level κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to draw level with sth

arriver à la même hauteur que qc

III.level [ˈlevəl] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης level κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. level:

niveau αρσ

water/oil level

niveau d'eau/huile

ground level

rez-de-chaussée αρσ

above sea level

au-dessus du niveau de la mer

at the local/national/regional level

au niveau local/national/régional

at a higher level

à un plus haut niveau

at the (very) highest level

au plus haut niveau

2. level (amount, rate):

level of alcohol, inflation

taux αρσ

IV.level <βρετ -ll- [or αμερικ -l-]> [ˈlevəl] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης level κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. level (make level):

2. level (smoothen and flatten):

3. level (demolish completely):

level building, town

V.level <βρετ -ll- [or αμερικ -l-]> [ˈlevəl] ΡΉΜΑ αμετάβ οικ

- Για συνώνυμα της λέξης level κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to level with sb

parler franchement avec qn

I.stock [stɒk, αμερικ stɑ:k] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης stock κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. stock (reserves):

2. stock ΕΜΠΌΡ, ΟΙΚΟΝ (goods in a shop):

stock αρσ

to have sth in stock

avoir qc en stock

to be out of stock

être en rupture de stock

to take stock

faire l'inventaire

3. stock πλ βρετ ΧΡΗΜΑΤΟΠ, ΟΙΚΟΝ:

4. stock αμερικ (share in a company):

action θηλ

5. stock ΓΕΩΡΓ, ΖΩΟΛ (farm animals):

bétail αρσ

6. stock no πλ:

stock ΚΟΙΝΩΝΙΟΛ (line of descent)

origine θηλ

stock ΖΩΟΛ, ΒΙΟΛ (breeding line)

souche θηλ

7. stock (popularity):

réputation θηλ

8. stock (liquid extracted):

bouillon αρσ

II.stock [stɒk, αμερικ stɑ:k] ΕΠΊΘ (standard)

- Για συνώνυμα της λέξης stock κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

stock expression

stock character

stéréotypé(e)

III.stock [stɒk, αμερικ stɑ:k] ΡΉΜΑ μεταβ ΕΜΠΌΡ, ΟΙΚΟΝ

- Για συνώνυμα της λέξης stock κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. stock (keep in supply):

2. stock (supply goods):

3. stock (fill):

stock shelves

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

Meeting the model stock level is also an area requiring optimization. en.wikipedia.org

As you come into spring, it is high stock level time and high-quality time. www.domain.com.au

That's certainly the case at an individual stock level as traders and investors adjust to the new information company reporting season has offered. www.businessinsider.com.au

Traditional demand modeling methods suggest safety stock levels which fail to achieve these service levels. en.wikipedia.org

At the individual stock level, investors should look for companies with pricing power. www.telegraph.co.uk

Very low stock levels means shipments of the same part can come in several times per day. en.wikipedia.org

Manufacturing rose to meet the demand from retailers and businesses who had allowed stock levels to fall. en.mercopress.com

Low stock levels and operating losses mean the business can not continue to trade in administration. en.wikipedia.org

Stock level disclosures would also make super funds more vulnerable to the rise of activist investor campaigns. www.afr.com

While the available fuel has not gone below the minimum stock level, there are concerns about fuel supply challenges at a refinery level. www.news24.com

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "stock level" σε άλλες γλώσσες

Γερμανικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski