Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για level pegging στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

to be level-pegging

être à égalité

Μεταφράσεις για level pegging στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.level [βρετ ˈlɛv(ə)l, αμερικ ˈlɛvəl] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης level κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. level (floor):

level (of building, mine)

niveau αρσ

2. level (elevation):

level (of liquid, sea)

niveau αρσ

4. level μτφ (of understanding):

level

niveau αρσ

to be on the same level as sb

être du même niveau que qn

to get down/to come down to sb's level

se mettre/s'abaisser au niveau de qn

to talk to sb on their level

parler à qn d'égal à égal

5. level (equal plane):

to be on a level with μτφ action: action

équivaloir à

on a level with the first floor

à la hauteur du premier étage

two windows both on the same level

deux fenêtres à la même hauteur

at waist-/knee-level

à la hauteur de la taille/des genoux

at street level

au niveau de la rue

that is on a level with arson μτφ

ça équivaut à l'incendie criminel

6. level (degree):

level (of pollution, noise, competence)

niveau αρσ

level (of substance, unemployment, illiteracy)

taux αρσ

level (of spending)

montant αρσ

level (of satisfaction, anxiety)

degré αρσ

glucose/cholesterol levels

taux de glucose/cholestérol

7. level (position in hierarchy):

level

échelon αρσ

at local/national/board level

à l'échelon local/national/du conseil d'administration

at all levels

à tous les échelons

at a higher/lower level

à un échelon supérieur /inférieur

8. level μτφ (plane):

level

plan αρσ

on a purely practical level

sur un plan strictement pratique

to be reduced to the same level as

être mis sur le même plan que

on a literary/musical level

d'un point de vue littéraire/musical

10. level (tool):

level (gen)

niveau αρσ

level (for surveying)

niveau αρσ à lunette

II.levels ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης level κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

levels ουσ πλ ΓΕΩΓΡ:

the Somerset levels

la plaine du Somerset

III.level [βρετ ˈlɛv(ə)l, αμερικ ˈlɛvəl] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης level κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

IV.level [βρετ ˈlɛv(ə)l, αμερικ ˈlɛvəl] ΕΠΊΡΡ (abreast)

- Για συνώνυμα της λέξης level κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

V.level <μετ ενεστ etc levelling, levelled βρετ leveling, leveled αμερικ> [βρετ ˈlɛv(ə)l, αμερικ ˈlɛvəl] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης level κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. level (raze to ground):

level village, area

raser

2. level (aim):

level gun, weapon

braquer (at sur)

level accusation

lancer (at contre)

level criticism

adresser (at à)

3. level οικ (knock down):

level opponent

mettre à terre

VI.level [βρετ ˈlɛv(ə)l, αμερικ ˈlɛvəl]

- Για συνώνυμα της λέξης level κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to be level-pegging

être à égalité

to be on the level (on level ground)

être sur terrain plat

to be on the level (trustworthy)

être réglo οικ

to level with sb

être honnête avec qn

to keep a level head

garder son sang-froid

to try one's level best to do sth

faire tout son possible pour faire qc

I.peg [βρετ pɛɡ, αμερικ pɛɡ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης peg κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. peg (to hang garment):

peg

patère θηλ

2. peg βρετ:

peg, a. clothes peg

pince θηλ à linge

3. peg:

peg (to mark place in ground, game)

piquet αρσ

peg (for surveying)

piquet αρσ d'arpentage

4. peg (in carpentry):

peg

cheville θηλ

5. peg (for tuning):

peg

cheville θηλ

6. peg ΟΙΚΟΝ:

peg

indice αρσ

7. peg (barrel stop):

peg

fausset αρσ

8. peg (piton):

peg

piton αρσ

9. peg βρετ (small drink):

peg

goutte θηλ οικ

peg

doigt αρσ

II.peg <μετ ενεστ pegging; απλ παρελθ, μετ παρακειμ pegged> [βρετ pɛɡ, αμερικ pɛɡ] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης peg κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. peg (fasten wood):

peg

cheviller (to à, together ensemble)

4. peg αμερικ (characterize):

peg person

cataloguer (as comme)

III.pegged ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης peg κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

pegged price, rate, tax:

pegged

indexé

IV.peg [βρετ pɛɡ, αμερικ pɛɡ]

- Για συνώνυμα της λέξης peg κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to be a square peg (in a round hole)

ne pas être dans son élément

to be taken or brought down a peg (or two) οικ

être rabaissé d'un cran (ou deux)

to take or bring sb down a peg (or two) οικ

remettre qn à sa place

Μεταφράσεις για level pegging στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

level pegging ΟΥΣ βρετ, αυστραλ

- Για συνώνυμα της λέξης level pegging κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to be (on) level pegging

être à égalité

Μεταφράσεις για level pegging στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.peg [peg] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης peg κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

II.peg <-gg-> [peg] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης peg κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. peg (fix):

peg

fixer (avec des piquets)

2. peg (hold at certain level):

peg

maintenir

3. peg (guess correctly):

peg

deviner

I.level [ˈlevəl] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης level κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. level (horizontal, flat):

level

plat(e)

level spoon

rase

level flight

horizontal(e)

2. level (having the same height, amount):

to be level with sth

être au niveau de qc

3. level βρετ, αυστραλ (having the same position):

level

à égalité

level in ability

à un même niveau

ιδιωτισμοί:

to do one's level best

faire tout son possible

II.level [ˈlevəl] ΕΠΊΡΡ

- Για συνώνυμα της λέξης level κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

level

droit

to draw level with sth

arriver à la même hauteur que qc

III.level [ˈlevəl] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης level κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. level:

level

niveau αρσ

water/oil level

niveau d'eau/huile

ground level

rez-de-chaussée αρσ

above sea level

au-dessus du niveau de la mer

at the local/national/regional level

au niveau local/national/régional

at a higher level

à un plus haut niveau

at the (very) highest level

au plus haut niveau

2. level (amount, rate):

level of alcohol, inflation

taux αρσ

IV.level <βρετ -ll- [or αμερικ -l-]> [ˈlevəl] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης level κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. level (make level):

level

niveler

2. level (smoothen and flatten):

level

aplanir

3. level (demolish completely):

level building, town

raser

V.level <βρετ -ll- [or αμερικ -l-]> [ˈlevəl] ΡΉΜΑ αμετάβ οικ

- Για συνώνυμα της λέξης level κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to level with sb

parler franchement avec qn

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

The game started on a level pegging. en.wikipedia.org

The visitors had the wind at their back in the second half and took only a couple of minutes to get back on level pegging. www.limerickleader.ie

They are a strong team who showed what they are about, but, level pegging, it was a chance for us to react, and we did. www.burnleyexpress.net

But they're level pegging going into the second leg. www.mirror.co.uk

If you want them to be both on level pegging, then premium variety of glassware is the biggest one. www.hospitalitymagazine.com.au

If your property's performance is pretty much level pegging with the median, you're in somewhat of a grey area. www.propertyobserver.com.au

Everyone makes progress, pedestrians, cyclists and vehicles are put on a level pegging and it's a much more amenable solution. www.bathchronicle.co.uk

If we can go level pegging, we make it a one-off game. www.telegraph.co.uk

I think we'll go out in a few weeks' time and it will be level pegging. www.herald.ie

It was only a matter of time before the home side were back on level pegging. www.fourfourtwo.com.au

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

level pegging στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για level pegging στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Μεταφράσεις για level pegging στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

I.level [βρετ ˈlɛv(ə)l, αμερικ ˈlɛvəl] ΟΥΣ

1. level (floor):

2. level (elevation):

3. level:

4. level μτφ (of understanding):

5. level (equal plane):

6. level (degree):

7. level (position in hierarchy):

8. level μτφ (plane):

9. level μτφ (standard):

10. level (tool):

II.levels ΟΥΣ

levels ουσ πλ ΓΕΩΓΡ:

III.level [βρετ ˈlɛv(ə)l, αμερικ ˈlɛvəl] ΕΠΊΘ

1. level (not at an angle):

2. level:

3. level ΜΑΓΕΙΡ (not heaped):

4. level (equally high):

5. level (equal in achievement, rank) μτφ:

6. level (stable):

7. level μτφ (even):

IV.level [βρετ ˈlɛv(ə)l, αμερικ ˈlɛvəl] ΕΠΊΡΡ (abreast)

V.level <μετ ενεστ etc levelling, levelled βρετ leveling, leveled αμερικ> [βρετ ˈlɛv(ə)l, αμερικ ˈlɛvəl] ΡΉΜΑ μεταβ

1. level (raze to ground):

2. level (aim):

3. level οικ (knock down):

VI.level [βρετ ˈlɛv(ə)l, αμερικ ˈlɛvəl]

I.peg [βρετ pɛɡ, αμερικ pɛɡ] ΟΥΣ

1. peg (to hang garment):

2. peg βρετ:

3. peg:

4. peg (in carpentry):

5. peg (for tuning):

6. peg ΟΙΚΟΝ:

7. peg (barrel stop):

8. peg (piton):

9. peg βρετ (small drink):

II.peg <μετ ενεστ pegging; απλ παρελθ, μετ παρακειμ pegged> [βρετ pɛɡ, αμερικ pɛɡ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. peg (fasten cloth):

2. peg (fasten wood):

3. peg ΟΙΚΟΝ:

4. peg αμερικ (characterize):

III.pegged ΕΠΊΘ

pegged price, rate, tax:

IV.peg [βρετ pɛɡ, αμερικ pɛɡ]

level pegging στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για level pegging στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

level pegging ΟΥΣ βρετ, αυστραλ

Μεταφράσεις για level pegging στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

I.peg [peg] ΟΥΣ

peg (small hook):

ιδιωτισμοί:

II.peg <-gg-> [peg] ΡΉΜΑ μεταβ

1. peg (fix):

2. peg (hold at certain level):

3. peg (guess correctly):

I.level [ˈlevəl] ΕΠΊΘ

1. level (horizontal, flat):

2. level (having the same height, amount):

3. level βρετ, αυστραλ (having the same position):

4. level (steady):

ιδιωτισμοί:

II.level [ˈlevəl] ΕΠΊΡΡ

III.level [ˈlevəl] ΟΥΣ

1. level:

2. level (amount, rate):

IV.level <βρετ -ll- [or αμερικ -l-]> [ˈlevəl] ΡΉΜΑ μεταβ

1. level (make level):

2. level (smoothen and flatten):

3. level (demolish completely):

4. level (point):

V.level <βρετ -ll- [or αμερικ -l-]> [ˈlevəl] ΡΉΜΑ αμετάβ οικ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "level pegging" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία