Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για main bearing στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

main bearing ΟΥΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ

- Για συνώνυμα της λέξης main bearing κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

main bearing

palier αρσ

Μεταφράσεις για main bearing στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.bear [βρετ bɛː, αμερικ bɛr] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης bear κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. bear ΖΩΟΛ:

bear

ours αρσ

2. bear (man):

bear οικ, μειωτ

ours αρσ (mal léché)

3. bear ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

bear

baissier αρσ

II.bear <απλ παρελθ bore; μετ παρακειμ borne> [βρετ bɛː, αμερικ bɛr] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης bear κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. bear (carry):

bear person, animal: load

porter

bear vehicle: load

transporter

3. bear (show visibly):

bear envelope, shield:

porter

bear μτφ scar, mark

porter

envelopes bearing the company logo

enveloppes qui portent le sigle de la société

he still bears the scars μτφ

il en reste marqué

to bear a resemblance to

ressembler à

to bear no relation to

n'avoir aucun rapport avec

to bear no comparison with

être sans commune mesure avec

to bear witness to sth/to the fact that …

témoigner de qc/de ce que …

12. bear παρωχ or λογοτεχνικό < μετ παρακειμ actif borne; μετ παρακειμ passif born> (give birth to):

bear woman:

donner naissance à

bear animal:

mettre bas

to bear sb a child

donner un enfant à qn

III.bear <απλ παρελθ bore; μετ παρακειμ borne> [βρετ bɛː, αμερικ bɛr] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης bear κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. bear ΝΑΥΣ (lie):

there is land bearing south-south-east

une côte est signalée au sud-sud-est

IV.to bear oneself ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Για συνώνυμα της λέξης bear κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

I.bearing [βρετ ˈbɛːrɪŋ, αμερικ ˈbɛrɪŋ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης bearing κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. bearing (posture):

bearing

allure θηλ

of soldierly bearing

à l'allure martiale

regal bearing

port de roi or reine

his dignified bearing

son port digne

2. bearing (relevance):

to have no/little bearing on sth

n'avoir aucun rapport/avoir peu de rapport avec qc

3. bearing ΝΑΥΣ:

bearing

relèvement αρσ au compas

the bearing is 137°

le relèvement est de 137°

true/magnetic bearing

relèvement vrai/magnétique

to take a compass bearing

faire un relevé au compas

to take the ship's bearings

faire le point

4. bearing ΤΕΧΝΟΛ:

bearing

palier αρσ

5. bearing ΕΡΑΛΔ:

bearing

meuble αρσ

II.bearings ΟΥΣ ουσ πλ

- Για συνώνυμα της λέξης bearing κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. bearings (orientation):

to get or find one's bearings

se repérer

to lose one's bearings κυριολ

être désorienté

to lose one's bearings μτφ

perdre le nord

to take one's bearings

s'orienter

2. bearings:

bearings ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ, ΜΗΧΑΝΙΚΉ

palier αρσ

I.main [βρετ meɪn, αμερικ meɪn] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης main κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. main (network):

the mains (of water, gas, electricity)

le réseau de distribution

the mains (of sewage)

le réseau d'évacuation

gas from the mains

gaz de ville

electricity from the mains

électricité du secteur

water from the mains

eau courante

to turn sth on/off at the mains

mettre/couper qc (au compteur)

to work or run off the mains

fonctionner sur secteur

3. main:

mains προσδιορ (using network) gas

de ville

mains electricity

du secteur

mains water

courant

mains radio, appliance

sur secteur

mains plug, lead, voltage

de secteur

4. main παρωχ, λογοτεχνικό (sea):

main

large αρσ

on the main

au large

5. main archaic → mainland

II.main [βρετ meɪn, αμερικ meɪn] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης main κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

main aim, airport, character, concern, problem, building, entrance, meal, clause:

main

principal

the main thing is to…

le principal, c'est de…

the main thing to do is…

la chose principale à faire, c'est…

that's the main thing!

c'est le principal!

III.main [βρετ meɪn, αμερικ meɪn]

- Για συνώνυμα της λέξης main κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

in the main

dans l'ensemble

Βλέπε και: mainland

mainland [βρετ ˈmeɪnlənd, ˈmeɪnland, αμερικ ˈmeɪnˌlænd, ˈmeɪnlənd] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης mainland κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

mainland

territoire αρσ continental

from/to/on the mainland

depuis/vers/sur le continent

the Chinese mainland , the mainland of China

la Chine continentale

the Chinese mainland , the mainland of China προσδιορ China, Europe, town, government

continental

Μεταφράσεις για main bearing στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

bearing [ˈbeərɪŋ, αμερικ ˈberɪŋ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης bearing κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. bearing (exact position):

bearing

position θηλ

to plot one's bearings

tracer sa route

to take a bearing on sth

s'orienter par rapport à qc

to lose one's bearings

se désorienter

to get one's bearings μτφ

s'orienter

2. bearing (posture):

bearing

maintien αρσ

3. bearing (air):

bearing

allure θηλ

4. bearing ΤΕΧΝΟΛ:

ball bearing

roulement αρσ à billes

5. bearing (relevance):

bearing

influence θηλ

to have some bearing on sth

influer sur qc

bear¹ [beəʳ, αμερικ ber] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης bear κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. bear zool.:

bear

ours αρσ

a she bear

une ourse

2. bear μτφ οικ:

to be like a bear with a sore head [or like a real bear αμερικ]

être d'une humeur massacrante

I.bear² <bore, borne> [beəʳ, αμερικ ber] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης bear κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. bear (carry, display):

bear

porter

he bore himself with dignity

il s'est montré digne

2. bear (bring):

bear letter, news

porter

3. bear (endure, deal with):

to bear a load/the cost

supporter une charge/le coût

to bear the burden/the pain

supporter le poids/la douleur

to bear hardship

endurer des épreuves

to bear the blame

endosser la responsabilité

I can't bear the suspense

je ne supporte plus l'attente

I can't bear the idea

l'idée m'est insupportable

it doesn't bear close examination

ça ne résiste pas à l'examen

5. bear (keep):

to bear sth/sb in mind

penser à qn/qc

7. bear (generate):

to bear fruit

donner des fruits

to bear fruit μτφ

porter ses fruits

8. bear ΧΡΗΜΑΤΟΠ, ΟΙΚΟΝ:

to bear interest

rapporter un intérêt

II.bear² <bore, borne> [beəʳ, αμερικ ber] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης bear κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. bear (have influence):

to bring pressure to bear on sb

faire pression sur qn

I.main [meɪn] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης main κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

II.main [meɪn] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης main κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. main ΤΕΧΝΟΛ:

main

conduite θηλ

2. main βρετ (supply network):

main sewage

égout αρσ

main water

canalisation θηλ

main electricity

secteur αρσ

to be on the mains

être sur secteur

turn the electricity off at the mains

coupez le courant au compteur

Μεταφράσεις για main bearing στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

palier principal

main bearing

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

At high engine speeds, the lack of torsional stiffness can make the seven main bearing design susceptible to torsional flex and potential breakage. en.wikipedia.org

It is also characterised by its three main bearing design and its piston stroke of 80 mm. en.wikipedia.org

The main bearings are similarly confined and each main bearing can be supported by only a thin wall across the crankcase. en.wikipedia.org

The two sections are linked by a roller bearing, referred to as the main bearing. en.wikipedia.org

It had a five main bearing crankshaft, and down draft carburetion. en.wikipedia.org

The front main bearing was located under a prominent nose cone that extended well out in front of the engine. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

I	bear
you	bear
he/she/it	bears
we	bear
you	bear
they	bear

main bearing στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για main bearing στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

main bearing ΟΥΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ

Μεταφράσεις για main bearing στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

I.bear [βρετ bɛː, αμερικ bɛr] ΟΥΣ

1. bear ΖΩΟΛ:

2. bear (man):

3. bear ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

II.bear <απλ παρελθ bore; μετ παρακειμ borne> [βρετ bɛː, αμερικ bɛr] ΡΉΜΑ μεταβ

1. bear (carry):

2. bear (bring):

3. bear (show visibly):

4. bear (have) person, company:

5. bear (keep):

6. bear (support):

7. bear (endure, tolerate) μτφ:

8. bear (accept) μτφ:

9. bear (stand up to):

10. bear (nurture):

11. bear (yield):

12. bear παρωχ or λογοτεχνικό < μετ παρακειμ actif borne; μετ παρακειμ passif born> (give birth to):

III.bear <απλ παρελθ bore; μετ παρακειμ borne> [βρετ bɛː, αμερικ bɛr] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. bear:

2. bear ΝΑΥΣ (lie):

3. bear (weigh):

IV.to bear oneself ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

to bear oneself αυτοπ ρήμα < απλ παρελθ bore; μετ παρακειμ borne> (behave):

I.bearing [βρετ ˈbɛːrɪŋ, αμερικ ˈbɛrɪŋ] ΟΥΣ

1. bearing (posture):

2. bearing (relevance):

3. bearing ΝΑΥΣ:

4. bearing ΤΕΧΝΟΛ:

5. bearing ΕΡΑΛΔ:

II.bearings ΟΥΣ ουσ πλ

1. bearings (orientation):

2. bearings:

I.main [βρετ meɪn, αμερικ meɪn] ΟΥΣ

1. main (pipe, conduit):

2. main (network):

3. main:

4. main παρωχ, λογοτεχνικό (sea):

5. main archaic → mainland

II.main [βρετ meɪn, αμερικ meɪn] ΕΠΊΘ

main aim, airport, character, concern, problem, building, entrance, meal, clause:

III.main [βρετ meɪn, αμερικ meɪn]

Βλέπε και: mainland

mainland [βρετ ˈmeɪnlənd, ˈmeɪnland, αμερικ ˈmeɪnˌlænd, ˈmeɪnlənd] ΟΥΣ

main bearing στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για main bearing στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

bearing [ˈbeərɪŋ, αμερικ ˈberɪŋ] ΟΥΣ

1. bearing (exact position):

2. bearing (posture):

3. bearing (air):

4. bearing ΤΕΧΝΟΛ:

5. bearing (relevance):

bear1 [beəʳ, αμερικ ber] ΟΥΣ

1. bear zool.:

2. bear μτφ οικ:

I.bear2 <bore, borne> [beəʳ, αμερικ ber] ΡΉΜΑ μεταβ

1. bear (carry, display):

2. bear (bring):

3. bear (endure, deal with):

4. bear (show):

5. bear (keep):

6. bear <born> μετ παρακειμ in passive (give birth to):

7. bear (generate):

8. bear ΧΡΗΜΑΤΟΠ, ΟΙΚΟΝ:

II.bear2 <bore, borne> [beəʳ, αμερικ ber] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. bear (move):

2. bear (have influence):

I.main [meɪn] ΕΠΊΘ

II.main [meɪn] ΟΥΣ

1. main ΤΕΧΝΟΛ:

2. main βρετ (supply network):

main bearing Από το λεξιλόγιο τεχνολογίας ψύξης της GEA Bock GmbH

Μεταφράσεις για main bearing στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "main bearing" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

bear¹ [beəʳ, αμερικ ber] ΟΥΣ

I.bear² <bore, borne> [beəʳ, αμερικ ber] ΡΉΜΑ μεταβ

II.bear² <bore, borne> [beəʳ, αμερικ ber] ΡΉΜΑ αμετάβ