house prices στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για house prices στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

1. price ΕΜΠΌΡ:

price (gen) (cost) κυριολ, μτφ
prix αρσ
the price per ticket/kilo/head
le prix du billet/du kilo/par personne
to sell sth for or at a good price
vendre qc à un bon prix
at competitive/attractive prices
à des prix compétitifs/intéressants
‘we pay top prices for…’
‘nous payons le prix fort pour…’
cars have gone up/fallen in price
les voitures ont augmenté/baissé
to give sb a price (estimate)
donner un prix à qn
what sort of price did you have to pay?
à peu près combien est-ce que tu as eu à payer?
to pay a high price for sth κυριολ
payer cher qc
to pay a high price for sth/for doing μτφ
payer cher qc/d'avoir fait
loss of independence was a high price to pay for peace
perdre son indépendance c'était cher pour obtenir la paix
no price is too high for winning their support
on ferait tout pour obtenir leur soutien
that's the price one pays for being famous
c'est le prix de la célébrité
he paid a very low price for it κυριολ
il l'a acheté à très bas prix
that's a small price to pay for sth/for doing μτφ
ce n'est pas un gros sacrifice pour obtenir qc/pour faire
you can achieve success—but at a price!
tu peux réussir—mais à quel prix!
that can be arranged—for a price! (gen) χιουμ
ça peut s'arranger, si tu y mets le prix!
she wants to get on in life, at any price or whatever the price
elle veut à tout prix réussir dans la vie
peace at any price
la paix à n'importe quel prix
I wouldn't buy/wear that horrible thing at any price!
pour rien au monde je n'achèterais/ne porterais cette horrible chose!

2. price ΕΜΠΌΡ:

price (gen) (value) κυριολ, μτφ
valeur θηλ
of great price
d'une grande valeur
beyond or above price
(d'une valeur) inestimable
to put a price on κυριολ object, antique
évaluer
to put or set a high price on loyalty, hard work
attacher beaucoup de prix à
you can't put a price on friendship
l'amitié n'a pas de prix
what price all his good intentions now!
qu'en est-il maintenant de ses bonnes intentions!
Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων

Βλέπε και: selling price, half-price, full price

1. house (home):

house
maison θηλ
at my/his house
chez moi/lui
to go/come to sb's house
aller/venir chez qn
to be good around the house
aider à la maison
to keep house
tenir la maison (for de)
you'll wake the whole house
tu vas réveiller toute la maison
the children were playing house
les enfants jouaient au papa et à la maman

4. house ΘΈΑΤ:

house (audience)
assistance θηλ
house (auditorium)
salle θηλ
house (performance)
séance θηλ
‘house full’ (on notice)
‘complet’
is there a doctor in the house?
y a-t-il un médecin dans la salle?
there wasn't a dry eye in the house
la salle entière était en émoi
to bring the house down
faire crouler la salle de rire
Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων

house prices στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για house prices στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
price
prix αρσ
computer prices
le prix des ordinateurs
a price fall/rise
une baisse/augmentation des prix
a price range
une gamme de prix
a price tag
une étiquette
to ask a high price
demander un prix élevé
to make/name a price
fixer/donner un prix
to fetch a price
atteindre une somme
the price one has to pay for fame
le prix à payer pour la célébrité
to put a price on sth
évaluer qc
Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων
Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά
With urban house prices so high, preventing many people from owning their own homes, the self-funded co-housing model could be an antidote to the market-driven developer model.
architecturenow.co.nz
This overhang of unsold homes lowered house prices.
en.wikipedia.org
Although house prices have fallen, few are convinced that they have bottomed, and no one wants to buy a house and see its price decline.
www.slate.com
The big problem will be if rates continue to rise without stopping, that will deflate house prices again and will choke off buying.
www.economonitor.com
They use a reduced form equilibrium model to explain changes in house prices by variables such as nominal interest rate, changes in consumer price index, and transactions volume.
www.heritage.org
Mortgage lending from the main trading banks is the primary driving force behind credit expansion and runaway house prices.
www.interest.co.nz
The best solution to the housing problem now would be 15 years of static house prices.
www.listener.co.nz
More buyers are turning to their families for help as rising house prices make it harder to scrape together a sufficient deposit.
www.stuff.co.nz
Such gentrification has, however, caused massive inflation in house prices and the removal of the last of the vagrants from this area.
en.wikipedia.org
You can see this impact in the escalating house prices or the bumper-to-bumper traffic jams on the roads each morning.
www.bbc.co.uk

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "house prices" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα