Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για tag στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.tag [βρετ taɡ, αμερικ tæɡ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης tag κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. tag (label):

tag (on goods)

étiquette θηλ

tag (on luggage)

étiquette θηλ

tag (on cat, dog)

plaque θηλ

tag (on file)

onglet αρσ

to put a tag on sth suitcase

attacher une étiquette à

to put a tag on sth coat

mettre une étiquette sur

2. tag (for hanging):

tag

bride θηλ

hang the coat up by the tag

accroche le manteau par la bride

3. tag ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ:

tag

chat αρσ

tag

jeu αρσ de chat

to play tag

jouer à chat

4. tag ΓΛΩΣΣ:

tag

tag αρσ

5. tag (quotation):

tag (gen)

citation θηλ

tag (hackneyed)

lieu αρσ commun

a Latin tag

une citation latine

6. tag (signature of graffiti artist):

tag οικ

tag αρσ οικ

tag οικ

griffe θηλ

7. tag ΝΟΜ:

tag

marqueur αρσ

8. tag αμερικ (registration plate):

tag οικ

plaque θηλ d'immatriculation

10. tag (on shoelace):

tag

ferret αρσ

11. tag Η/Υ:

tag

balise θηλ

tag

étiquette θηλ

II.tag <μετ ενεστ tagging; απλ παρελθ, μετ παρακειμ tagged> [βρετ taɡ, αμερικ tæɡ] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης tag κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. tag ΝΟΜ:

tag criminal

marquer

3. tag (name):

tag

étiqueter

the film/novel was tagged ‘surreal’

le film a été qualifié de ‘surréaliste’

5. tag Η/Υ:

tag data item

baliser, étiqueter

6. tag ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ:

tag player

crier ‘chat’ en touchant

7. tag αμερικ (in baseball) → tag out

III.to tag after <μετ ενεστ tagging; απλ παρελθ, μετ παρακειμ tagged> ΡΉΜΑ αμετάβ (follow) (gen)

- Για συνώνυμα της λέξης tag κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to tag after person

suivre

to tag after detective: suspect

filer

Βλέπε και: tag out

I.tag out ΡΉΜΑ [βρετ taɡ -, αμερικ tæɡ -] αμερικ (tag [sb] out) (in baseball)

- Για συνώνυμα της λέξης tag out κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

tag out

mettre qn hors jeu

tag question ΟΥΣ ΓΛΩΣΣ

- Για συνώνυμα της λέξης tag question κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

tag question

queue θηλ de phrase interrogative

tag question

tag αρσ οικ

tag line ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης tag line κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

tag wrestling ΟΥΣ ΑΘΛ

- Για συνώνυμα της λέξης tag wrestling κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

tag wrestling

catch αρσ à quatre

tag wrestler ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης tag wrestler κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

tag wrestler

catcheur αρσ (de catch à quatre)

electronic tag ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης electronic tag κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

electronic tag

bracelet αρσ électronique

price tag ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης price tag κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. price tag (label):

price tag

étiquette θηλ

2. price tag (cost):

price tag μτφ

coût αρσ (on, for de)

dog tag ΟΥΣ αμερικ οικ ΣΤΡΑΤ

- Για συνώνυμα της λέξης dog tag κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

dog tag

plaque θηλ d'identification (portée par le personnel militaire américain)

question tag ΟΥΣ ΓΛΩΣΣ

- Για συνώνυμα της λέξης question tag κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

question tag

queue θηλ de phrase interrogative

question tag

tag αρσ οικ

identification tag ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης identification tag κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

identification tag

badge αρσ (d'identification)

Μεταφράσεις για tag στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.tag [tæg] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης tag κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. tag (label):

tag

étiquette θηλ

tag of metal

plaque θηλ

2. tag no πλ (children's game):

tag

jeu αρσ du chat perché

3. tag (phrase):

tag

citation θηλ

4. tag Η/Υ:

tag

balise θηλ

5. tag (electronic device):

tag

bracelet αρσ électronique

II.tag <-gg-> [tæg] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης tag κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. tag (label):

tag a. μτφ

étiqueter

2. tag (touch):

tag

toucher

3. tag αμερικ (fine):

tag

mettre une contravention à

4. tag (as punishment):

tag

mettre un bracelet électronique à

tag on ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης tag on κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

tag on

rajouter

tag along ΡΉΜΑ αμετάβ οικ

- Για συνώνυμα της λέξης tag along κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

tag along

suivre

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

a price tag

une étiquette

Μεταφράσεις για tag στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

tag

tag

lichette

tag

suspente

tag

taguer

to tag

balise

tag

a price tag

une étiquette

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

The servicer places a tag on the extinguisher to indicate the type of service performed (annual inspection, recharge, new fire extinguisher). en.wikipedia.org

The device can be easily attached to a keyring or dog tag chain using the small punched hole. en.wikipedia.org

Today, our families shop for basic essentials on a card that is a remnant of a dog tag from a long-forgotten era. www.abc.net.au

I refuse to put a price tag on myself. en.wikipedia.org

The tag is defined after the equal sign. en.wikipedia.org

This was their first tag championship reign together. en.wikipedia.org

The black kid gets to see his tag spread further, in search of bragging points for ubiquity, that bottom-line standard for a graffiti writer's success.... en.wikipedia.org

Being thus labeled is somewhat akin to being called a child molester in that the tag never seems to go away, and both can be equally deleterious to one's career. en.wikipedia.org

It was predicted that it would take at least 70,000 people to make back the 16m price tag but 66,000 attended. en.wikipedia.org

The gang tag along, dressed as mourners. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

I	tag
you	tag
he/she/it	tags
we	tag
you	tag
they	tag

tag στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για tag στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

I.tag [βρετ taɡ, αμερικ tæɡ] ΟΥΣ

1. tag (label):

2. tag (for hanging):

3. tag ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ:

4. tag ΓΛΩΣΣ:

5. tag (quotation):

6. tag (signature of graffiti artist):

7. tag ΝΟΜ:

8. tag αμερικ (registration plate):

9. tag (name):

10. tag (on shoelace):

11. tag Η/Υ:

II.tag <μετ ενεστ tagging; απλ παρελθ, μετ παρακειμ tagged> [βρετ taɡ, αμερικ tæɡ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. tag (label):

2. tag ΝΟΜ:

3. tag (name):

4. tag αμερικ οικ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ:

5. tag Η/Υ:

6. tag ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ:

7. tag αμερικ (in baseball) → tag out

III.to tag after <μετ ενεστ tagging; απλ παρελθ, μετ παρακειμ tagged> ΡΉΜΑ αμετάβ (follow) (gen)

Βλέπε και: tag out

I.tag out ΡΉΜΑ [βρετ taɡ -, αμερικ tæɡ -] αμερικ (tag [sb] out) (in baseball)

tag question ΟΥΣ ΓΛΩΣΣ

tag line ΟΥΣ

tag wrestling ΟΥΣ ΑΘΛ

tag wrestler ΟΥΣ

electronic tag ΟΥΣ

price tag ΟΥΣ

1. price tag (label):

2. price tag (cost):

dog tag ΟΥΣ αμερικ οικ ΣΤΡΑΤ

question tag ΟΥΣ ΓΛΩΣΣ

identification tag ΟΥΣ

tag στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για tag στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

I.tag [tæg] ΟΥΣ

1. tag (label):

2. tag no πλ (children's game):

3. tag (phrase):

4. tag Η/Υ:

5. tag (electronic device):

II.tag <-gg-> [tæg] ΡΉΜΑ μεταβ

1. tag (label):

2. tag (touch):

3. tag αμερικ (fine):

4. tag (as punishment):

tag on ΡΉΜΑ μεταβ

tag along ΡΉΜΑ αμετάβ οικ

Μεταφράσεις για tag στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

tag Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "tag" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης