VANNO

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ιταλικά

ισπανικά

vanno → andare

I. andare ΡΉΜΑ intr

1. andare:

andare: ir

andare in bicicletta/macchina/treno/aereo: ir en bicicleta/coche/tren/avión

andare a cavallo: montar a caballo

andare in giro: dar una vuelta

andare a passeggio: pasear, ir de paseo

andare a piedi: andar, ir a pie

vai a chiudere la porta: ve a cerrar la puerta

andiamo a mangiare: vamos a comer

va sempre a finire così: siempre acaba así, siempre pasa lo mismo

andare avanti: proseguir

2. andare (funzionare):

andare: funcionar

l’orologio non va più: el reloj ha dejado de funcionar

3. andare (essere di moda):

andare: estar de moda

4. andare (vestito):

andare: quedar bien

8. andare:

come va?: ¿qué tal?

va bene! (ok!): ¡vale!

ιδιωτισμοί:

non andare giù fig: no tragar

II. andare ΟΥΣ αρσ (andatura)

andare: paso m

con l’andare del tempo: con el paso del tiempo

a lungo andare: a la larga

come vanno gli affari?: ¿qué tal (van) los negocios?

ισπανικά

ιταλικά

saber por dónde van los tiros fig: capire come vanno le cose

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

come vanno gli affari?: ¿qué tal (van) los negocios?

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Fino alla sua morte, denunciò le forze occulte e le organizzazioni che a suo dire comandano gli affari mondiali e corrompono il cristianesimo.

it.wikipedia.org

Fu ministro degli affari esteri dal 7 maggio 1855 al 4 gennaio 1860.

it.wikipedia.org

Gli affari furono rovinati alla sua morte dai "nightriders", i quali perseguitavano chiunque avesse idee politiche o propugnasse teorie economiche diverse dalle loro.

it.wikipedia.org

Inoltre, si sarebbe rischiato di impoverire l'enorme giro d'affari legato alla massima serie.

it.wikipedia.org

È diventato consigliere del presidente per gli affari della difesa e della sicurezza il 10 aprile 2013.

it.wikipedia.org