Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
ferme’
tarjetas
ιταλικά
ιταλικά
ισπανικά
ισπανικά

carta ΟΥΣ θηλ

1. carta:

carta
papel m
carta assorbente
papel m secante
carta bollata
papel m timbrado
carta carbone
papel m carbón [or de calco]
carta igienica
papel m higiénico
carta da lettere
papel m de carta
carta da musica
papel m pautado [or de música]
carta oleata
papel m aceitado
carta da parati
papel m pintado
carta vetrata
papel m de lija

2. carta GEOGR :

carta
mapa m
carta stradale
mapa m de carreteras

3. carta:

carta d’argento FERR (documento)
tarjeta f dorada
carta assegni
tarjeta f (de garantía) de cheques
carta di credito
tarjeta f de crédito
carta d’identità
carnet m de identidad
carta d’imbarco
tarjeta f de embarque
carta verde AUTO
carta f verde

4. carta GASTR :

carta
carta f
carta dei vini
carta f de vinos
ordinare alla carta
pedir a la carta

5. carta:

carta da gioco
carta f
leggere (o fare) le carte
echar las cartas
giocare a carte
jugar a las cartas

6. carta:

carta telefonica
tarjeta f telefónica

7. carta:

avere carta bianca fig
tener carta blanca
avere le carte in regola
tener los papeles en regla
farei carte false per fig
daría lo que fuera por
giocare a carte scoperte fig
poner las cartas boca arriba

ιδιωτισμοί:

Carta dei diritti fondamentali
Carta f de los Derechos Fundamentales
Carta Sociale Europea
Carta f Social Europea
carte truccate
cartas fpl marcadas
imbrogliare le carte fig
crear confusión
mazzo di carte
baraja f
carta oleata
papel m parafinado
carta SIM TEL
tarjeta f SIM
ισπανικά
ισπανικά
ιταλικά
ιταλικά
mus
≈ gioco di carte
cartografiar
disegnare carte geografiche
naipe
carta f
baraja
mazzo m di carte

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

avere le carte in regola per qc
cumplir todos los requisitos para a/c
cambiare le carte in tavola fig
volver sobre sus pasos
leggere (o fare) le carte
echar las cartas
giocare a carte
jugar a las cartas
avere le carte in regola
tener los papeles en regla
farei carte false per fig
daría lo que fuera por
giocare a carte scoperte fig
poner las cartas boca arriba
baraja
mazzo m di carte
castillo de naipes
castello m di carte fig
se vuelve la tortilla fig
si cambiano le carte in tavola

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

È fondamentale che le carte del tallone vengano prese in gruppo dalla parte superiore del mazzo, senza mischiare o scambiare di carte.
it.wikipedia.org
Le carte sono divise in due mazzi, il mazzo "mazzetta" e il mazzo "magistrato".
it.wikipedia.org
L'ultimo giocatore (trash in inglese, cestino in italiano) deve ammucchiare le carte alla sua destra.
it.wikipedia.org
Il numero di carte presenti sul tavolo da gioco (cioè il numero dei mazzi utilizzati) durante una partita a blackjack è fisso.
it.wikipedia.org
È infatti possibile notare individui fare esercizi e yoga, giocare a carte (soprattutto anziani) e a cricket (soprattutto ragazzi).
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό