Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Conquête
lettere
ισπανικά
ισπανικά
ιταλικά
ιταλικά

carta [ˈkarta] ΟΥΣ θηλ

1. carta:

carta
lettera f
carta comercial
lettera f commerciale
carta modelo
lettera f tipo
carta de porte
lettera f di vettura
carta al director
lettera f al direttore
carta de agradecimiento
lettera f di ringraziamento
carta monitoria
lettera f di sollecito
carta de pésame
(lettera f di) condoglianze fpl

2. carta:

carta normalizada
lettera f con formato standard
carta certificada con acuse de recibo [or carta registrada con acuse de recibo]
lettera f raccomandata con ricevuta di ritorno
carta urgente
lettera f espresso
carta con valores (declarados)
(lettera f) assicurata f

3. carta:

carta de crédito
(lettera f di) credenziali fpl
carta de presentación (o de recomendación)
raccomandazione f
carta de solicitud
domanda f d’impiego
carta de despido
(lettera f di) dimissioni fpl

4. carta:

carta blanca
carta f bianca
dar carta blanca a alg
dar carta bianca a qn

5. carta GASTR :

carta
menu m
carta de vinos
lista f dei vini
a la carta
à la carte

6. carta (naipe):

carta
carta f (da gioco)
echar las cartas
dare le carte
jugar a las cartas
giocare a carte
jugar a cartas vistas
giocare a carte scoperte fig
jugarse todo a una carta fig
rischiare il tutto per tutto
no saber a qué carta quedarse
non sapere che pesci prendere
a carta cabal fig
completamente
poner las cartas boca arriba fig
mettere le carte in tavola
tomar cartas en el asunto
intervenire in qc

7. carta POL :

carta
carta f
carta de naturaleza
certificato m di naturalizzazione
tomar carta de naturaleza
naturalizzarsi

8. carta:

carta verde AUTO
carta f verde

ιδιωτισμοί:

carta de ajuste TV
monoscopio m

carta-bomba [kartaˈβomba] ΟΥΣ θηλ

carta-bomba
pacco m bomba
(cartas) credenciales
credenziali fpl
balanza para cartas
pesalettere m
bloc de cartas
blocco m di carta da lettere
ιταλικά
ιταλικά
ισπανικά
ισπανικά
duecento lettere
doscientas cartas
scopa
≈ juego de cartas
menù (lista di cibi in ristorante)
carta f
R
carta f certificada
tarocco
carta f del tarot

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

echar las cartas
fare le carte
echar las cartas
dare le carte
jugar a las cartas
giocare a carte
jugar a cartas vistas
giocare a carte scoperte fig
poner las cartas boca arriba fig
mettere le carte in tavola
tomar cartas en el asunto
intervenire in qc
balanza para cartas
pesalettere m
jugar a las cartas
giocare a carte
bloc de cartas
blocco m di carta da lettere
dar (las cartas) (juego)
dare (le carte)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Llevando dadas aproximadamente la mitad de las cartas, la persona que repartía en una partida de tute tuvo que ir a contestar el teléfono.
www.ejerciciocerebral.com
El tahúr canta cuando las cartas le cantan; y cuando no, rabia.
www.losrefranesdeltiopedro.es
Casi parece que cojan una revista, la desojen, y como quien juega a naipes, barajen y echen las cartas...
www.malaciencia.info
En el libro copiador, trasladarán los comerciantes íntegramente y a la letra todas las cartas que escribieren relativas a su comercio.
www.derechocomercial.edu.uy
Entre bitácoras y divagaciones, despedidas y cartas, nocturnos y cierto lenguaje gótico que permea, culmina este poemario con la brevedad exquisita del haiku.
revistaislanegra.fullblog.com.ar

Αναζήτηση στο λεξικό