Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Show
faded

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

svanire [zvaˈnire] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα essere

1. svanire (scomparire, dileguarsi):

svanire
to disappear
svanire
to vanish
il sole svanì all'orizzonte
the sun disappeared below the horizon
la nebbia svanì
the fog dissolved or cleared
svanire nel nulla
to disappear or vanish into thin air, to vanish into the blue

2. svanire (svaporare, attenuarsi):

svanire profumo, odore:
to fade
svanire vino:
to lose flavour

3. svanire μτφ:

svanire difficoltà, timori:
to disappear
svanire difficoltà, timori:
to vanish
svanire illusione:
to vanish
svanire illusione:
to dissolve
svanire speranza:
to fade
svanire speranza:
to dissolve
svanire ricordo:
to fade
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
evanesce
svanire, scomparire
fade out
svanire in dissolvenza
fade out picture, scene
fare svanire in dissolvenza
evaporate
svanire
die away sounds:
smorzarsi, svanire
melt away fear, confidence, distrust:
svanire, scomparire
melt away money:
scomparire, svanire
vanish
sparire, svanire (from da)
to vanish into thin air
svanire nel nulla or volatilizzarsi
founder hopes:
svanire
recede μτφ hope, memory, prospect:
svanire
flee
svanire, involarsi

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

svanire <svanisco> [zva·ˈni:·re] ΡΉΜΑ αμετάβ +essere

svanire
to disappear
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
evaporate μτφ
svanire
fade away hope, memory, love, grief
svanire
flee λογοτεχνικό
svanire
to vanish into thin air μτφ
svanire
perish (disappear) motivation, hope
svanire
fall away feeling
svanire
let up fog
svanire
recede fog
svanire
dissolve
svanire
Presente
iosvanisco
tusvanisci
lui/lei/Leisvanisce
noisvaniamo
voisvanite
lorosvaniscono
Imperfetto
iosvanivo
tusvanivi
lui/lei/Leisvaniva
noisvanivamo
voisvanivate
lorosvanivano
Passato remoto
iosvanii
tusvanisti
lui/lei/Leisvanì
noisvanimmo
voisvaniste
lorosvanirono
Futuro semplice
iosvanirò
tusvanirai
lui/lei/Leisvanirà
noisvaniremo
voisvanirete
lorosvaniranno
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Svanita l'illusione del rientro in patria, una compagnia militare statunitense è nuovamente destinata in prima linea.
it.wikipedia.org
Comunque, la loro luminescenza svanisce in poche ore dopo essere stata rilasciata.
it.wikipedia.org
Uno studente modello ucciso con un colpo alla tempia e un uomo svanito nel nulla.
it.wikipedia.org
Inoltre, scopre che da quando il tumore è stato rimosso, i suoi sogni sono svaniti.
it.wikipedia.org
Non fa in tempo a dire nulla che svanisce e si ritrova in uno strano luogo, una vecchia casa a più piani con diverse stanze.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό