στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
ιταλικά
αγγλικά
serenità <πλ serenità> [sereniˈta] ΟΥΣ θηλ
2. serenità (calma, tranquillità):
3. serenità (obiettività):
- serenità
-
- considerare qc con serenità
-
- diffondere sicurezza, serenità
-
στο λεξικό PONS
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Il protagonista tuttavia non riuscirà ad assaporare un po' di serenità per lo scampato pericolo, poiché la malattia lo stronca in breve tempo.
it.wikipedia.org Il nuovo nato farà ritrovare la serenità alla piccola famiglia felice.
it.wikipedia.org La ragazza si abbandona al sonno eterno con serenità, sapendo di aver dato senso alla propria esistenza.
it.wikipedia.org Una volta conosciuto il bene, non è possibile astenersi dall'agire moralmente realizzando il bene che è "piacevole" in quanto genera la eudemonia, la serenità dell'animo.
it.wikipedia.org Altre religioni sostengono la cultura della sofferenza come processo per il raggiungimento della felicità e la serenità.
it.wikipedia.org