Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
sarrêter
I relived

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. rivivere [riˈvivere] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα essere

1. rivivere (vivere di nuovo):

rivivere
to live again

2. rivivere (tornare in uso, in auge):

rivivere
to be revived
rivivere
to have a revival
moda che rivive a distanza di anni
fashion that has a revival after years

3. rivivere (rinascere):

rivivere
to come alive again
mi sento rivivere
I've come alive again
l'aria fresca mi ha fatto rivivere
the fresh air has revived me
dopo l'esame di questa mattina, mi sento rivivere!
I can breathe again after this morning's exam!

4. rivivere (continuare a vivere):

rivivere
to live again in, attraverso: in
vede rivivere il padre nei propri figli
she sees her father again in her children
fare rivivere μτφ epoca, avvenimento
to bring [sth] back to life

II. rivivere [riˈvivere] ΡΉΜΑ μεταβ (vivere di nuovo)

rivivere avvenimento, esperienza
to relive
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
relive
rivivere
revivable
che si può far rivivere
resurrectionist
chi fa rivivere
reviver
= chi rianima qn o fa rivivere qc
to come alive history:
rivivere
revive language
fare rivivere
to bring history to life
fare rivivere la storia

στο λεξικό PONS

rivissi ΡΉΜΑ

rivissi 1. πρόσ sing pass rem di rivivere

I. rivivere [ri·ˈvi:·ve·re] ΡΉΜΑ αμετάβ +essere

1. rivivere (rinascere: pianta):

rivivere
to come back to life

2. rivivere μτφ (riacquistare vigore: persona):

rivivere
to be reborn

3. rivivere μτφ (tornare in uso: tradizione):

rivivere
to be revived

4. rivivere μτφ:

rivivere (vivere in altra forma: persona, ricordo)
to live on
rivivere (passato)
to come alive again

II. rivivere [ri·ˈvi:·ve·re] ΡΉΜΑ μεταβ +avere

rivivere
to relive

I. rivivere [ri·ˈvi:·ve·re] ΡΉΜΑ αμετάβ +essere

1. rivivere (rinascere: pianta):

rivivere
to come back to life

2. rivivere μτφ (riacquistare vigore: persona):

rivivere
to be reborn

3. rivivere μτφ (tornare in uso: tradizione):

rivivere
to be revived

4. rivivere μτφ:

rivivere (vivere in altra forma: persona, ricordo)
to live on
rivivere (passato)
to come alive again

II. rivivere [ri·ˈvi:·ve·re] ΡΉΜΑ μεταβ +avere

rivivere
to relive
Presente
iorivivo
turivivi
lui/lei/Leirivive
noiriviviamo
voirivivete
lororivivono
Imperfetto
iorivivevo
turivivevi
lui/lei/Leiriviveva
noirivivevamo
voirivivevate
lororivivevano
Passato remoto
iorivissi
turivivesti
lui/lei/Leirivisse
noirivivemmo
voiriviveste
lororivissero
Futuro semplice
iorivivrò
turivivrai
lui/lei/Leirivivrà
noirivivremo
voirivivrete
lororivivranno
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Freud scrive a proposito che il ricordare è sempre un rivivere.
it.wikipedia.org
Winters possiede la capacità della psicometria, ossia può rivivere gli ultimi momenti delle persone legate agli oggetti che tocca.
it.wikipedia.org
Sumner arriva ed è in grado di farlo rivivere con un bacio appassionato.
it.wikipedia.org
Egli pose nello specifico la propria attenzione sulle tematiche di riorganizzazione dell'amministrazione che rivisse nuovamente dopo il governo oligarchico aristocratico dell'antica diocesi.
it.wikipedia.org
Da allora giovani confratelli cercano di far rivivere la vecchia tradizione.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό