PORZIONE - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

αγγλικά

porzione [porˈtsjone] ΟΥΣ θηλ

1. porzione (parte):

porzione: part

porzione: share

porzione: portion

dividere in porzioni uguali: to share out equally

ha avuto la sua porzione di guai μτφ: he's had his share of trouble

2. porzione (di cibo):

porzione: helping

porzione: serving

porzione: portion

una porzione doppia: a double helping

ne prenderò un'altra porzione: I'll take another helping

prese un'altra porzione di patate: he took another helping of potatoes

generoso porzione: generous

il vestito le lasciava scoperta una -a porzione di cosce: her dress exposed a large expanse of thigh

copioso porzione: generous

αγγλικά

ιταλικά

rasher αμερικ (serving): porzione θηλ

dishful: porzione θηλ

portion: porzione θηλ

an extra portion: una porzione in più

helping: porzione θηλ

I took a small helping of cream: presi una piccola porzione di panna

would you like another helping of meat?: vuoi un'altra porzione di carne?

he took a second helping of potatoes: prese un'altra porzione di patate

her dress exposed a large expanse of thigh χιουμ: il vestito le lasciava scoperta una generosa porzione di cosce

serving: porzione θηλ

quota (share): porzione θηλ (of di)

στο λεξικό PONS

ιταλικά

αγγλικά

porzione [por·ˈtsio:·ne] ΟΥΣ θηλ

porzione (di cibo): portion

porzione (di eredità, responsabilità): share

αγγλικά

ιταλικά

helping: porzione θηλ

portion (serving): porzione θηλ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Predilige un terreno calcareo ed una copiosa esposizione al sole.

it.wikipedia.org

Talvolta il bisturi può essere riscaldato in modo da far sì che la ferita si cicatrizzi parzialmente ed evitare perdite di sangue eccessivamente copiose.

it.wikipedia.org

Loro è anche una copiosa produzione di musica new age, genere a cui sarebbero venuti incontro sul finire degli anni ottanta.

it.wikipedia.org

Un'incessante copiosa pioggia inzuppò i festeggiamenti del 12 maggio.

it.wikipedia.org

Oggi, le lame del territorio barese sono dei piccoli torrenti, che si ingrossano solo in occasione di copiose piogge.

it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "porzione" σε άλλες γλώσσες