PONS ιταλικά ↔ αγγλικά Μεταφραστής

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Did you mean?

mantelletto ,

cancelletto ,

intellettivo ,

martelletto ,

cervelletto ,

intellettuale ,

intellettualismo ,

intellettualità ,

intellettualoide ,

intellettualistico ,

intellettualmente ,

ή

intellettualizzare

intelletto [intelˈlɛtto] ΟΥΣ αρσ

1. intelletto (facoltà):

intelletto: intellect

intelletto: mind

privo di intelletto: feeble-minded

perdere il ben dell'intelletto: to lose one's wits

2. intelletto ΘΡΗΣΚ:

intelletto: intelligence

3. intelletto (persona intelligente):

intelletto: mind

intelletto: brain

intelletto: intelligence τυπικ

I. intellettuale [intellettuˈale] ΕΠΊΘ

intellettuale attività, superiorità, ambiente, stimoli, peso: intellectual

intellettuale capacità, sforzo, energia: mental

intellettuale persona: highbrow

lavoro intellettuale: brainwork

pigrizia intellettuale: lazy thinking

le giuste qualità intellettuali per il lavoro: the right calibre of mind for the job

sfoggio, statura intellettuale: intellectual pyrotechnics, stature

circolo intellettuale: scholarly circle

avere un'aria intellettuale: to come off as an intellectual

II. intellettuale [intellettuˈale] ΟΥΣ αρσ θηλ

intellettuale: intellectual

intellettuale: highbrow

è un intellettuale di sinistra: he's a left-wing intellectual

non è certo un intellettuale μειωτ: he's a lowbrow

I. intellettualoide [intellettuaˈlɔide] ΕΠΊΘ

intellettualoide: pseudo-intellectual

II. intellettualoide [intellettuaˈlɔide] ΟΥΣ αρσ θηλ

intellettualoide: pseudo-intellectual

intellettualoide: culture vulture οικ

intellettualismo [intellettuaˈlizmo] ΟΥΣ αρσ

intellettualismo: intellectualism

mantelletto [mantelˈlɛtto] ΟΥΣ αρσ

1. mantelletto ΜΌΔΑ:

mantelletto: mantelet

2. mantelletto ΣΤΡΑΤ:

mantelletto: mantelet

intellettivo [intelletˈtivo] ΕΠΊΘ

intellettivo facoltà, quoziente:

intellettivo: intellective

intellettualizzare [intellettualidˈdzare] ΡΉΜΑ μεταβ

intellettualizzare: to intellectualize

intellettualità <πλ intellettualità> [intellettualiˈta] ΟΥΣ θηλ

intellettualità: intellectuality

intellettualistico <πλ intellettualistici, intellettualistiche> [intellettuaˈlistiko, tʃi, ke] ΕΠΊΘ

intellettualistico atteggiamento:

intellettualistico: intellectualistic

intellettualmente [intellettualˈmente] ΕΠΊΡΡ

intellettualmente superiore, mediocre: intellectually

intellettualmente qualificato: academically

una persona intellettualmente vivace: a sharp-witted person, a sharp mind

misurarsi intellettualmente con qn: to pit one's wits against sb

intelletto [in·tel·ˈlɛt·to] ΟΥΣ αρσ

intelletto: intellect

I. intellettuale [in·tel·let·tu·ˈa:·le] ΕΠΊΘ

1. intellettuale (doti, lavoro):

intellettuale: mental

2. intellettuale (luogo, ambiente, persona):

intellettuale: intellectual

II. intellettuale [in·tel·let·tu·ˈa:·le] ΟΥΣ αρσ θηλ (persona)

intellettuale: intellectual

fare l'intellettuale ειρων, μειωτ: to act highbrow

martelletto [mar·tel·ˈlet·to] ΟΥΣ αρσ

1. martelletto ΙΑΤΡ:

martelletto: reflex hammer

2. martelletto:

martelletto (di macchina da scrivere): typebar

martelletto (di orologio, pianoforte): hammer

cervelletto [tʃer·vel·ˈlet·to] ΟΥΣ αρσ

cervelletto: cerebellum

cancelletto [kan·tʃel·ˈlet·to] ΟΥΣ αρσ ΤΗΛ, Η/Υ

cancelletto: pound sign

stelletta [stel·ˈlet·ta] ΟΥΣ θηλ pl ΣΤΡΑΤ

stelletta: stars

Presente
io	intellettualizzo
tu	intellettualizzi
lui/lei/Lei	intellettualizza
noi	intellettualizziamo
voi	intellettualizzate
loro	intellettualizzano

Imperfetto
io	intellettualizzavo
tu	intellettualizzavi
lui/lei/Lei	intellettualizzava
noi	intellettualizzavamo
voi	intellettualizzavate
loro	intellettualizzavano

Passato remoto
io	intellettualizzai
tu	intellettualizzasti
lui/lei/Lei	intellettualizzò
noi	intellettualizzammo
voi	intellettualizzaste
loro	intellettualizzarono

Futuro semplice
io	intellettualizzerò
tu	intellettualizzerai
lui/lei/Lei	intellettualizzerà
noi	intellettualizzeremo
voi	intellettualizzerete
loro	intellettualizzeranno

See further verb tables

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Alessandro coinvolgeva la comunità intellettuale nell'elaborazione e nella stesura definitiva della legge.

it.wikipedia.org

Albisola divenne così luogo di incontro per pittori, scultori e intellettuali legati al movimento futurista.

it.wikipedia.org

La differente risposta offerta da queste eminenti personalità è alla base di molte sue battaglie intellettuali.

it.wikipedia.org

Non era considerata un'intellettuale, ma prendeva parte a convegni eruditi e leggeva molti libri.

it.wikipedia.org

Tuttavia le sue idee politiche erano più moderate rispetto a quelle della maggior parte degli altri intellettuali newyorkesi, molti dei quali erano socialisti.

it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό