IRRITARSI - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

αγγλικά

I. irritare [irriˈtare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. irritare (infastidire):

irritare: to irritate

irritare: to annoy

è irritato dalle loro continue geremiadi: he is irritated by their continual moaning

è questo che mi irrita!: that's what galls me!

2. irritare ΙΑΤΡ:

irritare: to irritate

lo sfregamento mi ha irritato la pelle: the friction irritated my skin

II. irritarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. irritarsi (innervosirsi):

irritarsi: to get annoyed per: about, over

si irrita per niente: anything gets him rattled

2. irritarsi ΙΑΤΡ:

irritarsi parte del corpo, ferita:: to become irritated

irritarsi parte del corpo, ferita:: to become inflamed

αγγλικά

ιταλικά

to wax wroth: adirarsi, irritarsi

chafe (breaking skin): irritare

chafe person:: irritarsi, seccarsi (at per)

irritate: irritare, fare innervosire

irritate: irritare

exasperate: irritare

vex (annoy): irritare, contrariare

aggravate: irritare

incense: irritare, esasperare, rendere furibondo

roil: irritare, fare innervosire

to get keyed-up (nervous): innervosirsi, irritarsi

στο λεξικό PONS

ιταλικά

αγγλικά

I. irritare [ir·ri·ˈta:·re] ΡΉΜΑ μεταβ a. μτφ ΙΑΤΡ

irritare: to irritate

II. irritare [ir·ri·ˈta:·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα irritarsi

1. irritare (persona):

irritarsi: to get irritated

2. irritare ΙΑΤΡ (pelle):

irritarsi: to become irritated

αγγλικά

ιταλικά

chafe (become sore): irritarsi

chafe: irritarsi

to chafe at sth: irritarsi per qc

chafe: irritare

chafe: irritare

rile: irritare

irritate: irritare

vex: irritare

aggravate: irritare

chagrin: irritare

nettle: irritare

prick eyes, skin: irritare

Presente
io	irrito
tu	irriti
lui/lei/Lei	irrita
noi	irritiamo
voi	irritate
loro	irritano

Imperfetto
io	irritavo
tu	irritavi
lui/lei/Lei	irritava
noi	irritavamo
voi	irritavate
loro	irritavano

Passato remoto
io	irritai
tu	irritasti
lui/lei/Lei	irritò
noi	irritammo
voi	irritaste
loro	irritarono

Futuro semplice
io	irriterò
tu	irriterai
lui/lei/Lei	irriterà
noi	irriteremo
voi	irriterete
loro	irriteranno

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Talvolta tuttavia la formazione può tendere a irritarsi e causare una sensazione di prurito o di lieve dolore.

it.wikipedia.org

Giunto alla stremo delle forze, non ha più neanche la forza d'irritarsi al vociare delle raccoglitrici d'olive.

it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "irritarsi" σε άλλες γλώσσες