INFLAMED - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

I. inflamed [βρετ ɪnˈfleɪmd, αμερικ ɪnˈfleɪmd] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

inflamed → inflame

II. inflamed [βρετ ɪnˈfleɪmd, αμερικ ɪnˈfleɪmd] ΕΠΊΘ ΙΑΤΡ

inflamed

infiammato

inflame [βρετ ɪnˈfleɪm, αμερικ ɪnˈfleɪm] ΡΉΜΑ μεταβ

1. inflame (fire up):

inflame imagination, crowd, audience

infiammare

inflame passion

accendere

to be inflamed with desire

essere acceso or bruciare di desiderio

2. inflame (exacerbate):

inflame conflict, situation

aggravare, esasperare

3. inflame ΙΑΤΡ:

inflame

infiammare

inflame [βρετ ɪnˈfleɪm, αμερικ ɪnˈfleɪm] ΡΉΜΑ μεταβ

1. inflame (fire up):

inflame imagination, crowd, audience

infiammare

inflame passion

accendere

to be inflamed with desire

essere acceso or bruciare di desiderio

2. inflame (exacerbate):

inflame conflict, situation

aggravare, esasperare

3. inflame ΙΑΤΡ:

inflame

infiammare

ιταλικά

αγγλικά

infiammato

inflamed

infiammato gola

inflamed

infiammato ferita

inflamed

infiammato

inflamed

arroventare la folla

to whip the crowd up into a frenzy, to inflame the crowd

arroventarsi

to become inflamed

infiammare μτφ

to inflame

infiammare

to inflame

infiammarsi di desiderio

to be inflamed with desire

infiammarsi

to become inflamed

invelenire discussione

to inflame

irritarsi parte del corpo, ferita:

to become inflamed

essere acceso di passione

to be inflamed with passion

incendiare animi, folla, immaginazione

to inflame

infuocare μτφ

to inflame

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

inflame [ɪn·ˈfleɪm] ΡΉΜΑ μεταβ

1. inflame a. ΙΑΤΡ:

inflame

infiammare

2. inflame (stir up):

inflame anger

fomentare

inflame desire, enthusiasm

accendere

to inflame sb with passion

accendere la passione di qu

ιταλικά

αγγλικά

infiammato (-a)

inflamed

incendiare

to inflame

accendere (sentimenti)

to inflame

Present

I	inflame
you	inflame
he/she/it	inflames
we	inflame
you	inflame
they	inflame

Past

I	inflamed
you	inflamed
he/she/it	inflamed
we	inflamed
you	inflamed
they	inflamed

Present Perfect

I	have	inflamed
you	have	inflamed
he/she/it	has	inflamed
we	have	inflamed
you	have	inflamed
they	have	inflamed

Past Perfect

I	had	inflamed
you	had	inflamed
he/she/it	had	inflamed
we	had	inflamed
you	had	inflamed
they	had	inflamed

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

For example, the area near the base of the thumb can be swollen and could appear inflamed.

en.wikipedia.org

The special police ignored the information that people had been inflamed by pamphlets distributed by airplane.

en.wikipedia.org

The chronically inflamed soft tissues around the tooth may give few if any symptoms.

en.wikipedia.org

They become inflamed or enlarged in various infections and diseases which may range from trivial, such as a throat infection, to life-threatening such as cancers.

en.wikipedia.org

Some organs of the body show greater risk of cancer when they are chronically inflamed.

en.wikipedia.org