INTRAPRENDENTE - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

αγγλικά

intraprendente [intraprenˈdɛnte] ΕΠΊΘ

intraprendente persona:

intraprendente

enterprising

intraprendente

resourceful

intraprendente

go-ahead οικ

essere intraprendente con le donne

to have a way with women

intraprendere [intraˈprɛndere] ΡΉΜΑ μεταβ

intraprendere

to undertake

intraprendere viaggio, ricerche, studi, lavori

to start

intraprendere attività, carriera, negoziazioni

to take up

intraprendere procedimento, riforma

to institute

intraprendere campagna

to embark on

intraprendere un lavoro

to put one's hand to the plough

decidere di intraprendere la carriera legale

to decide on a career in law

intraprendere la carriera di attore

to take up a career as an actor

intraprendere un'azione legale contro qn

to bring or take or commence judicial proceedings against sb

intraprendere un'azione riparatoria

to take remedial action

intraprendere la professione di ragioniere

to go into accountancy

intraprendere nuove strade μτφ

to strike out in new directions

αγγλικά

ιταλικά

go-getting

intraprendente

cougar οικ

tardona θηλ intraprendente

go-getter

persona θηλ intraprendente

pushful

intraprendente

pushy

intraprendente, arrivista, grintoso

undertakable

che si può intraprendere

enterprising person

intraprendente

go-ahead

dinamico, intraprendente

στο λεξικό PONS

ιταλικά

αγγλικά

intraprendente [in·tra·pren·ˈdɛn·te] ΕΠΊΘ

intraprendente (persona)

enterprising

intraprendente (in amore)

forward

intraprendere <intraprendo, intrapresi, intrapreso> [in·tra·ˈprɛn·de·re] ΡΉΜΑ μεταβ

intraprendere (attività, viaggio)

to undertake

intraprendere (carriera, studi)

to start

αγγλικά

ιταλικά

enterprising

intraprendente

go-getter

persona θηλ intraprendente

pushy (aggressive)

troppo intraprendente

institute steps, measures

intraprendere

undertake

intraprendere

to undertake a journey

intraprendere un viaggio

break into business

intraprendere

tackle job

intraprendere

to wage a campaign for/against sth

intraprendere una campaña a favore di/contro qc

Presente

io	intraprendo
tu	intraprendi
lui/lei/Lei	intraprende
noi	intraprendiamo
voi	intraprendete
loro	intraprendono

Imperfetto

io	intraprendevo
tu	intraprendevi
lui/lei/Lei	intraprendeva
noi	intraprendevamo
voi	intraprendevate
loro	intraprendevano

Passato remoto

io	intrapresi
tu	intraprendesti
lui/lei/Lei	intraprese
noi	intraprendemmo
voi	intraprendeste
loro	intrapresero

Futuro semplice

io	intraprenderò
tu	intraprenderai
lui/lei/Lei	intraprenderà
noi	intraprenderemo
voi	intraprenderete
loro	intraprenderanno

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Valencia è inoltre abilissimo nel curare sia la fase difensiva che nell'innescare veloci azioni d'attacco.

it.wikipedia.org

Inoltre, poiché stava per scadere la ferma triennale di una parte dei soldati, questi erano ovviamente riluttanti a prendere parte ad azioni pericolose.

it.wikipedia.org

Una catena può legarsi con partner multipli determinando conseguentemente azioni diverse da parte della stessa integrina.

it.wikipedia.org

Tale azione potrebbe essere frutto di una singola eruzione cataclismica oppure come risultato di una serie di eruzioni.

it.wikipedia.org

La loro azione di proselitismo fu definita daʿwa.

it.wikipedia.org