Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Nördliche
investigated

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. indagare [indaˈɡare] ΡΉΜΑ μεταβ (cercare di conoscere)

indagare causa
to investigate
indagare mistero
to probe

II. indagare [indaˈɡare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere

indagare poliziotto, esperto, tecnico, commissione:

indagare
to investigate
indagare
to inquire
indagare su persona
to check (up) on, to check out
indagare su storia
to follow up
è stato indagato
he's been checked out
la polizia indaga sull'omicidio
the police are carrying out an investigation into the murder
registro degli indagati ΝΟΜ
= register of people under investigation
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
investigate cause, case
investigare, indagare
they are being investigated
sono indagati, stanno svolgendo indagini su di loro
it's worth investigating whether
è il caso di indagare se or vale la pena scoprire se
investigate
investigare, indagare
spy out
indagare su
check up on (investigate) person
fare indagini, indagare su
look into death, disappearance, theft
indagare, investigare su
probe into suspicious activity
indagare su
check on person
fare indagini, indagare su
to investigate a haunting
indagare su fenomeni paranormali
follow up story, lead
indagare su

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

indagare [in·da·ˈga:·re] ΡΉΜΑ αμετάβ

indagare
to investigate
indagare su qc ΝΟΜ
to investigate sth
iscritto nel registro degli indagati ΝΟΜ
named in the list of people under investigation by the police
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
investigate
indagare su
inquire
indagare
to inquire into a matter
indagare su una questione
to make an enquiry into sth
indagare su qc
survey
indagare
to probe into sb's private life
indagare sulla vita privata di qu
Presente
ioindago
tuindaghi
lui/lei/Leiindaga
noiindaghiamo
voiindagate
loroindagano
Imperfetto
ioindagavo
tuindagavi
lui/lei/Leiindagava
noiindagavamo
voiindagavate
loroindagavano
Passato remoto
ioindagai
tuindagasti
lui/lei/Leiindagò
noiindagammo
voiindagaste
loroindagarono
Futuro semplice
ioindagherò
tuindagherai
lui/lei/Leiindagherà
noiindagheremo
voiindagherete
loroindagheranno
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

indagare su qc ΝΟΜ
to investigate sth
iscritto nel registro degli indagati ΝΟΜ
named in the list of people under investigation by the police
to probe into sb's private life
indagare sulla vita privata di qu

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

L'ispezione effettuata in settimana per il controllo dei registri e dei verbali ha prodotto risultati pessimi per il distretto.
it.wikipedia.org
Ritornato all'ufficio del registro pubblico, riorganizzò il reparto riparazioni e in seguito il deposito, nel quale si trasferì nel 1929.
it.wikipedia.org
Gli europarlamentari dichiarano i loro interessi finanziari, che sono pubblicati annualmente in un registro e consultabili in internet.
it.wikipedia.org
Solo il nome del capo di famiglia è indicato nei registri.
it.wikipedia.org
La nave fu cancellata dai registri navali giapponesi il 30 novembre 1942, e il relitto fu poi demolito nel corso del 1946.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό