Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
laccident
I inserted

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. immettere [imˈmettere] ΡΉΜΑ μεταβ

1. immettere (introdurre):

immettere
to put in: in, into
immettere acqua in una cisterna
to pour or run water into a tank

2. immettere (mettere in circolazione):

immettere un (nuovo) prodotto sul mercato
to launch or put a (new) product on(to) the market

3. immettere Η/Υ:

immettere
to input
immettere
to enter
immettere dati
to key

II. immettere [imˈmettere] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere

immettere
to lead
il corridoio immette sul or nel cortile
the corridor leads to the courtyard

III. immettersi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. immettersi (confluire):

la nostra via si immette nella strada principale
our road leads to the main street
immettersi in autostrada
to get onto the motorway
immettersi in una corsia
to go into a lane

2. immettersi (sfociare):

immettersi corso d'acqua:
to flow in: into
immettere (dei) dati in un computer
to input or tap data into a computer
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
key in
immettere
tap in Η/Υ information, number
immettere
keyboard
digitare, immettere
freecycle
immettere nella rete Freecycle
input data
introdurre, immettere
to input data into a computer
immettere dati in un computer
inject cash, capital
immettere (into in)
to tap data into the computer
immettere i dati nel computer
key data, information
immettere, digitare

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

immisi [im·ˈmi:·zi] ΡΉΜΑ

immisi 1. πρόσ sing pass rem di immettere

immettere <immetto, immisi, immesso> [im·ˈmet·te·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. immettere (liquido, gas):

immettere
to introduce

2. immettere Η/Υ (dati):

immettere
to enter

3. immettere (prodotto, denaro):

immettere qc sul mercato
to introduce sth into the market

4. immettere (strada, corridoio):

immettere
to lead

immettere <immetto, immisi, immesso> [im·ˈmet·te·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. immettere (liquido, gas):

immettere
to introduce

2. immettere Η/Υ (dati):

immettere
to enter

3. immettere (prodotto, denaro):

immettere qc sul mercato
to introduce sth into the market

4. immettere (strada, corridoio):

immettere
to lead
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
key in data
immettere
keyboard
immettere
inject funds, money
immettere
re-enter
immettere di nuovo
input Η/Υ
immettere
to seed a project with money
immettere capitale in un progetto
to key (in) data
immettere
Presente
ioimmetto
tuimmetti
lui/lei/Leiimmette
noiimmettiamo
voiimmettete
loroimmettono
Imperfetto
ioimmettevo
tuimmettevi
lui/lei/Leiimmetteva
noiimmettevamo
voiimmettevate
loroimmettevano
Passato remoto
ioimmisi
tuimmettesti
lui/lei/Leiimmise
noiimmettemmo
voiimmetteste
loroimmisero
Futuro semplice
ioimmetterò
tuimmetterai
lui/lei/Leiimmetterà
noiimmetteremo
voiimmetterete
loroimmetteranno
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

immettere qc sul mercato
to introduce sth into the market

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Il passaggio in salamoia è importante perché la carne sia poi conservabile a lungo, una volta immessa nel tìblizze, dove potrà rimanere anche molti mesi.
it.wikipedia.org
Una lunga sala perpendicolare alla precedente, immette in una sala più interna al cui fondo (7) si trovano le statue del defunto e della moglie.
it.wikipedia.org
Entrando nel castello si accede ad un androne che immette ad un cortile attualmente coperto da una struttura in vetro e alluminio.
it.wikipedia.org
L'equipaggio tentò di stabilizzare la nave immettendo acqua nei serbatoi di zavorra ma con scarso successo.
it.wikipedia.org
Un breve passaggio (1 in planimetria), sulle cui pareti sono rappresentate una donna e un fanciullo, immette nella sala rettangolare.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "immisi" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
σλοβενικά