Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
lassassin
frenated
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. frenato [freˈnato] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

frenato → frenare

II. frenato [freˈnato] ΕΠΊΘ

frenato energia, emozioni:

frenato
pent-up
frenato
controlled
pallone frenato
captive or tethered balloon

I. frenare [freˈnare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. frenare (fare rallentare):

frenare auto, paracadute, caduta
to slow down

2. frenare (ostacolare):

frenare persona, avanzata, nemico
to impede
frenare sforzi
to hinder

3. frenare (controllare):

frenare
to hold down
frenare
to curb
frenare inflazione, prezzi, costi
to check
frenare corsa agli armamenti
to de-escalate

4. frenare (trattenere, dominare):

frenare μτφ
to bridle
frenare μτφ
to rein
frenare emozioni, temperamento
to hold
frenare risate, lacrime
to control
frenare immigrazione, ottimismo, espansione
to curb
frenare l'ambizione di qn
to curb sb's ambition
frenare la lingua
to bridle one's tongue

II. frenare [freˈnare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere

frenare conducente, auto:

frenare
to brake
frenare
to put on the brakes
frenare
to apply the brakes
la macchina ha frenato troppo tardi
the car braked too late
frenare di colpo
to hit the brakes
frenare a fondo
to slam on the brakes

III. frenarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

frenarsi μτφ:

frenarsi
to check oneself
pallone frenato
captive balloon
la macchina ha frenato troppo tardi
the car braked too late
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
pent-up energy, frustration
soffocato, frenato
the illness has slowed her down
la malattia ha frenato la sua attività

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Vergine d'animo, lo è anche di corpo, perché l'«innato pudore» ne ha frenato gli slanci emotivi.
it.wikipedia.org
Dopo un breve tragitto, il sedile si separa automaticamente dall'occupante che scende frenato da un paracadute ad apertura anch'essa automatica.
it.wikipedia.org
Nel punto in cui il flusso di materia proveniente dalla stella donatrice incontra il disco di accrescimento, esso viene frenato e scaldato, producendo radiazione.
it.wikipedia.org
Se il radar della batteria antiaerea non si attiva, la durata della discesa frenata del missile è sufficiente a far passare indenni gli aerei attaccanti.
it.wikipedia.org
Nei paesi anglosassoni il consumo di carne equina non è vietato, ma è frenato da remore di natura culturale.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "frenato" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γερμανικά