Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
verdorbenes
flaws

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

falla [ˈfalla] ΟΥΣ θηλ

1. falla (squarcio):

falla (di bacino, serbatoio)
leak
falla (di bacino, serbatoio)
crack

2. falla (di uno scafo):

falla
leak
turare, tamponare una falla
to plug, stop a leak

3. falla ΣΤΡΑΤ (breccia):

falla
breach also μτφ
il tamponamento di una falla
the plugging of a leak
tamponare falla
to stop
turare una falla ΝΑΥΣ
to plug or stop a leak
diglielo adesso e falla finita!
tell him now and have or be done with it!
falla -a!
get to the point!
falla entrare
show her in
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
leak (in ship)
falla θηλ
to plug or stop a leak ΝΑΥΣ
turare una falla
the vessel sprang a leak
si aprì una falla nell'imbarcazione
let it, her rip! (of car) οικ
lanciala! falla andare a tutto gas!
to spring a leak tank, barrel:
cominciare a perdere (dopo l'apertura di una falla)
the boat has sprung a leak
si è aperta una falla nella barca

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

falla [ˈfal·la] ΟΥΣ θηλ

1. falla ΝΑΥΣ:

falla
leak
tamponare una falla
to plug a leak

2. falla μτφ (difetto):

falla
failing

3. falla ΣΤΡΑΤ (rottura nello schieramento):

falla
breach
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
scuttle
affondare (producendo una falla)
send her my regards
falle i miei saluti
leak in boat
falla θηλ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

tamponare una falla
to plug a leak

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Rilasciato per falle procedurali, la storia proseguirà coinvolgendo ancora più profondamente i riti, le tradizioni dei nativi americani e il desiderio di giustizia inappagata di una famiglia intera.
it.wikipedia.org
Tuttavia, tale ricerca - che mira a sfatare il tabù della nocività del tennis nella scoliosi - risulta piena di "falle" metodologiche e i risultati sono fuorvianti.
it.wikipedia.org
Nella storia non esistono falle e discordanze che possano condurre a dubitare della sincerità dei testimoni.
it.wikipedia.org
Il doppio piano diacronico fa venir meno le falle logiche nel principio di causalità.
it.wikipedia.org
Il primo ad essere sospettato è proprio magnum poiché il ladro aveva utilizzato le falle che lui aveva descritto nel suo rapporto.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό