Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
donerà
will donate

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. donare [doˈnare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. donare (regalare):

donare
to give
donare
to donate
donare qc a qn
to give sth to sb, to give sb sth

2. donare (conferire) μτφ:

donare gioia, forza
to give

3. donare (sacrificare):

donare la vita per la patria
to die for one's country
donare tutto se stesso
to give one's all

4. donare ΙΑΤΡ:

donare organo
to donate
donare il sangue
to give blood

II. donare [doˈnare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere

1. donare ΝΟΜ:

donare
to donate

2. donare μτφ:

donare a abito: persona
to suit, to flatter, to become
il rosso dona alle brune
dark-haired women look good in red
ha un vestito che le dona
she looks good or lovely in that dress
il giallo non le dona
yellow doesn't suit her

III. donarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. donarsi (dedicarsi):

donarsi
to devote oneself a: to
donarsi
to give oneself a: to

2. donarsi (concedersi):

donarsi
to give oneself
donarsi a un uomo
to give oneself to a man
disinteressatamente dare, donare
selflessly
donare a qn una sensazione di freschezza
to make sb feel cool
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
bestow energy
donare (on, upon a)
donate
donare (to a)
to be unflattering to sb clothes, hairstyle:
non donare a qn
to be generous with time
donare
flatter light, dress:
donare, abbellire
to donate an organ
donare un organo
become colour, dress, style: person
stare bene a, donare a

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. donare [do·ˈna:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. donare (regalo, sangue):

donare
to give

2. donare (organi):

donare
to donate

II. donare [do·ˈna:·re] ΡΉΜΑ αμετάβ (star bene: abito, taglio di capelli)

donare a qu
to suit sb

III. donare [do·ˈna:·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

donare donarsi λογοτεχνικό:

donarsi
to dedicate oneself
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
donate
donare
flatter
donare
to present sb with sth
donare qc a qu
it is better to give than to receive παροιμ
è più bello donare che ricevere παροιμ
Presente
iodono
tudoni
lui/lei/Leidona
noidoniamo
voidonate
lorodonano
Imperfetto
iodonavo
tudonavi
lui/lei/Leidonava
noidonavamo
voidonavate
lorodonavano
Passato remoto
iodonai
tudonasti
lui/lei/Leidonò
noidonammo
voidonaste
lorodonarono
Futuro semplice
iodonerò
tudonerai
lui/lei/Leidonerà
noidoneremo
voidonerete
lorodoneranno
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

donare a qu
to suit sb
it is better to give than to receive παροιμ
è più bello donare che ricevere παροιμ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Successivamente ha un ritorno di forze, una freschezza sorprendente.
it.wikipedia.org
Le due bagnanti, infatti, sono tratteggiate da pennellate mobili, ferventi, ricche di spessore, che conferiscono alla materia pittorica una nuova freschezza.
it.wikipedia.org
La varietà e la freschezza del luppolo influenzano sensibilmente le caratteristiche finali della birra.
it.wikipedia.org
Tuttavia, sa come mantenere una freschezza caratteristica del rococò veneziano.
it.wikipedia.org
Tipica dell'artista è una freschezza e varietà di colori, che si riconosce soprattutto nei panneggi luminosi.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό