ATTREZZO - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

I. attrezzo [attretˈtso] ΟΥΣ αρσ

1. attrezzo:

attrezzo (di operai, artigiani): tool

attrezzo (di operai, artigiani): implement

attrezzo (per uso domestico): utensil

attrezzo elettrico: power tool

attrezzi del falegname: carpentry tools

cassetta degli attrezzi: toolbox

borsa degli attrezzi: workbag

carro attrezzi: breakdown truck

2. attrezzo ΑΘΛ:

esercizio agli attrezzi: apparatus work

II. attrezzi ΟΥΣ αρσ πλ ΘΈΑΤ

attrezzi: properties

III. attrezzo [attretˈtso]

attrezzi agricoli: farm implements

attrezzi da cucina: kitchenware

attrezzi da cucina: kitchen utensils

attrezzi da giardinaggio: garden implements

attrezzi da giardinaggio: gardening tools

attrezzi del mestiere: the tools of the trade

attrezzi da pesca: fishing tackle

I. attrezzare [attretˈtsare] ΡΉΜΑ μεταβ

attrezzare: to equip

attrezzare: to outfit

attrezzare: to fit out

attrezzare persona, fabbrica, laboratorio: to fit up per: for

attrezzare nave: to rig

nave attrezzata a goletta: schooner-rigged ship

attrezzare qc con qc: to equip sth with sth

non siamo attrezzati per fare: we are not equipped to do

II. attrezzarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

attrezzarsi persona:: to equip oneself di, con qcs: with sth per qcs: for sth per fare: to do

attrezzarsi fabbrica:: to tool up di, con qcs: with sth per qcs: for sth per fare: to do

multifunzionale attrezzo: multipurpose

munire di ghiera attrezzo: to ferrule

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

power tool: attrezzo αρσ elettrico

multi-tool: attrezzo αρσ multiuso

multigym: attrezzo αρσ multifunzionale

weight machine: = attrezzo ginnico per lo sviluppo dei muscoli

accoutre: attrezzare

tool up: attrezzare

στο λεξικό PONS

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

attrezzo [at·ˈtret·tso] ΟΥΣ αρσ

attrezzo: tool

I. attrezzare [at·tret·ˈtsa:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

attrezzare: to fit out

attrezzare qc (con qc): to fit sth out with sth

II. attrezzare [at·tret·ˈtsa:·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

attrezzare attrezzarsi:

attrezzarsi: to equip oneself

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

implement (tool): attrezzo αρσ

tool: attrezzo αρσ

fit up: attrezzare

fit out: attrezzare

to equip sth with sth: attrezzare qc con qc

Presente
io	attrezzo
tu	attrezzi
lui/lei/Lei	attrezza
noi	attrezziamo
voi	attrezzate
loro	attrezzano

Imperfetto
io	attrezzavo
tu	attrezzavi
lui/lei/Lei	attrezzava
noi	attrezzavamo
voi	attrezzavate
loro	attrezzavano

Passato remoto
io	attrezzai
tu	attrezzasti
lui/lei/Lei	attrezzò
noi	attrezzammo
voi	attrezzaste
loro	attrezzarono

Futuro semplice
io	attrezzerò
tu	attrezzerai
lui/lei/Lei	attrezzerà
noi	attrezzeremo
voi	attrezzerete
loro	attrezzeranno

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

attrezzare qc (con qc): to fit sth out with sth

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Infine i bordi venivano riempiti con lo stagno che veniva fuso con l'apposito attrezzo arroventato nella fucina.

it.wikipedia.org

Il 9 agosto, come capitano della squadra russa, compete in tutti e quattro gli attrezzi per la finale a squadre.

it.wikipedia.org

La malattia si trasmette attraverso gli attrezzi di lavoro e tramite materiale di propagazione infetto.

it.wikipedia.org

Il proprietario del tapis roulant deve saper svolgere queste manutenzioni, altrimenti l'attrezzo rischia di rompersi.

it.wikipedia.org

L'attrezzo colpì alla testa il capo dei rivoltosi, uccidendolo sul colpo e provocando quindi la fine della sommossa.

it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "attrezzo" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά

πολωνικά

ισπανικά

σλοβενικά