ANTICHE - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

abbinare antico e moderno: to combine (the) old and (the) new

greco antico/moderno: ancient/modern Greek

antiche civiltà -e: ancient civilizations that fell into decline

l'Antico testamento: the Old Testament

continente antico/nuovo: Old/New World

Appalachian Mountains: Gli (Appalachian Mountains) si estendono su 1.600 miglia (2.270 km) nella parte orientale dell'America del Nord: dal Québec/Canada all'Alabama/USA. Più antiche, dunque più erose, delle Montagne Rocciose nella fascia orientale dell'America settentrionale, queste montagne sono incredibilmente ricche di foreste e attraversate da strade e sentieri come quelli del Blue Ridge, del Parkway e dello Skyline Drive , caratterizzate da paesaggi magnifici, o ancora da una pista da trekking (l' Appalachian Trail) lunga 2.050 miglia (3.299 km), che si estende dal Maine fino alla Georgia.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Ad esempio, le popolazioni finlandesi hanno subito l'abbattimento di antiche foreste a causa delle moderne pratiche forestali.

it.wikipedia.org

Durante questo stravolgimento dell'orografia della zona vennero in superficie delle vecchie rocce marine molto più antiche rispetto alla recente glaciazione.

it.wikipedia.org

Le battaglie nelle antiche contrade peruviane si risolvevano con uno scontro frontale particolarmente cruento in cui ciascuno dei contendenti cercava di prendere il sopravvento sull'avversario.

it.wikipedia.org

In molte armi antiche era segno di nobiltà concessa e, talora, venivano inseriti tanti scaglioni per quanti erano i titoli di nobiltà via via acquisiti.

it.wikipedia.org

Lo stile architettonico ricalca le antiche abitazioni romane, con colonne e porticati, oltre che per la tinteggiatura col classico rosso pompeiano.

it.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

I. antico <πλ antichi, antiche> [anˈtiko, ki, ke] ΕΠΊΘ

1. antico (di tempo passato):

2. antico (di epoca remota):

3. antico (d'antiquariato):

4. antico (dell'antichità greco-romana):

ιδιωτισμοί:

II. antico <πλ antichi, antiche> [anˈtiko, ki, ke] ΟΥΣ αρσ (periodo)

III. antichi ΟΥΣ αρσ πλ (popoli)

IV. antico <πλ antichi, antiche> [anˈtiko, ki, ke]

V. antico <πλ antichi, antiche> [anˈtiko, ki, ke]

στο λεξικό PONS

antico (-a) <-chi, -che> ΕΠΊΘ

1. antico ΙΣΤΟΡΊΑ (epoca, popolo, arte):

2. antico (non recente: mobile, oggetto, quadro):

3. antico (tradizionale):

antico <-chi> [an·ˈti:·ko] ΟΥΣ αρσ

1. antico (antichità):

2. antico pl (popoli dell'antichità):

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Αναζήτηση στο λεξικό