Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
utilicen
use

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

utilizar ΡΉΜΑ μεταβ

utilizar
to use
utilizar
to utilize τυπικ
la principal fuente de energía que utilizan es la solar
they rely on o use o utilize solar power as their main source of energy
la principal fuente de energía que utilizan es la solar
the main source of energy they employ o use o utilize is solar power
utilizan los recursos naturales indiscriminadamente
they make indiscriminate use of natural resources
utilizan la religión como instrumento para sus fines
they use religion as a means to (achieve) their ends
no se da cuenta de que la están utilizando
she doesn't realize that she's being used
para innivar artificialmente hay que utilizar …
to make snow artificially it is necessary to use …
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
utilize
utilizar
user-friendly
fácil de utilizar
deploy τυπικ
utilizar
overgraze
utilizar de forma excesiva para el pastoreo
rework
utilizar una adaptación de
it's impossible for two people to use the machine at the same time
es imposible que dos personas utilicen la máquina al mismo tiempo
a wasteful use of resources
una manera poco económica de utilizar los recursos
to use sth wastefully
utilizar algo de manera poco económica

στο λεξικό PONS

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

I. utilizar ΡΉΜΑ μεταβ z → c

utilizar
to use
utilizar (derecho, hospitalidad)
to avail oneself of sth
utilizar (tiempo, a alguien)
to make use of sth

II. utilizar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

utilizar utilizarse:

utilizarse
to be used
utilizar el zoom
to use the zoom
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
utilise
utilizar
to use one's ingenuity
utilizar el ingenio
user-friendly
fácil de utilizar
strong-arm
utilizar la fuerza física con
employ
utilizar
to overuse sth
utilizar algo en exceso
to use a name/pseudonym
utilizar un nombre/pseudónimo
to use sth to do sth
utilizar algo para hacer algo
to use sth against sb/sth
utilizar algo en contra de alguien/algo
use your head
utilizar la cabeza
use
utilizar
use (manipulate)
utilizar
to draw on sb's own resources
utilizar sus propios recursos
στο λεξικό PONS
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

I. utilizar <z → c> [u·ti·li·ˈsar, -ˈθar] ΡΉΜΑ μεταβ

utilizar
to use
utilizar (derecho, hospitalidad)
to avail oneself of sth
utilizar (tiempo, a alguien)
to make use of sth

II. utilizar <z → c> [u·ti·li·ˈsar, -ˈθar] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

utilizar utilizarse:

utilizar
to be used
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
utilize
utilizar
to use one's ingenuity
utilizar el ingenio
user-friendly
fácil de utilizar
deploy resources
utilizar
strong-arm
utilizar la fuerza física con
employ
utilizar
to use a name/pseudonym
utilizar un nombre/pseudónimo
to use sth to do sth
utilizar algo para hacer algo
to use sth against sb/sth
utilizar algo en contra de alguien/algo
use
utilizar
use (manipulate)
utilizar
to draw on sb's own resources
utilizar sus propios recursos
tap
utilizar
presente
youtilizo
túutilizas
él/ella/ustedutiliza
nosotros/nosotrasutilizamos
vosotros/vosotrasutilizáis
ellos/ellas/ustedesutilizan
imperfecto
youtilizaba
túutilizabas
él/ella/ustedutilizaba
nosotros/nosotrasutilizábamos
vosotros/vosotrasutilizabais
ellos/ellas/ustedesutilizaban
indefinido
youtilicé
túutilizaste
él/ella/ustedutilizó
nosotros/nosotrasutilizamos
vosotros/vosotrasutilizasteis
ellos/ellas/ustedesutilizaron
futuro
youtilizaré
túutilizarás
él/ella/ustedutilizará
nosotros/nosotrasutilizaremos
vosotros/vosotrasutilizaréis
ellos/ellas/ustedesutilizarán
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

utilizar el zoom
to use the zoom
utilizar el paraguas a modo de espada
to use the umbrella as a sword
to use sth against sb/sth
utilizar algo en contra de alguien/algo
grading system
El sistema de calificación que se utiliza en los EE.UU. recibe el nombre de grading system. Este sistema emplea las siguientes letras para expresar las distintas calificaciones: A, B, C, D, E y F. La letra E, sin embargo, no se suele utilizar. La A representa la máxima calificación, mientras que la F (Fail) significa suspenso. Las notas además pueden ir matizadas por un más o un menos. Quien obtiene una A+ es que ha tenido un rendimiento verdaderamente sobresaliente.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Muchas veces como nos apasiona tanto el tema de color puede que una sesión de colorimetría se convierta en una clase, de modo que contróla te.
expertosenimagen.com
Pues bien, ningún filósofo, lingüista o psicoanalista contemporáneo ha sido capaz de hacer una obra así de modo satisfactorio.
www.slideshare.net
De este modo, se desarrolló un imaginario colectivo que balcanizaría la formación docente impartida en las ciudades respecto de la que debía darse en y para el campo.
www.revistasbolivianas.org.bo
Así se podrá no solo enseñar el contenido, sino que podrán adverar por ese testimonio que lo vieron inmediatamente después de ocurrir, de modo que no diera tiempo a manipulación.
derechoynormas.blogspot.com
De modo que hoy tenemos razones para suponer que muchos de estos procesos de dialectalización van a retardarse.
clubdetraductoresliterariosdebaires.blogspot.com

Αναζήτηση στο λεξικό