RESPECTA - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

ισπανικά

αγγλικά

respectar ΡΉΜΑ αμετάβ en tercera persona

en o por lo que a mí respecta, no hay inconveniente: as far as I'm concerned, there's no problem

en lo que respecta a la plantilla: as far as the staff is concerned

en lo que respecta a la plantilla: with regard to the staff

es nulo en lo que respecta a las relaciones humanas: he's hopeless when it comes to dealing with people o when it comes to the human side of things

αγγλικά

ισπανικά

to be secretive about sth/sb: ser reservado en lo que respecta a algo/alguien

price-wise/weather-wise: en lo que respecta al precio/tiempo

regarding: en lo que respecta a

this will set the trend in personal computers: esto marcará la pauta or la tónica en lo que respecta a computadoras personales

where money is concerned, he's hopeless: en lo que respecta al dinero, es un caso perdido

is this letter important? — not as far as I'm concerned: ¿esta carta es importante? — en lo que a mí respecta, no or para mí, no

as far as I'm concerned, the matter is closed: en lo que a mí respecta, el asunto está zanjado

with respect to τυπικ (introducing subject): por lo que respecta a τυπικ

as or so far as I'm concerned, she can do what she likes: en lo que a mí respecta or por mí, que haga lo que quiera

and as for you …: y en lo que a ti respecta …

ισπανικά

αγγλικά

respectar ΡΉΜΑ αμετάβ (verbo defectivo)

respectar: to regard

por [o en] lo que a él respecta...: with regard to him ...

en lo que respecta a la bebida es un vicioso: he drinks too much

αγγλικά

ισπανικά

green consumerism: actitud consumista que respecta la protección del medioambiente

as far as I'm concerned: por lo que a mí respecta

ισπανικά

αγγλικά

respectar [rres·pek·ˈtar] ΡΉΜΑ αμετάβ (verbo defectivo)

respectar: to regard

por [o en] lo que respecta a él...: with regard to him...

en lo que respecta a la bebida es un vicioso: he drinks too much

αγγλικά

ισπανικά

as for her/him/me/them...: en lo que a ella/él/mí/ellos respecta...

as far as I'm concerned: por lo que a mí respecta

presente
yo	respecto
tú	respectas
él/ella/usted	respecta
nosotros/nosotras	respectamos
vosotros/vosotras	respectáis
ellos/ellas/ustedes	respectan

imperfecto
yo	respectaba
tú	respectabas
él/ella/usted	respectaba
nosotros/nosotras	respectábamos
vosotros/vosotras	respectabais
ellos/ellas/ustedes	respectaban

indefinido
yo	respecté
tú	respectaste
él/ella/usted	respectó
nosotros/nosotras	respectamos
vosotros/vosotras	respectasteis
ellos/ellas/ustedes	respectaron

futuro
yo	respectaré
tú	respectarás
él/ella/usted	respectará
nosotros/nosotras	respectaremos
vosotros/vosotras	respectaréis
ellos/ellas/ustedes	respectarán

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος