HINCHAS - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

henchir los pulmones de aire: to fill one's lungs with air

los hinchas invadieron el campo: the fans invaded the pitch [or field]

la policía acabó con el desmadre entre los hinchas: the police put an end to the mayhem between the fans

hinchar la bici: to inflate the bike tyres [or tires αμερικ]

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Cierto día, su hijo de 7 años invadió su santuario decidido a ayudarlo a trabajar.

serconcientes.blogspot.com

En realidad, es como una invasión ya que los derechos de quienes resultan invadidos no son reconocidos ni respetados para nada.

www.eduardocastillopaez.com.ar

Paula reconoce que entregar el cetro no es una tarea sencilla porque la invade la nostalgia.

www.virtualitati.com.ar

De la misma manera, según el comportamiento de nuestros padres, quizás hayamos sufrido el temor a ser invadidos emocionalmente.

fabiangarella.wordpress.com

En casa de mis abuelos, en cambio, cuando los nietos la invadíamos en los veranos, se desplegaban otros tipos de juegos.

caminante-wanderer.blogspot.com

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Oxford Spanish Dictionary

I. hinchar ΡΉΜΑ μεταβ Ισπ

1. hinchar:

2. hinchar οικ suceso/noticia:

II. hinchar ΡΉΜΑ αμετάβ

1. hinchar CSur χυδ, αργκ (fastidiar):

2. hinchar CSur ΑΘΛ:

III. hincharse ΡΉΜΑ vpr

1. hincharse vientre/pierna (+ me/te/le etc):

2. hincharse οικ (enorgullecerse):

3. hincharse Ισπ οικ (hartarse) (hincharse a/ de algo):

henchir ΡΉΜΑ μεταβ λογοτεχνικό

henchir espacio:

I. hincha ΟΥΣ αρσ θηλ οικ ΑΘΛ

II. hincha ΟΥΣ θηλ οικ (antipatía)

στο λεξικό PONS

I. hinchar ΡΉΜΑ μεταβ

1. hinchar:

2. hinchar (exagerar):

3. hinchar (río):

4. hinchar λατινοαμερ (molestar):

II. hinchar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα hincharse

1. hinchar (pierna):

2. hinchar (engreírse):

3. hinchar οικ (de comer):

4. hinchar (hacer mucho):

I. henchir irr como pedir ΡΉΜΑ μεταβ

II. henchir irr como pedir ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

henchir henchirse (hartarse de comida):

hincha1 ΟΥΣ αρσ θηλ (seguidor)

hincha2 ΟΥΣ θηλ οικ (tirria)

I. henchir [en·ˈʧir] irr como pedir ΡΉΜΑ μεταβ

II. henchir [en·ˈʧir] irr como pedir ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

henchir henchirse (hartarse de comida):

I. hinchar [in·ˈʧar] ΡΉΜΑ μεταβ

1. hinchar:

2. hinchar (exagerar):

3. hinchar (río):

4. hinchar λατινοαμερ (molestar):

II. hinchar [in·ˈʧar] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα hincharse

1. hinchar (pierna):

2. hinchar (engreírse):

3. hinchar οικ (de comer):

4. hinchar (hacer mucho):

hincha1 [ˈin·ʧa] ΟΥΣ αρσ θηλ (seguidor)

hincha2 [ˈin·ʧa] ΟΥΣ θηλ οικ (tirria)

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

hincha¹ ΟΥΣ αρσ θηλ (seguidor)

hincha² ΟΥΣ θηλ οικ (tirria)

hincha¹ [ˈin·ʧa] ΟΥΣ αρσ θηλ (seguidor)

hincha² [ˈin·ʧa] ΟΥΣ θηλ οικ (tirria)