EVOCA - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά

αγγλικά

evocar ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. evocar λογοτεχνικό persona (recordar):

evocar: to recall

evocaba lejanos momentos de su niñez: he recalled distant childhood memories

1.2. evocar λογοτεχνικό perfume/hecho:

evocar: to evoke

evocar: to bring to mind

2. evocar espíritu:

evocar: to invoke

evocar: to call up

αγγλικά

ισπανικά

to be evocative of sth: evocar algo

evoke: evocar

their manifesto harks back to populist traditions: su plataforma evoca tradiciones populistas

suggestive: evocar algo

the design is suggestive of a Roman villa: el diseño hace pensar en or evoca una villa romana

summon up thoughts: evocar

to summon up memories: evocar recuerdos

call up memory/image: evocar λογοτεχνικό

conjure: evocar

conjure up memories: evocar

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

evocar ΡΉΜΑ μεταβ c → qu

1. evocar (espíritus):

evocar: to invoke

2. evocar:

evocar (recordar): to evoke

evocar (revivir): to relive

estuvimos toda la tarde evocando nuestra niñez: we spent the whole afternoon remembering our childhood

tu presencia evocó en mí el recuerdo de tu madre: your being there made me remember your mother

evocar los espíritus: to call upon the spirits

αγγλικά

ισπανικά

evoke: evocar

conjure μτφ: evocar

to conjure up an image: evocar una imagen

to hark back to sth μτφ: evocar algo

to be evocative of sth: evocar algo

take back: evocar

to bring back memories: evocar recuerdos

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

evocar <c → qu> [e·βo·ˈkar] ΡΉΜΑ μεταβ

1. evocar (espíritus):

evocar: to invoke

2. evocar:

evocar (recordar): to evoke

evocar (revivir): to relive

estuvimos toda la tarde evocando nuestra niñez: we spent the whole afternoon remembering our childhood

evocar los espíritus: to call upon the spirits

αγγλικά

ισπανικά

evoke: evocar

conjure μτφ: evocar

to hark back to sth μτφ: evocar algo

to conjure up an image: evocar una imagen

to be evocative of sth: evocar algo

to be redolent of sth: hacer evocar algo

take back: evocar

to bring back memories: evocar recuerdos

presente
yo	evoco
tú	evocas
él/ella/usted	evoca
nosotros/nosotras	evocamos
vosotros/vosotras	evocáis
ellos/ellas/ustedes	evocan

imperfecto
yo	evocaba
tú	evocabas
él/ella/usted	evocaba
nosotros/nosotras	evocábamos
vosotros/vosotras	evocabais
ellos/ellas/ustedes	evocaban

indefinido
yo	evoqué
tú	evocaste
él/ella/usted	evocó
nosotros/nosotras	evocamos
vosotros/vosotras	evocasteis
ellos/ellas/ustedes	evocaron

futuro
yo	evocaré
tú	evocarás
él/ella/usted	evocará
nosotros/nosotras	evocaremos
vosotros/vosotras	evocaréis
ellos/ellas/ustedes	evocarán

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος