Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
laughing
Escape routes

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

escapatoria ΟΥΣ θηλ

1. escapatoria (salida, solución):

escapatoria
way out
no hay escapatoria posible
there's no way out

2. escapatoria → escapada

escapada ΟΥΣ θηλ

1. escapada (huida):

escapada
breakout
escapada
escape

2. escapada (en ciclismo):

escapada
breakaway

3. escapada οικ (salida rápida):

de vez en cuando hacemos alguna escapada a la sierra
from time to time we like to escape o get away to the mountains οικ
me voy a hacer una escapada hasta el banco
I'm just going to run out to the bank
me voy a hacer una escapada hasta el banco
I'm just going to nip o pop out to the bank βρετ οικ

4. escapada (de un peligro):

escapada
escape
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
let-out
escapatoria θηλ
the regulations are riddled with loopholes
el reglamento deja abiertas muchas escapatorias
to close (off) a loophole
eliminar una posibilidad de escapatoria
he signed the contract so he can't get out of it
firmó el contrato, así que no tiene escapatoria
there's no escape
no hay escapatoria posible
out οικ
escapatoria θηλ
he's looking for an out
está buscando una escapatoria

στο λεξικό PONS

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

escapatoria ΟΥΣ θηλ

1. escapatoria (lugar):

escapatoria
escape
no hay escapatoria μτφ
there's no way out

2. escapatoria (excusa):

escapatoria
excuse

3. escapatoria (solución):

escapatoria
way out
es la única escapatoria que tienes
it's your only way out
no tener escapatoria
to have no way out
no tener escapatoria (cláusula)
loophole
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
loophole
escapatoria θηλ
στο λεξικό PONS
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

escapatoria [es·ka·pa·ˈto·rja] ΟΥΣ θηλ

1. escapatoria (lugar):

escapatoria
escape
no hay escapatoria μτφ
there's no way out

2. escapatoria (excusa):

escapatoria
excuse

3. escapatoria (solución):

escapatoria
way out
no tener escapatoria
to have no way out
no tener escapatoria (cláusula)
loophole
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
loophole
escapatoria θηλ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

no hay escapatoria μτφ
there's no way out
es la única escapatoria que tienes
it's your only way out
no tener escapatoria
to have no way out
no tener escapatoria (cláusula)
loophole

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Pero esto sí que es jugarse la, sin escapatorias, ni gravilla, ni entrar a boxes a cambiar la rueda.
blogs.km77.com
A veces parece haber escapatorias, pero terminan por resultar falsas, como una puerta pintada en un decorado de papel.
laposadadehojalata.wordpress.com
Errabundas páginas con dolor, rabia, soledad, tristezas, sueños truncados, escapatorias y la férrea defensa de los idearios hasta donde se alcance.
cuentalibros.blogspot.com
La realidad es que no hay fórmulas secretas ni escapatorias.
cvclavoz.com
Desplazarse en contacto con el entorno, interactuando con el mismo, buscando vericuetos y escapatorias, pidiendo permiso y perdón, haciéndose valer...
ciclovidaonline.com

Αναζήτηση στο λεξικό